Bahasa Tok Pisin oor Japannees
Bahasa Tok Pisin
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
トク・ピシン
Selain bahasa-bahasa pribumi, kebanyakan penduduk berbahasa Tok Pisin, Hiri Motu, atau Inggris.
多くの人は,母語に加え,トク・ピシン語かヒリモツ語か英語を話します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bahasa tok Pisin
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
トク・ピシン
Selain bahasa-bahasa pribumi, kebanyakan penduduk berbahasa Tok Pisin, Hiri Motu, atau Inggris.
多くの人は,母語に加え,トク・ピシン語かヒリモツ語か英語を話します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selain bahasa-bahasa pribumi, kebanyakan penduduk berbahasa Tok Pisin, Hiri Motu, atau Inggris.
享保 3 年 ( 1718 年 ) に は 幕府 から 正式 に 株 仲間 と し て 公認 さ れ る に 至り 600 人 を 数え た 。jw2019 jw2019
setebal 24 halaman diterbitkan pertama kali dalam bahasa Tok Pisin pada Januari 1972.
この 会談 で 日本 が 官民 の ( 二 分 金 を 中心 と し た ) 贋貨 の 回収 と 近代 貨幣 制度 の 導入 を 国際 公約 と する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
(Lihat juga Hiri Motu [Bahasa]; Motu [Bahasa]; New Britain; Pijin Melanesia [Bahasa]; Tok Pisin [Bahasa])
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Istilah ini lalu bermunculan di media massa dan kini digunakan oleh banyak penutur bahasa Tok Pisin.”
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を 行 い 何 度 も 金銀 の 輸出 禁止 令 を 出 し た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た 。jw2019 jw2019
Membagikan kabar baik dalam bahasa Tok Pisin
ここからの距離は長い しかし直ぐに到着するjw2019 jw2019
Saat tiba di negeri ini, kebanyakan pendatang baru itu mengikuti kursus bahasa Tok Pisin dan Hiri Motu selama dua atau tiga bulan.
一般 的 に は 最も 紫式部 の 書 い た もの に 近 い と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Istilah wantok, artinya ”satu ucapan” dalam bahasa Tok Pisin, berkaitan dengan pertalian budaya yang sangat kuat di antara orang-orang dari kelompok etnik yang sama dan menggunakan bahasa yang sama.
光源氏 や 紫 上 と い っ た 両系 に 登場 する 主要 人物 の 呼称 が 紫 上系 の 巻 と 玉鬘 系 の 巻 で 異な る 。jw2019 jw2019
Supaya kami dapat berbicara kepada lebih banyak orang, kami menambahkan satu bahasa lagi ke perbendaharaan kami —Tok Pisin, bahasa setempat yang umum digunakan.
仏法 僧 ( ぶつ ぽうそう ) - 旅 の 親子 が 、 高野 山 で 、 怨霊 と な っ た 豊臣 秀次 の 一行 の 宴 に 会 い 、 怖 い 思い を する 。jw2019 jw2019
Bahkan, beberapa bahasa kreol akhirnya menjadi bahasa utama, seperti Tok Pisin di Papua Nugini dan Bislama di Vanuatu.
鬚 黒 没後 の 一家 の 物語 。jw2019 jw2019
”Mengingat para pengguna bahasa-bahasa itu juga menguasai Tok Pisin atau Inggris atau keduanya, mengapa hal ini dilakukan?
木器 は 主に 食膳 具 や 耕起 具 と し て 使 わ れ た 。jw2019 jw2019
”Bahasa-bahasa dagang sederhana, seperti Tok Pisin dan Hiri Motu, ideal untuk tujuan itu.
たぶん、お前が 理解しようとしないからだもしお前が脱走を試みれば、俺ら、jw2019 jw2019
(Lihat juga Tok Pisin [Bahasa])
上着にペンがありますjw2019 jw2019
Menara Pengawal mulai terbit dalam bahasa Motu pada 1958, dan dalam Tok Pisin pada 1960.
戊辰 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Karena tampaknya mustahil untuk mencetak publikasi dalam setiap bahasa, saudara-saudara belakangan memfokuskan upaya mereka pada dua bahasa dagang —Hiri Motu dan Tok Pisin.
三弥 井 書店 から 翻刻 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tok Pisin —paduan bahasa Inggris, Jerman, Kuanua, dan bahasa lainnya —banyak digunakan di dataran tinggi, wilayah pesisir, dan pulau-pulau di utara Papua Nugini.
九星 、 干支 方 、 八方 、 二十 四 方 などjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.