Baldwin oor Japannees

Baldwin

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

ボールドウィン

naamwoord

Dr Baldwin, kau adalah orang yang cerdas, ya kan?
ドクター ・ ボールドウィン 君 は 並外れ て 優秀 な 男 だ ね ?

Soortgelyke frases

James Baldwin
ボールドウィン

Stanley Baldwin
ボールドウィン

James Arthur Baldwin
ボールドウィン

voorbeelde

Dr Baldwin, kau adalah orang yang cerdas, ya kan?
ドクター ・ ボールドウィン 君 は 並外れ て 優秀 な 男 だ ね ?

James Baldwin berkata, "Anggaplah semuanya ada di tangan kita sekarang; kita tidak berhak menganggap sebaliknya.
ジェイムズ・ボールドウィンが言うに 「全ての物が今 手に入ったと仮定すべきで そうでなかったらと仮定する権利 はありません」

Penulis Bruce Baldwin mencatat bahwa para remaja demikian ”bertumbuh dewasa dengan banyak pengharapan . . . bahwa kehidupan yang nyaman akan selalu tersedia bagi mereka tidak soal mereka mengembangkan rasa tanggung jawab pribadi dan motivasi untuk meraih hal-hal itu ataupun tidak”.
著述家のブルース・ボールドウィンは次のように述べています。 そのような若者たちは「責任感や達成動機を養おうとどうしようと,自分が望みさえすればいつでも良い生活ができる......という期待を抱いて大人になる」。

Hal itu terbukti nyata seperti yang dikatakan penulis James Baldwin, ”Anak-anak tidak pernah menjadi pendengar yang baik bagi orang-tua mereka, namun mereka tidak pernah gagal dalam meniru orang-tua mereka.”
まさに,「子供たちは年長者の言うことに耳を傾けるのが決して得意ではないが,年長者に見倣いそこなうことは絶対にない」という,ジェームズ・ボールドウィンの言葉のとおりです。

Buku harian ”memungkinkan kita mengabadikan koleksi gambaran peristiwa yang mengisahkan perjalanan hidup kita”, kata penulis Christina Baldwin.
日記をつけることによって,「個人の人生行路を描き出した画集を残すことができる」と,作家のクリスティーナ・ボールドウィンは言います。

Sewaktu Ray Baldwin belajar kebenaran pada pertengahan tahun 1970-an, ia menjadi sangat yakin bahwa sudah sepantasnya ia memberikan segenap waktunya untuk pemberitaan kabar baik.
レイ・ボールドウィンは1970年代の半ばに真理を学び,良いたよりの伝道は自分の時間を可能な限り費やして行なうだけの価値がある,と確信するようになりました。