Penambangan emas oor Japannees
Penambangan emas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
金鉱
Penambangan emas dan berlian menjadi bisnis yang berkembang pesat selama abad ke-18.
18世紀には,金鉱やダイヤモンド鉱石の採掘が繁盛する事業となりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tambang-tambang emas itu memperkaya Philip dan Iskandar Agung sebanyak lebih dari seribu talenta setiap tahun.
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もjw2019 jw2019
Belakangan, saya mendengar bahwa banyak pria muda mendapat gaji besar di Johannesburg, pusat pertambangan emas di Afrika Selatan.
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪jw2019 jw2019
Penambangan emas dan berlian menjadi bisnis yang berkembang pesat selama abad ke-18.
「 今 の 時 に 当た り て 、 其の 失 ( あやま り ) を 改め ず は 、 未 だ 幾 年 を も 経 ず し て その 旨 滅び なん と す 。 」jw2019 jw2019
Namun Asia yang padat penduduknya merupakan tambang emas yang jauh lebih besar dibandingkan negeri-negeri tadi.
ハッチでデズモンドと話したんだjw2019 jw2019
Rayap Penambang Emas
医者って役に立たないわねjw2019 jw2019
Kota itu adalah gerbang menuju tambang emas dan intan di wilayah pedalaman.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。jw2019 jw2019
Anda melihat hutan dalam 3 dimensi berwarna hijau dan dampak dari penambangan emas di bawah permukaan tanah.
特に 大 規模 な 荘園 領主 から 没官 し た 荘園 など が 朝廷 に も 大きな 収入 を もたら す 場合 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Di sini, di tempat yang sekarang disebut Las Médulas, pernah ada tambang emas terbesar milik Imperium Romawi.
御陵 は 片岡 の 石坏 ( い はつき ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 北葛城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Las Médulas, lokasi tambang emas terbesar Kekaisaran Romawi
以後 、 倭 氏 は 大王家 に 釆女 を 献上 する こと が 恒例 に な っ た 。jw2019 jw2019
5 Valmir adalah seorang pria asal Brasil yang tinggal di pedalaman Suriname sebagai penambang emas.
源氏 と の 間 に 子 が な く 、 明石 中宮 を 養女 と する 。jw2019 jw2019
Orang Cina penambang emas, pada 1860-an
これ に よ っ て 更に 小野宮 流 の 故実 を 取り込 む こと に 成功 し て 、 御堂 流 故実 を 形成 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Di kota Poconé, Pantanal, ancaman besar lainnya adalah penambangan emas, yang mencemari air dengan air raksa.”
目 ( 国司 ) 舞 の 翁体 ( さかん まい の お き な すがた )jw2019 jw2019
Di perjalanan pulang, ia mengabar saat singgah di pertambangan emas dan di degrad, atau pos dagang.
だから 俺 に 地図 を よこし て くれ よjw2019 jw2019
Dengan cara ini, ”sapi si miskin”, sebutan banyak orang untuk kambing itu, dapat menjadi tambang emas peternak sertão.
聞 く と 、 つかえ る 家 の 主人 が 死 に 、 伏せ て しま っ た 奥方 の 代わり に 日参 し て い る の だ と い う 。jw2019 jw2019
Daerah yang jarang penduduknya ini merupakan daerah tambang emas dan berlian terkaya di Venezuela.
四阿 ( あずま や ) : 屋根 を 四方 に 葺き 降ろ し た 建物 、 東屋 造 。jw2019 jw2019
Mengenai apakah tambang-tambang emas Salomo hanyalah legenda, seperti anggapan beberapa orang, pakar kebudayaan Mesir Kenneth A.
芥川 龍之介 は 「 美し い なまなまし さ 」 「 野蛮 に 輝 い て い る 」 と 評 し て い る 。jw2019 jw2019
Semua gadis pergi ke tambang emas, dan mereka pada umumnya melacur, melakukan hal-hal lain.
以後 も 幕府 より 諸侯 扱い を 受け て い た が 、 本藩 で は 独立 を 許 さ ず 家老 扱い 。ted2019 ted2019
Amerika Serikat adalah penambang emas terbesar kedua di dunia.
神経シナプスに作用して感情抑制力を下げるjw2019 jw2019
Benda-benda ini termasuk ”petunjuk paling awal akan adanya penambangan emas di Afrika bagian selatan”, kata sebuah ensiklopedi.
江戸 時代 の 一 時期 、 徳川 吉宗 の 治世 時 に 限 っ て は 栄え た 。jw2019 jw2019
Hal ini menyebabkan timbulnya nama Mindoro, singkatan dari bahasa Spanyol mina de oro, atau ”tambang emas”.
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状 の 形式 の 補任 状 も 存在 し た 。jw2019 jw2019
Banyak pekerja tambang emas datang dari Eropa, dan mereka meminta Alkitab dalam bahasa mereka.
誰 も こういう 風 に 守っ て くれ た 人 い なかっ た わ君 の 男 が する こと さjw2019 jw2019
”SUAMI saya, Alfie, adalah mandor di sebuah pertambangan emas di Afrika Selatan,” demikian penjelasan Sally.
慶長 豆板 銀 は 変形 し た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Rumah yang ditinggalkan di bekas kota tambang emas Auraria
源氏 が ひと足 はやく 彼女 と 関係 し て み る と 、 意外 に も 鼻 の 長 く 赤 い 醜女 で あ っ て 源氏 は 閉口 する 。jw2019 jw2019
Oleh karena itu, segera setelah melakukan penaklukan, legiun Romawi mulai mencari tambang-tambang emas baru.
沖縄 歌謡 など に 枕詞 の 源流 を 求め る 古橋 信孝 の 研究 など は その 代表 的 な もの で あ る と いえ る 。jw2019 jw2019
Sebelumnya, emas ditemukan di Kalifornia, AS, dan orang Cina berbahasa Kanton menyebut tambang emas itu Gunung Emas.
本稿 で は 、 第 一 ・ 第 二 美保 空 に 加え 、 転出 後 の 大和 空 も 併記 する 。jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.