tanah leluhur
vaderland
leluhur oor Nederlands
leluhur
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
voorouder
Sekarang saya kagum dan merasakan sukacita menghubungkan leluhur dan keturunan kami.
Ik ben enorm blij dat we onze voorouders en onze nakomelingen met elkaar kunnen verbinden.
voorouders
Sekarang saya kagum dan merasakan sukacita menghubungkan leluhur dan keturunan kami.
Ik ben enorm blij dat we onze voorouders en onze nakomelingen met elkaar kunnen verbinden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leluhur
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
voorouder
id
LELUHUR
nl
verwantschap
Leluhurku adalah yang pertama sampai di benteng saat pengepungan Yerusalem.
Mijn voorouder kwam als eerste over de muur tijdens de belegering van Jerusalem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Yehoyakim terus melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa,+ seperti semua yang dilakukan leluhurnya.
Ik moet gaanjw2019 jw2019
(Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’
Resolutie van het Europees Parlement over de toetsingsconferentie van het non-proliferatieverdrag in #- kernwapens in Noord-Korea en Iranjw2019 jw2019
Pendamaian, permohonan, doa, dan persembahan korban merupakan berbagai cara untuk berkomunikasi antara orang yang hidup dengan para leluhur mereka.”
Wil je hem dan?jw2019 jw2019
Ber abad-abad sebelumnya, bapak leluhur para tawanan ini menyatakan tekad mereka untuk taat kepada Yehuwa sewaktu mereka berkata, ”Mustahil bagi kami untuk meninggalkan Yehuwa untuk melayani allah-allah lain.”
Niet teveel bewegen dat spuljw2019 jw2019
Dan persahabatan Anda kepada seorang anggota baru saja dapat, dalam kehidupan ini maupun kehidupan yang akan datang, menyebabkan ratusan atau bahkan ribuan leluhur serta keturunan mereka menyebut Anda diberkati.
Overeenkomstig de artikelen # en # van de Overeenkomst verleent de Argentijnse uitvoerende autoriteit aan de in deze bijlage bedoelde vennootschappen machtiging om de bestaande visvergunningen over te dragen, met uitzondering van vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen onder Argentijnse vlag die, ongeacht de reden daarvoor, gedurende een ononderbroken periode van meer dan één jaar inactief zijn geweest, en vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen die eigendom zijn van failliete ondernemingenLDS LDS
Dia akan membuat kalian punya banyak anak,+ dan berlimpah hasil tanah, biji-bijian, anggur baru, minyak,+ juga anak-anak sapi dan domba di negeri yang Dia janjikan dengan sumpah kepada leluhur kalian untuk diberikan kepada kalian.
Vlieg mereljw2019 jw2019
Keturunan Kain, Lamekh, terbukti cenderung beringas sebagaimana leluhurnya yang tidak saleh.
Dit kind gaat lijden.jw2019 jw2019
38 Dan sekarang, putraku, aku memiliki sedikit untuk dikatakan mengenai benda yang leluhur kita sebut bola, atau alat penunjuk—atau leluhur kita menyebutnya aLiahona, yang adalah, ditafsirkan, kompas; dan Tuhan mempersiapkannya.
De Commissie is van mening dat in het formulier voor het projectstatusverslag en de bijlagen hierbij alle essentiële gegevens worden gevraagd voor het jaarlijkse evaluatieproces op basis waarvan de steun voor het volgende jaar wordt toegekendLDS LDS
* Mencari berkat-berkat leluhur dan penetapan pada imamat, Abr.
Er is geen enkel bewijs dat ze dood isLDS LDS
Kesaksian merupakan harta yang paling berharga karena itu tidak diperoleh dengan logika atau alasan semata, itu tidak dapat dibeli dengan harta duniawi, dan itu tidak dapat diberikan sebagai hadiah atau diwariskan dari leluhur kita.
Verraden door z' n laatste gedachtenLDS LDS
+ Yehuwa bersumpah bahwa Dia tidak akan mengizinkan mereka melihat negeri+ yang Yehuwa janjikan dengan sumpah kepada leluhur mereka untuk diberikan kepada umat-Nya,*+ negeri yang berlimpah dengan susu dan madu.
Zelfs de Meester... is zwak zonder zijn zwaardjw2019 jw2019
Ini karena organisasi selestial di surga didasarkan pada keluarga.14 Presidensi Utama telah mengimbau para anggota, terutama para remaja dan dewasa lajang muda, untuk menekankan pekerjaan sejarah keluarga dan tata cara-tata cara untuk nama keluarga mereka sendiri atau nama leluhur dari anggota lingkungan serta pasak mereka.15 Kita perlu terhubung baik dengan akar maupun cabang kita.
Ik ga uitzoeken met wieLDS LDS
Di banyak negara terdapat pasak-pasak yang mapan, dengan para anggota yang leluhurnya adalah orang insaf.
Het is heel zelfs erg nobel.En ik wil graag helpenLDS LDS
Semoga kita belajar dari masa lalu pentingnya menghormati orang tua, kakek nenek, dan leluhur kita, dan semoga kita menemukan kekuatan dan keberanian untuk menghadapi masa depan kita sebagaimana mereka menghadapi masa depan mereka.
Zeker # jaar, denk ik zoLDS LDS
Ada Banyak Iman dan Tradisi Leluhur Kita
De patiënten kregen clopidogrel (# mg/dag, n=#) of placebo (n=#) toegediend in combinatie met ASA (# mg/dag) gedurende # dagen of tot het ontslag uit het ziekenhuisLDS LDS
Leluhurmu.
Daar is die verdomde kerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Pada waktu Aku membawa leluhur kalian keluar dari Mesir+ dan mereka tiba di laut, orang Mesir mengejar mereka dengan kereta perang dan pasukan berkuda sampai ke Laut Merah.
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoenjw2019 jw2019
Leluhur paling awal saya yang menjadi anggota Gereja adalah dari Inggris dan Denmark.
Voor je beurt praten...... vertellen dat God iets bijzonders met je voor heeftLDS LDS
Banyak orang saat ini memiliki tradisi yang sama untuk menamai anak-anak mereka seperti pahlawan tulisan suci atau leluhur yang setia sebagai cara untuk mendorong mereka untuk tidak melupakan pusaka warisan mereka.
Ga door, CubbyLDS LDS
Dari saat bapak-bapak leluhur kami tertidur dalam kematian, segala sesuatu terus berlangsung tepat seperti sejak awal penciptaan.” —2 Petrus 3:4.
Je draagt niet altijd een helm, of wel?jw2019 jw2019
Para leluhur ”dianggap sebagai roh yang hidup dan berkuasa, yang sangat memperhatikan kesejahteraan keturunan mereka yang masih hidup, tetapi mereka dapat marah dan memberikan hukuman jika tidak disenangkan”.
Ze zit tot over haar oren in dit soort situaties, die mensen niet kunnen begrijpenjw2019 jw2019
Semua manusia bertalian melalui bapak leluhur kita, Adam.
Het maakt toch niet meer uitjw2019 jw2019
Walaupun mereka tak pernah memilikinya, begitu juga leluhur mereka.
Geprikkeld en opgewonden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dia akan menanamkan dalam hati anak-anak janji-janji yang dibuat kepada leluhur, dan hati anak-anak berpaling kepada leluhur mereka.”
* Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama's inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissie LIBELDS LDS
aku kenal leluhurmu.
Daar zul je voor boeten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.