Lingkaran kutub oor Nederlands
Lingkaran kutub
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
Poolcirkel
Kami berada di dalam fyord kecil dan terpencil di dalam Lingkar Kutub Utara.
We bevonden ons in een klein, afgelegen fjord net binnen de poolcirkel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lingkar Kutub Utara
Zijn er hier nog voorzieningen?jw2019 jw2019
Angsa pegolf dari lingkaran Kutub Utara sedang memimpin posisi.
Weet je waar zij woont?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lingkaran Kutub Utara di utara Alaska
Medewerker van het gasbedrijfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapal ini pergi ke lingkaran kutub utara, ratusan lagi akan mati
Gedaan te Brussel, # novemberopensubtitles2 opensubtitles2
Kami berada di dalam fyord kecil dan terpencil di dalam Lingkar Kutub Utara.
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiëntted2019 ted2019
Pusaran ini terbentuk oleh interaksi antara Arus Lingkar Kutub Antarktika dan Landas Benua Antarktika.
Hij zal je fouillerenWikiMatrix WikiMatrix
Menurut surat kabar Ibbenbürener Volkszeitung, 21,2 persen penduduk Norwegia yang tinggal di luar lingkar kutub menderita depresi musim dingin.
Niet stiekem weggaan, hoorjw2019 jw2019
Seusai suatu proyek pembangunan kilat di Norwegia, di sebelah utara Lingkar Kutub Utara, surat kabar Finnmarken berseru, ”Benar-benar luar biasa.
Van de door de aanvrager meegedeelde informatie kunnen gegevens waarvan de openbaarmaking zijn concurrentiepositie ernstig zou kunnen aantasten, vertrouwelijk worden behandeldjw2019 jw2019
Binatang itu —berusia tiga hingga empat bulan sewaktu mati —ditemukan utuh dalam es di kawasan Yamalo-Nenets, dekat Lingkaran Kutub Utara Rusia.
Schat, zo oud ben je ook nietjw2019 jw2019
Saya sedang berenang di sekitar Pulau Lofoten di Norwegia, di bagian dalam lingkar Kutub Utara,, dan suhu air berkisar di titik beku.
Maar ik kan niet verantwoordelijkted2019 ted2019
Akan tetapi, semakin banyak wisatawan tertarik mengunjungi lingkar kutub untuk menyaksikan kilauan aurora, pantulan cahaya bulan di atas salju, dan cahaya temaram di desa-desa yang tersebar.
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagjw2019 jw2019
Kelompok dari Lulea segera akan menaiki mobil untuk pergi mengabar sedikit di sebelah selatan Lingkaran daerah Kutub Utara
Stelt niks voor- Aanstellerijjw2019 jw2019
Jalmari Niemelä, seorang musafir lain, menceritakan tentang pekerjaannya di sebelah utara Lingkaran daerah Kutub Utara, ”Ketika saya meninggalkan Rovaniemi, hujan deras turun.
Is alles in orde?jw2019 jw2019
Namun, bahkan di sana, 320 kilometer sebelah utara Lingkaran Artik (Kutub Utara), ada sidang kecil di Ilulissat, yang terdiri dari 19 orang.
° De bepalingen van punt IV, # worden vervangen door de bepalingen opgenomen in punt # van de bijlage van dit besluitjw2019 jw2019
Namun, bagaimana mungkin padahal negeri ini terletak di sepanjang daerah pinggir yang paling utara dari benua Eropa, di sebelah Lingkaran Daerah Kutub Utara?
Dit is een democratiejw2019 jw2019
Cuaca dingin dan badai salju di Utara, di seberang Lingkaran Daerah Kutub Utara Artika, maupun matahari dan panas di Selatan, tidak dapat menghentikan kami.
de nodige gegevens bevatten inzake de hoeveelheid vaccin tegen aviaire influenza die naar verwachting nodig is indien tot noodvaccinatie wordt beslotenjw2019 jw2019
Mereka bersarang di sebelah utara Lingkaran Arktik (Kutub Utara), dan pada akhir musim panas mereka terbang ke selatan untuk menghabiskan musim panas di Antartika di atas bongkahan es dekat Kutub Selatan.
Gelet op het ministerieel besluit nr. # van # mei # houdende oprichting van een Basisoverlegcomité bij de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap,Besluitjw2019 jw2019
Meskipun letaknya persis di sebelah selatan Lingkaran Arktik dekat Kutub Utara, jauh dari daerah tropis, Islandia adalah negeri yang sangat indah.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldejw2019 jw2019
Sebagian besar dari pulau yang panjangnya hampir 2.720 kilometer ini terletak di sebelah utara Lingkaran daerah Kutub Utara dan diselimuti topi es abadi yang rata-rata tebalnya kira-kira satu setengah kilometer.
Het Agentschap is een orgaan van de Gemeenschapjw2019 jw2019
Ia melaporkan, ”Kami sekarang memiliki 338 sidang yang tersebar di seluruh negeri—dari ujung paling selatan hingga jauh melewati Lingkaran Daerah Kutub Utara memasuki kawasan di mana matahari masih terlihat di tengah malam.
Ik laat iemand koffie brengenjw2019 jw2019
Paus dari Roma ingin memperluas pengaruh gerejanya, itu sebabnya ia mendesak raja Swedia untuk menaklukkan Finlandia dan, dengan cara apa saja, menjadikan penduduk wilayah utara ini yang melewati Lingkaran daerah Kutub Utara, penganut agama Katolik Roma.
In artikel # van dezelfde wet, worden de woorden "ambtenaren en beambten" vervangen door het woord "personen"jw2019 jw2019
Negeri: Negeri ini, yang adalah sebuah pulau, terletak persis di bawah Lingkaran Arktik dekat Kutub Utara, di antara Samudra Atlantik Utara, Laut Greenland, dan Laut Norwegia.
Ik ga even wat bakjes halenjw2019 jw2019
Lajur pohon yang membentang, membentuk lingkaran hampir tak terputus mengitari kutub utara bumi.
Er staan goede uitgangspunten in om de structuurfondsen met andere sectoren, activiteiten en beleidsvormen van de EU te verbinden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sang juara migrasi sedunia —dara-laut artika— berkembang biak di sebelah utara Lingkaran Arktik tetapi selama musim dingin bermigrasi ke Kutub Selatan.
Eerwaarde, bent u bereid om op dit moment te sterven?jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.