kapal selam oor Nederlands

kapal selam

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

onderzeeër

naamwoord manlike

Een boot die onderwater kan gaan.

Bagaimana cara mereka naik ke daratan dari kapal selam?
Hoe bereiken ze de labs vanaf een onderzeeër?

duikboot

naamwoord manlike

Een boot die onderwater kan gaan.

Aku akan memimpin kelompok yang naik ke kapal dengan berpakaian dalam seragam Kriegsmarine ke dalam kapal selam musuh.
We gaan in Duitse uniformen aan boord van de duikboot.

onderzeeboot

naamwoord

Een boot die onderwater kan gaan.

Bagaimana kau bisa yakin kapal selam itu benar-benar datang?
Hoe weet je dat die onderzeeboot echt komt?

Kapal selam

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

Onderzeeër

Kapal selamnya 300 m, menuju langsung ke kita, Pak!
Onderzeeër 300 meter, komt recht op ons af, sir.

onderzeeboot

Kapal selam Inggris menunggu di Selat Inggris.
Een Britse onderzeeboot heeft het Engels kanaal bereikt.

Soortgelyke frases

Kapal selam induk
submarine aircraft carrier

Kapal selam cebol
midget submarine

Kapal selam nuklir
kernonderzeeër

voorbeelde

Bagaimana kau tahu soal skematis kapal selam itu?
Hoe wist je van de onderzeeër-schetsen?

Juan Carlos bilang itu kapal selam Astute Class.
Volgens Juan Carlos was het een Astute klasse.

Untuk perjalanan kembali kita perlu kapal selam kawasan dalam yang baru.
We hebben nieuwe diepduikende onderzeeërs nodig.

Itu kapal selamnya.
Dat moet onze onderzeeër zijn.

Saya tidak tahu kapal selam lain, bahkan yang tidak berawak, yang dirancang untuk menyelami ruang 3 dimensi ini.
Ik ken geen andere onderzeeër, zelfs niet van afstand bestuurbaar, die er gebruik van maakt dat dit een driedimensionale ruimte is.

Kau menganggap kita punya kapal selam lain di luar sana yang siap untuk memulai.
Als er andere onderzeeërs aanwezig zijn.

Ini adalah kapal selam bertenaga surya
Zie het maar als een onderzeeër op zonne-energie.

Mini-kapal selam kamera.
Dit is van de minisubcamera.

Saat itulah vampir mengambil atas kapal selam...
Dan nemen de vampiers de duikboot over.

Itu bukan kapal selam.
Het is geen onderzeeër.

Aku berada di pusat tempur, memonitor kapal selam Sean Ramsey.
Ik hield Sean Ramseys onderzeeër in het commando-centrum in de gaten.

Meskipun kami tidak pernah melihatnya, kami tahu kapal selam musuh sedang mengintai kami.
Hoewel we ze niet zagen, wisten we dat er vlakbij vijandelijke onderzeeërs op de loer lagen.

Kami ingin memanggil saksi, komandan kapal selam yang berkaitan dengan kasus ini sebab ia menyaksikannya.
We willen een onderzeeërcommandant naar voren roepen die erbij was.

Kita punya kapal selam nuklir.
Je hebt een nucleaire onderzeeër.

Kapal selam?
Onderzeeboot.

kita isi bahan bakarnya lewat kapal selam dan terbangkan ke Pearl harbour tgl 30.
Ze tanken bij onderzeeboten en sturen ze op de 30e naar Pearl Harbor.

Aku mencatat kapal selam berada di lokasi ini.
Ik houd de onderzeeër op deze locatie.

Pengendalian dari kapal-kapal selam yang berada sangat jauh juga suatu problem.
Ver weg gelegen onderzeeërs onder controle houden, is ook een probleem.

Para perencana Jerman memperkirakan bahwa perang kapal selam tanpa batas akan merugikan Britania 600.000 ton kapal per bulannya.
De Duitse bankier Fuss had berekend dat de geallieerden binnen zes maanden zouden capituleren, als duikboten per maand 630.000 ton scheepsruimte zouden vernietigen.

Apakah saat ini Anda memiliki kapal selam strategis di armada Anda?
Heeft u strategische onderzeeërs in uw vloot?

Kita kehilangan kapal selam nuklir Akula Rusia, 50 nautika mil arah barat laut Hawaii.
We verloren't spoor 50 mijl ten noordwesten van Hawaii.

Mari apos; s berkunjung ke kapal selam komandan skuadron.
Laten we de kapitein van de onderzeeër eens opzoeken.

Misalnya, bagaimana rasanya menikmati perjalanan bersama Kapten Nemo dalam kapal selamnya, Nautilus?
Zou u bijvoorbeeld graag met kapitein Nemo een tochtje hebben gemaakt in zijn onderzeeër, de Nautilus?

Itu, Mr Goepner, adalah kapal selam.
Dat, Mr Goepner, is een onderzeeër.

Kapal selam ini sangat antik lebih tua dari sebagian besar awak kapal.
Deze S-boten zijn ouder dan de meeste bemanningsleden.