Pencarian dan penyelamatan oor Japannees
Pencarian dan penyelamatan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
捜索救難
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Putra manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan apa yang hilang,” katanya.—Lukas 19:8-10.
こんな感じでよろしいですか?jw2019 jw2019
Kita dalam misi pencarian dan penyelamatan.
『 源氏 物語 別本 集成 続 』 ( 全 15 巻 の 予定 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 2005 年 ~ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika kami pertama kali melakukan misi pencarian dan penyelamatan di New Orleans, kami kurang istirahat.
時に発生機の基地で落ち合おうR# スキャンしろjw2019 jw2019
Terutama, ia berupaya membantu orang-orang yang mempunyai masalah serta ”mencari dan menyelamatkan apa yang hilang”.
翌日 に は 江戸 城 総 攻撃 の 日付 が 3 月 15 日 と 決定 さ れ た 。jw2019 jw2019
3 Waktu utk Tindakan yg Mendesak: Pekerjaan pengabaran dapat dibandingkan dng operasi pencarian dan penyelamatan (SAR).
「 古記 」 は 天平 10 年 ( 738 年 ) の 成立 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Aku bilang pencarian dan penyelamatan, bukan sebuah wisata.
現在 、 岐阜 県 可児 郡 御嵩 町 に は 和泉 式部 の 廟 所 と 言 わ れ る 石碑 が 存在 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versi ini terutama digunakan untuk unit perang Anti-permukaan (ASuW), dilengkapi dengan rudal Exocet AM 39, perang Anti-kapal selam (ASW), dilengkapi dengan sonar variabel mendalam dan torpedo; Pencarian dan penyelamatan, dan patroli laut.
だからお前を追い出さなきゃならんのさ- 同情するが出るのは無理だ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dengan memberikan hormat yang bersifat ibadat kepada negara politik, lambang-lambangnya, dan kuasa militernya, yang kepadanya mereka mencari harapan dan keselamatan.
日来 重ん ぜらる る 所 也 」 と 書 い て あ り 源 頼朝 の 信頼 ぶり が うかがえ る 。jw2019 jw2019
Kembalilah kedalam dan carilah selamat
紳士的に振る舞うことOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi aku memperhitungkan kebaikan dan kepintaran kalian untuk mencari cara menyelamatkanku.
そして二人の逃亡の 手助けをしているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintalah anggota kelas untuk mengikuti, mencari hubungan antara perjanjian dan tata cara penyelamatan Injil.
将軍 ・ 天皇 ・ 中宮 ・ 摂関 の 祖父 と な っ た 稀有 な 人物 で も あ る 。LDS LDS
Sepanjang akhir zaman, ia telah mencari keselamatan melalui ”allah” ini, dan mengorbankan kekayaan yang sangat besar di atas mezbahnya.
とある海外口座に、かなりの金を送金し何でもしてくれる兵士を雇った。 そういうと、jw2019 jw2019
Agar selamat, kita harus mencari Yehuwa dan menjunjung tinggi nama-Nya.
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。jw2019 jw2019
Melindungi burung jantan yang selamat, mencarikan pasangannya, lalu mengawinkannya, dan berharap agar burung itu berkembang biak kembali.
だ が 、 承久 の 変 から は 既に 100 年 以上 が 経過 し て お り 、 地域 に よ っ て は 混乱も 生 じ た こと が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Ia menyadari bahwa dewa-dewa Shinto tidak dapat memberikan keselamatan, dan ia mulai mencari Allah yang sejati.
( 各 章段 は 「 昔 、 男 ... 」 と 始ま る こと が 多 い 。 )jw2019 jw2019
Dan saat mesin ini rusak, diperlukan sekelompok insinyur biomedis yang memahami kerumitannya, dapat memperbaiki dan mencari onderdilnya sehingga tetap dapat menyelamatkan hidup.
素性 集 ( 唐紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Ketika Yakub dan keluarganya mencari perlindungan ke Mesir untuk menyelamatkan diri dari keganasan selama tujuh tahun masa kelaparan, mereka disambut.
これ を あわせ た もの が 、 現 『 性霊 集 』 で あ る 。jw2019 jw2019
Dan jika dia selamat, dia akan mencari kami.
何 し てる ん だ ? -分かん ない けど ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selain itu, alat bantu elektronik terbukti efektif, dan pencarian yang saksama oleh regu penolong dapat menyelamatkan nyawa.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。jw2019 jw2019
Nama Yehuwa akan disucikan, dan orang-orang yang selamat akan diberi upah karena telah mencari ”hikmat dan pengetahuan [serta] takut akan Yehuwa”.—Baca Yesaya 33:5, 6.
1881 年 6 月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ia ingin mendapat rahasia peri tidak berkematian dan pergi mencari Utnapistim, orang yang selamat dari air bah yang diberi peri tidak berkematian bersama dewa-dewi.
一緒に抜け出さなくちゃなjw2019 jw2019
Jadi negara-negara akan hidup dibawah ancaman dari apa yang oleh pemenang nobel Thomas Schelling sebut sebagai "ketakutan timbal balik akan serangan mendadak" karena saya tidak tahu kapan tetangga saya akan jadi menyerang saya atau tidak -- saya mungkin tidak akan pernah tahu -- jadi saya lebih baik cari selamat dan menyerang lebih dulu.
メニュー ツール → オプション → インターネット → オプション →ted2019 ted2019
(2 Petrus 3:13) Allah kita menggunakan cara ini untuk berurusan dengan kita karena keadilan-Nya memotivasi Dia untuk mencari cara agar dapat menyelamatkan kita dan bukannya menghukum kita.
ここ で は 選択 し た 行 全体 に 適用 する 書式 を 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
Sementara orang-orang kulit putih mencari tanah dan emas, beberapa imam dan penginjil Susunan Kristen konon menyelamatkan jiwa.
ずっと考えていたんだがjw2019 jw2019
Dan, apakah saudara ’mencari kelembutan hati’ dengan memperlihatkan sikap yang lembut hati dan tunduk kepada Allah dan penyelenggaraan-Nya untuk keselamatan?
清少納言 の 名 が 今日 まで 普く 知 ら れ て い る の は 、 彼女 の 主要 な 作品 『 枕 草子 』 に よ っ て で あ る 。jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.