regangan
テンション · 張力 · 緊張関係
meregang oor Japannees
meregang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
伸びる
広がる
亘る
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
拡がる · 延びる · 続く · 伸展する · 展開する · 広ぐ · 打ち開く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
meregangkan
こじつける · とり広げる · なる · ひきのばす · 伸す · 伸ばす · 伸びる · 伸び上がる · 伸べる · 伸べ広げる · 伸展する · 伸張する · 伸長する · 凝らす · 収斂する · 収縮する · 取りひろげる · 取りむすぶ · 取り広げる · 取り結ぶ · 取結ぶ · 召す · 固くなる · 圧搾する · 圧縮する · 契約する · 展延する · 展開する · 広がる · 広ぐ · 広げる · 広まる · 広める · 廓大する · 延ばす · 延びる · 延べる · 延展する · 延長する · 引き伸す · 引き伸ばす · 引き延す · 引き延ばす · 引き張る · 引き締める · 引っぱる · 引っ張る · 引伸ばす · 引延ばす · 引張る · 引締める · 張り詰める · 張る · 懸かる · 懸る · 成る · 押しひろげる · 押し広げる · 押広げる · 押延べる · 拡がる · 拡げる · 拡大する · 拡張する · 掛かる · 掛る · 握締める · 漉す · 濾す · 約定する · 緊張する · 締めつける · 締め付ける · 締付ける · 締結する · 繰り広げる · 罹る · 罹患する · 貼る · 郭大する · 開展する
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika Anda bekerja di kantor, berhentilah sejenak, regangkan otot, dan gerakkan badan sejenak.
2 月 16 日 ( 出発 ) 山崎 → ( 到着 ) 京jw2019 jw2019
(Yeremia 50:14, 29) Jelaslah, banyak energi dan upaya diperlukan untuk menarik tali yang meregang itu kembali seperti semula agar anak panah dapat dilepaskan menuju sasarannya!
パリにそのリストがあると?jw2019 jw2019
Otot-otot perut yang kendur, misalnya, bisa jadi membuat tulang belakang regang karena otot-otot tersebut tidak memberikan dukungan yang semestinya dan tidak sanggup menahan tarikan berat badan pada tulang belakang.
これ を 初乗り 運賃 と い う 。jw2019 jw2019
Tidaklah menjadi soal untuk mencoba, untuk meregang, untuk bermimpi, dan untuk menikmati kenikmatan yang datang dari hal-hal tidak signifikan yang hanya dianggap menyenangkan oleh anak-anak.”
する と 、 院 の 顔 が おだやか に な っ た よう に 見え 、 段々 と すがた が うす く な り 、 消え て い っ た 。LDS LDS
Tariklah nafas perlahan-lahan dan dalam, meregang, dan bersantailah secara fisik.
君がダイヤルした番号を見てたんだ パムがまだ仕事してるか見てみようLDS LDS
Dulu ia hidup, diburu, dicuri, diregang.
この ため 秤 座 と 守 随 氏 の 利益 は 莫大 な もの に な っ た 。ted2019 ted2019
Tekad yang kuat sering kali terpancar pada wajah berupa bibir dan rahang yang meregang, serta tatapan yang lurus ke depan.
でも老年だねでも僕たち応援するぞjw2019 jw2019
Burung kuntul memikat pasangannya dengan cara-cara yang mencolok seperti meregangkan tubuhnya, mengatup-ngatupkan paruhnya, dan kuntul jantan memamerkan bagian bulunya yang kuning selama musim kawin.
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。jw2019 jw2019
Kennedy berlatih meregangkan punggungnya di sana tiga kali seminggu.
なに より も 、 『 保元 物語 』 中 、 古態 本 で あ る 半井 本 が 治承 年間 の 記事 を 有 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kini tentu saja kepala Anda akan ikut menciut dan meregang, jadi Anda mungkin agak kesulitan memahami apa yang sedang terjadi.
そんな必要はないのよted2019 ted2019
Seraya otot-otot Anda meregang, misalnya otot kaki Anda sewaktu Anda berjalan, mereka memampatkan vena-vena di sekitarnya.
