Lelang oor Nederlands

Lelang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

veiling

naamwoord

Lelang itu dibatalkan ketika wabah misterius merebak di kota.
De veiling werd afgezegd toen een mysterieuze uitbraak de stad velde.

lelang

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

veiling

naamwoord vroulike

Terima kasih, hadirin, atas kehadirannya dalam lelang yang luar biasa ini.
Ik dank u voor uw aanwezigheid bij deze opmerkelijke veiling.

voorbeelde

Transisi ke lelang harga pertama akan diterapkan secara bertahap selama beberapa minggu.
De overgang naar een eerste-prijsveiling wordt geleidelijk toegepast over een periode van enkele weken.

Aku tidak ingin menjadi seperti sekumpulan sapi yang ingin dilelang
Nee, ik wil niet rond paraderen als koopwaar op een veiling.

Model lelang berikut berlaku untuk Lelang Terbuka dan Lelang Pribadi:
Het volgende veilingmodel is van toepassing op de open veiling en privéveilingen:

Jumlah permintaan iklan di mana pembeli yang tercantum dalam transaksi Lelang Pribadi ini tidak mengirimkan respons bid.
Het aantal advertentieverzoeken waarbij de koper, die in deze privéveilingsdeal wordt vermeld, geen biedingsreactie heeft verzonden.

Memang, mereka tidak dilelang, namun keadaan mereka tak ubahnya seperti budak-budak zaman dahulu.
De overgrote meerderheid wordt weliswaar niet op een openbare verkoping verhandeld, maar zij zijn echt niet beter af dan hun voorgangers waren.

Contoh: Lelang uang (Google Ads hanya akan menampilkan iklan lelang uang jika frasa "lelang uang" atau istilah serupa disertakan dalam kueri pengguna.
Voorbeeld: 'penny veilingen' (Google Ads geeft advertenties voor 'penny veilingen' alleen weer als de term 'penny veiling', 'penny auction' of een vergelijkbare term in de zoekopdracht van de gebruiker voorkomt.

Deskripsi: Google Ads dapat mengoptimalkan tawaran berdasarkan bagaimana perbandingan harga produk Anda dengan pengiklan lain yang berpartisipasi di lelang yang sama dengan Anda.
Beschrijving: Google Ads kan biedingen optimaliseren op basis van hoe uw productprijs zich verhoudt tot die van andere adverteerders die deelnemen aan dezelfde veilingen als u.

Bid di lelang/Permintaan bid
Biedingen in veiling / biedingsverzoeken

Lelang Pribadi dapat ditemukan pada bagian Penjualan [lalu] Lelang Pribadi.
Privéveilingen vindt u onder Verkopen [en dan] Privéveilingen.

Pelajari lebih lanjut transisi di Jadwal transisi ke lelang harga pertama.
Bekijk meer informatie over de overgang in Planning voor overgang naar eerste-prijsveiling.

Bagaimana strategi bidding Komisi bayar per konversi berinteraksi dengan lelang CPC?
Hoe werkt de biedstrategie 'Commissie te betalen per conversie' samen met de CPC-veiling?

Untuk membantu Anda menemukan kata kunci, grup iklan, dan kampanye yang memiliki laporan Analisis lelang, Anda dapat membuat filter.
Als u de zoekwoorden, advertentiegroepen en campagnes waarvoor het rapport 'Veilingstatistieken' beschikbaar is, snel wilt vinden, kunt u het filter 'Inzicht in de veiling' instellen.

.. tapi kalian terlihat tak mampu membeli mobil di pelelangan ini.
Jullie kunnen je deze auto's onmogelijk veroorloven.

Ya, seorang pria tua di Nice yang melelangnya.
Ja, een oude man uit Nice bood het te koop aan.

Mereka mengemasi barang Jason untuk lelang hari ini, jadi saya pikir saya akan berhenti di dan mengambil satu melihat terakhir sekitar.
Ze halen Jasons spullen vandaag bij elkaar voor een veiling, dus ik... ga even langs om nog een laatste keer rond te kijken.

Akan menjadi sebuah lelang di New York.
Die gaat ze veilen in New York.

Coco bilang saudaranya menghilang..... saat memata-matai MP setelah gagal melelang.
Coco zei dat haar broer verdween... terwijl hij MP bespioneerde, na de mislukte veiling.

Lelang?
De veiling?

Tongkat golf ini dimiliki oleh John F. Kennedy dan dijual seharga 750. 000 dolar di balai lelang.
De golfclubs waren eigendom van John F. Kennedy en werden geveild voor 750. 000 dollar.

Rumahnya pernah dilelang beberapa bulan lalu.
Het staat pas een paar maanden te koop.

Sesungguhnya, ada tujuh pedagang grosir yang mengadakan lelang secara bersamaan, tetapi beberapa punya dua atau lebih juru lelang yang menjual produk yang berbeda pada saat yang sama.
In werkelijkheid zijn er zeven groothandels die gelijktijdig een afslag houden, maar enkele hebben twee of meer veilingmeesters die op hetzelfde moment verschillende producten verkopen.

Dia membeli game untuk rata-rata $ 129, tapi menjual mereka untuk setengah yang di lelang.
Hij kocht ze voor gemiddeld $ 129, maar verkocht ze voor de helft.

Posisi iklan adalah urutan iklan Anda dalam hasil lelang dibandingkan dengan iklan lainnya.
Advertentiepositie is de positie van uw advertentie in de veilingresultaten in vergelijking met andere advertenties.

Jalankan laporan mengenai inventaris yang ditargetkan untuk transaksi Lelang Pribadi dan tambahkan dimensi ID transaksi untuk melihat semua transaksi yang mendapatkan tayangan untuk penargetan ini.
Voer een rapport uit voor de getargete voorraad van de privéveilingsdeal en voeg de dimensie deal-ID toe om alle deals te bekijken die vertoningen voor deze targeting genereren.

Jika Anda ingin membuat seluruh Lelang Pribadi menjadi tidak tersedia, Anda dapat memilihnya dari daftar Lelang Pribadi, lalu mengklik Arsipkan.
Als u de volledige privéveiling niet beschikbaar wilt maken, kunt u de privéveiling selecteren in de lijst met privéveilingen en op Archiveren klikken.