poe oor Japannees

Poe

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

エドガー・アラン・ポー

naamwoord

Dia menganggap dirinya Edgar Allan Poe.
彼 は エドガー ・ アランポー を 好 ん で る

Soortgelyke frases

Edgar Allan Poe
エドガー・アラン・ポー

voorbeelde

Pada publikasi Henry A. Davidson yang berjudul A Short History of Chess (1945), pertimbangan signifikan terhadap esai karya Poe secara keliru menyatakan bahwa operator duduk dalam boneka Turk, bukan pada kursi bergerak di dalam kotak.
1949年には、Henry A. Davidson (英語版) によるA Short History of Chessが出版されたが、これは、キャビネットではなくトルコ人の人形の中に操作者が隠れているというポーの誤った説に基づいたものだった。

Mereka tidak pernah mengakui perbedaannya dan, setelah kematian misterius Poe tahun 1849, Griswold menulis berita kematian yang tidak simpatis.
二人は見解の違いについて和解することはなく、1849年にポーが不可解な死を遂げた後、グリスウォルドはポーに同情しないような死亡記事を書いた。

Kami denganmu, Poe.
ポー に 続 き ま す

Dia menganggap dirinya Edgar Allan Poe.
彼 は エドガー ・ アランポー を 好 ん で る

Well, Jordy memuja Carroll seperti Carroll memuja Poe.
キャロル が ポー を 好 む よう に ジョディー は キャロル を 好 ん だ

Kata Raven, ’Tidak lagi.’” —Edgar Allan Poe, “The Raven”.
大鴉は答えた 『またと ない』」― エドガー・アラン・ポー作「大鴉」(尾形敏彦訳)

Bagaimana reaksi Poe?
ポーはどのように反応したでしょうか。

Menurut legenda, pujangga Edgar Allan Poe mendapat seekor raven dan dengan susah payah melatihnya mengeluarkan kata ”nevermore” (”tidak lagi”) dengan suara paraunya yang memilukan, ini mengilhami puisinya yang terkenal The Raven, yang melukiskan ”seorang pemuda sedang meratapi kematian kekasihnya”.
言い伝えによると詩人エドガー・アラン・ポーは,ワタリガラスを手に入れ,その悲しげな声で「またと ない」と言えるよう苦労して訓練しました。 それが刺激となり,「愛する人の死を嘆く若い男性」を描く「大鴉」という有名な詩が生まれました。

Berikan Poe otorisasi penuh untuk menyerang.
ポー に 攻撃 許可 を

Poe menyimbolkan akhir dari kematian.
ポー は 死 と い う 終局 を 象徴 し て る

Poe itu ular busuk.
ポー は 腹黒 い 男 だ

Aku takut kau perlu lebih dari ini, Tn. Poe.
お 酒 が もっと 必要 か も 知れ ま せ ん

Dalam puisinya The Raven, Edgar Allan Poe menghubungkan raven dengan percintaan yang kandas dan keputusasaan.
「大鴉」という詩で,エドガー・アラン・ポーはワタリガラスを失われた愛と絶望感に結びつけました。

Kau tak bisa menanggung kesalahan ini, Tn. Poe.
ご 自分 を 責め て は いけ ま せ ん

"The Raven" adalah puisi naratif oleh penulis Amerika Serikat, Edgar Allan Poe, pertama kali dipublikasikan pada Januari 1845.
『大鴉』(おおがらす、The Raven)は、アメリカ合衆国の作家エドガー・アラン・ポーが1845年1月29日に発表した物語詩。

Kau Edgar Poe,'kan?
もし や エドガー ・ ポー さん ?

Poe menyamakan kematian dengan apa?
ポー は 死 を 何 と 同等 視 し た ?

Semuanya Poe.
これ は 全て ポー の

Master Poe, ada musuh!
ポー 、 敵 戦闘 機 デス !

Poe seperti algojo, orang sial, Yang membuat uang dari kematian.
人 の 死 で 金儲け する なんざ ポー は クソ 野郎 だ

Dimana Poe?
ポー は どこ だ ?

Poe. Aku tertidur saat menunggumu dan Inspektur.
いつ の ま に か 眠 っ て しま い ま し た

Poe, kau berhasil lagi.
また や っ て くれ た な

PENULIS asal Amerika, Edgar Allan Poe, baru saja selesai membacakan karya barunya kepada beberapa teman.
米国の作家エドガー・アラン・ポーが,自分の書いた新しい小説を友人たちに読んで聞かせた直後のことでした。

Coba Edgar Allan Poe.
エドガー ・ アランポー を 試 し て