また 、 冷泉 家 住宅 は 近世 以前 の 公家 住宅 の 現存 唯一 の 遺構 と し て 貴重 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Misalnya, Anda dapat berbaris dengan musik yang disetujui, berlari-lari kecil dengan rekan Anda, lompat tali, meregang, atau melakukan push-up, sit-ups, atau yoga.
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・LDS LDS
NUH meluruskan punggungnya lalu meregangkan otot-ototnya yang kaku.
邪馬台 国 の 位置 を 巡 る 論争 は 、 日本 国家 の 成立 を 解き明か す 上 で も 重要 な 位置 を 占め て い る 。jw2019 jw2019
Alat-alat musik yang disebutkan dalam Alkitab dibuat dari kayu yang bagus, kulit binatang yang diregangkan, logam, tanduk, dan tulang.
なにが起きているのか 誰にもわからないjw2019 jw2019
Pengolahannya dengan cara menyingkirkan bulu-bulu dari kulit yang sudah dicuci, meregangkan kulit ini pada sebuah bingkai, mencuci dan mengampelas agar tidak ada bagian yang tidak rata, menaburi abu kapur, lalu menggosoknya dengan batu apung.
ゴールのすぐ手前にいたんだjw2019 jw2019
(Matius 15:8) Berulang kali saya berdebat dengan Ayah, dan hal ini sangat meregangkan hubungan kami.
何で俺に先に 話してくれなかったの?jw2019 jw2019
Itu karena kata Ibrani raqiʹa‛, yang diterjemahkan menjadi ”angkasa”, berarti meregangkan atau menghamparkan atau membentangkan.
有名なベネット姉妹も?jw2019 jw2019
”Para penumpang yang terbang lebih dari tujuh atau delapan jam sekali jalan sebaiknya minum lebih banyak air daripada biasanya dan melakukan beberapa tindakan pencegahan, seperti misalnya meregangkan dan menekuk kaki mereka,” sarannya.
その 最 た る もの は 1180 年 ( 治承 4 年 ) 9 月 19 日 条 上総 介 広常 が 初めて 頼朝 に 会 っ た とき の 話し で あ る 。jw2019 jw2019
Kulit seekor ulat cecropia tidak bertumbuh, maka ketika si ulat bertumbuh sedemikian besarnya hingga kulitnya meregang sampai pada batasnya, itulah waktu baginya untuk berganti kulit.
宮内 貴久 の 著物 に よ れ ば 、 政府 から 各 府県 に 対して 、 民族 調査 を 命 じ 生活 細部 に 影響 を 及ぼ す 禁令 を 敷 い た 。jw2019 jw2019
Menurut majalah New Scientist, ”setiap serat sutra mampu meregang hingga 40 persen dari panjangnya semula dan meredam energi ratusan kali lebih besar dibandingkan dengan baja, tanpa terputus”.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1927 年 に 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sarah kemudian belajar untuk secara lembut meregangkan lengan Brenda ke atas kepalanya untuk melatih otot-ototnya.
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。LDS LDS
Dengan hati-hati ia menaruhnya pada tali busur, lalu meregangkan otot untuk melengkungkan busurnya.
今はどん底としか言えないわjw2019 jw2019
Kelebihan berat badan, terutama di perut, juga dapat menyebabkan keregangan pada otot-otot tulang belakang karena hal itu menjadi tarikan gaya berat pada otot-otot yang mendukung tulang belakang.
帝 ( 桐壺 帝 ) は それ ほど 身分 の 高 い 家 の 出 で は な い 桐壺 更衣 を 寵愛 し 皇子 を 儲け る が 、 更衣 は やがて 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
Anda bisa meregangnya, Anda bisa meremasnya, dan resilin hampir sama sekali tidak melepaskan energi ke lingkungan.
この 灰吹 銀 を たた き 延ば し 平た い 棒状 に し て 極印 を 打 っ た もの が 古 丁銀 と 呼 ば れ る もの で あ る 。ted2019 ted2019
Bagi saya, ini adalah suatu kesempatan untuk menjelajahi batas-batas -- yang benar-benar mendorong batas potensi saya sendiri, melihat seberapa jauh batas itu dapat meregang.
伊賀 専 は 男女 の 仲 を 取り持 つ 神 と し て 祀 ら れ た 老狐 。ted2019 ted2019
58 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.