sushi oor Japannees

sushi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

寿司

naamwoord

主に酢で調味された飯と魚介類や野菜などを組み合わせた日本料理である。起源は東南アジアで魚を保存するために米の中に魚を漬けたもの。

Kami menyebutnya sirkuit sushi. Ini sangat populer di kalangan anak-anak.
これは 子どもたちが大好きな寿司回路です

すし

naamwoord

主に酢で調味された飯と魚介類や野菜などを組み合わせた日本料理である。起源は東南アジアで魚を保存するために米の中に魚を漬けたもの。

鮓

naamwoord

主に酢で調味された飯と魚介類や野菜などを組み合わせた日本料理である。起源は東南アジアで魚を保存するために米の中に魚を漬けたもの。

鮨

naamwoord algemene

主に酢で調味された飯と魚介類や野菜などを組み合わせた日本料理である。起源は東南アジアで魚を保存するために米の中に魚を漬けたもの。

壽司

主に酢で調味された飯と魚介類や野菜などを組み合わせた日本料理である。起源は東南アジアで魚を保存するために米の中に魚を漬けたもの。

Sushi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

寿司

noun proper

米飯と主に魚介類を組み合わせた日本料理

Kami menyebutnya sirkuit sushi. Ini sangat populer di kalangan anak-anak.
これは 子どもたちが大好きな寿司回路です

voorbeelde

Aku tak suka sushi.
寿司 は 食べ な い

Ada lagi yang berbentuk bayi dinosaurus, sapi raksasa yang mengapung, dua babi terbang, ikan mas bernama Sushi, mainan boneka lompat dari dalam kotak, kaleng soda terbang raksasa, sepatu koboi, seikat cabai merah, dan masih banyak lagi.
2匹のブタが飛んでいますし,スシという名前の金魚や,びっくり箱も見えます。 大きなソーダ缶,カウボーイ・ブーツ,赤唐辛子の束などなど,ほかにもたくさんあります。

Hidangan bercita rasa tinggi dari Jepang, seperti sashimi dan sushi, membuat tuna-sirip-biru tergolong makanan yang paling dicari dan paling mahal di pasaran Jepang.
すしや刺し身など,高級日本料理に使われるクロマグロは,日本の市場で最も需要の多い高価な食べ物の一つです。

Kami memasukkan sedimen tersebut ke dalam kantong-kantong kecil, lalu kami bagi lagi mereka ke ratusan kantong yang kami kirimkan ke berbagai universitas dan kami memproduksi peta radioaktif di dasar laut terutama di daerah muara tempat ikan akan bereproduksi dan saya berharap kami akan meningkatkan keselamatan nelayan lokal dan keamanan sushi kegemaran Anda.
それを小さな袋に詰め 何百という標本の小さな袋を 複数の大学に送りました そうやって海底 とくに魚が繁殖する河口の 放射能レベルを示す 地図を作りました 地元の漁師さんと みんな大好きな寿司の安全性を 高める助けになればと 願っています

Restoran sushi di dekat rumah saya menerima Bitcoin.
私が通る街角の寿司レストランでも ビットコインが使えます

Jadi, mungkin kau akan melewatkan pasta, sushi, pita, burrito, donat, burger & roti lapis itu.
パスタ 寿司 ロールパン ピタ ブリトー ドーナツ バーガー サンドイッチ なんかは パスしたほうがいいかも知れません

Kami menyebutnya sirkuit sushi.
これは 子どもたちが大好きな寿司回路です

Bagian lemak pilihan yang disebut toro, diambil dari sekitar rongga rusuk, kemungkinan besar akan berakhir di atas sushi yang lezat.
腹の辺りから取れる脂の乗った極上の部分は「トロ」と呼ばれ,たいていはおいしい寿司ネタとして使われます。

Dan juga, ada para pemilik toko makanan yang lebih kecil, pasar ikan setempat dan, oh, tentu saja, para pemilik toko sushi yang kecil dan bernuansa klasik tetapi sangat laris.
また,食料品店や町の魚屋のご主人,そしてもちろん,昔ながらの威勢の良い寿司屋さんもいます。

Haruskah aku membelikanmu sushi?
寿司 で も 買 っ て お 迎え に 上が り ま しょ う か ?

Menurut surat kabar Rusia Moskovskij Komsomolets, gazeta.ru melaporkan ia telah bekerja sebagai juru masak di sebuah bar sushi pada tahun 2015.
ロシア紙のモスコフスキー・コムソモーレツによれば、Gazeta.ru(英語版)が、ジャリロフは2015年に寿司屋で調理人として働いていたと報じているという。

Para pelanggan kedai sushi membayar mahal untuk sepiring kecil tuna.
すし屋の客は,少量のマグロのために多額のお金を支払います。

Saya berada di sebuah restoran sushi beberapa waktu lalu dan saya mendengar dua wanita sedang bicara tentang saudara lelaki salah satu dari wanita, yang sedang melajang.
しばらく前に寿司屋へ行った時に 2人の女性の会話を小耳にはさみました 片方の女性が兄弟のデートの話をしていたのです

Sushi atau Soylent?
寿司 か ソリント ?

Di sushi bar itu kami mendapatkan ide yang hebat.
我々がすし屋に出かけた時、 いい考えが浮かびました。

Aku tahu tempat sushi yang enak...
い い 店 を 知 っ て る ん だ