mertua perempuan oor Nederlands
mertua perempuan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
schoonmoeder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terkutuklah orang yang tidur dengan mertuanya perempuan. . . .
Nog één stukje, schatjw2019 jw2019
53 Mereka akan terpecah: ayah melawan anak laki-laki dan anak laki-laki melawan ayahnya, ibu melawan anak perempuan dan anak perempuan melawan ibunya, ibu mertua melawan menantu perempuan dan menantu perempuan melawan ibu mertuanya.”
De lidstaten erkennen de in een andere lidstaat afgegeven certificaten en leggen geen beperkingen op aan de vrijheid om diensten te verlenen of de vrije vestiging om redenen die verband houden met de certificering/accreditering in een andere lidstaat, mits de certificerings-/accrediteringsprogramma's door de Commissie zijn goedgekeurdjw2019 jw2019
Ini bahkan membuat keluarga terpecah belah, ”ayah melawan anak laki-laki dan anak laki-laki melawan ayahnya, ibu melawan anak perempuan dan anak perempuan melawan ibunya, ibu mertua melawan menantu perempuan dan menantu perempuan melawan ibu mertuanya”. —Lukas 12:49, 53.
Oké, dan niet!jw2019 jw2019
Tetapi, di beberapa negeri, sering kali ternyata ibu mertua menjadi kepala dari menantu perempuan.
Eric heeft snode plannenjw2019 jw2019
Sebab Aku datang untuk memisahkan orang dari ayahnya, anak perempuan dari ibunya, menantu perempuan dari ibu mertuanya,
De administratieve en geldelijke bepalingen die van toepassing zijn op het toezichtspersoneel van de buitendiensten van het Directoraat-generaal Strafinrichtingen worden opgenomen in de arbeidsovereenkomsten met de veiligheidsbeambten vermeld in punt III, #. van de bijlage aan dit besluitLDS LDS
Menantu perempuan melawan ibu mertuanya;+
Deze lijst wordt opgesteld tegen # september van elk jaarjw2019 jw2019
+ 35 Aku datang untuk membuat perpecahan: anak laki-laki melawan ayahnya, anak perempuan melawan ibunya, dan menantu perempuan melawan ibu mertuanya.
Vroeger kreeg jeer alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenjw2019 jw2019
(Ul 7:3; 1Sam 18:20-27; 1Raj 3:1; 2Taw 18:1) Bapak mertua dari pihak pengantin perempuan, yaitu ayah istri, disebutkan dengan bentuk partisipel maskulin dari kha·thanʹ.
Onvertaalde Ondertiteljw2019 jw2019
Sebab anak lelaki memandang rendah bapaknya; anak perempuan bangkit melawan ibunya; menantu perempuan melawan ibu mertuanya; musuh orang adalah orang-orang dari rumah tangganya.”
Het Aanvullende Akkoord van # mei # bij het Verdrag van # mei # (betaling van pensioenen en renten, verschuldigd over tijdvakken gelegen voor de inwerkingtreding van het Verdragjw2019 jw2019
Sejak mengetahui bahwa saya akan berada bersama Anda hari ini, saya telah memikirkan tentang banyak wanita yang telah membentuk kehidupan saya: istri saya yang luar biasa, Harriet; ibu saya; ibu mertua saya; kakak perempuan saya; anak perempuan saya, menantu perempuan saya; dan banyak teman.
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiLDS LDS
Selain tiga anak kami, ibu mertua saya dan enam saudara laki-laki dan perempuan suami saya tinggal bersama kami.
Ik moet u zeggen, Mr.Cyphrejw2019 jw2019
Di beberapa negeri menurut adat kebiasaan, mempelai perempuan harus terus berada di bawah pengawasan ibu mertua.
Jij bent er mee begonnenjw2019 jw2019
Saya juga sangat bersyukur bahwa ibu, adik perempuan serta lelaki, dan ibu mertua saya, serta Teng Hann, teman saya di kamp Thailand, juga menerima kebenaran Alkitab.
Het klinkt kwaadjw2019 jw2019
Seorang perempuan, Parwana S. (bukan nama sebenarnya), usia 19 tahun, berkata kepada Human Rights Watch bagaimana dia didakwa “kabur” setelah melarikan diri dari suami dan ibu mertuanya yang memukul dia: “Saya mencoba untuk jadi perempuan mandiri dan menceraikan dia.
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogashrw.org hrw.org
Seorang imam yang menikah dengan anak perempuan Barzilai, orang Gilead (mungkin sekali No. 2), dan kemudian menggunakan nama bapak mertuanya.
De rest nog bevroren?jw2019 jw2019
Karena aku datang untuk menyebabkan perpecahan, seorang pria melawan bapaknya, dan anak perempuan melawan ibunya, dan seorang istri yang masih muda melawan ibu mertuanya.
Daar heb ik anderhalf uur gezetenjw2019 jw2019
Karena aku datang untuk menyebabkan perpecahan, seorang pria melawan bapaknya, dan anak perempuan melawan ibunya, dan seorang istri yang masih muda melawan ibu mertuanya.
Staal-betonbruggen (#e uitgavejw2019 jw2019
Ia mengatakan, ”Aku datang untuk menyebabkan perpecahan, seorang pria melawan bapaknya, dan anak perempuan melawan ibunya, dan seorang istri yang masih muda melawan ibu mertuanya.
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw planjw2019 jw2019
Bukankah ia menyatakan, ”Aku datang untuk menyebabkan perpecahan, seorang pria melawan bapaknya, dan anak perempuan melawan ibunya, dan seorang istri yang masih muda melawan ibu mertuanya”?
Zoals de commissaris al zei, staan we inderdaad voor een probleem, maar we hebben ook een kans.jw2019 jw2019
(Filipi 1:9, 10) Sebagai contoh, Yesus memperingatkan, ”Aku datang untuk menyebabkan perpecahan, seorang pria melawan bapaknya, dan anak perempuan melawan ibunya, dan seorang istri yang masih muda melawan ibu mertuanya.
Het spijt me dat ik je niet geloofdejw2019 jw2019
Sewaktu tiba, mereka memberi tahu dia bahwa kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa setempat telah menerima telepon dari menantu perempuannya, seorang Saksi yang tinggal di Amerika Serikat, yang meminta agar ibu mertuanya dikunjungi.
Als de betrokken werknemer de volledige toelage niet kan genieten wegens onvolledige arbeidsprestaties (deeltijdse arbeid), wordt het globaal bedrag van de toelage berekend naar rata van het loon dat hij heeft of zou hebben ontvangenjw2019 jw2019
(Kel 1:7) Bahkan Yakub, yang berpoligami karena ditipu oleh bapak mertuanya, dikaruniai 12 putra dan beberapa putri melalui dua istrinya serta hamba-hamba perempuan mereka yang menjadi gundik Yakub.—Kej 29:23-29; 46:7-25.
De Minister bevoegd voor Volksgezondheid kan het verlof voor opdracht van algemeen belang van een ambtenaar beëindigen, met een opzegging van drie maandjw2019 jw2019
Ketika tiba waktunya untuk mendaftarkan kedua putra sulung saya ke pendidikan Katolik, saya bingung akan desakan dari mertua saya yang beragama Katolik, tentangan dari suami saya yang Komunis, dan pengaruh dari saudara perempuan saya yang Adven.
Deze overeenkomst kan door elke partij wegens abnormale gebeurtenissen worden opgezegd, bijvoorbeeld wanneer de toestand van de desbetreffende visbestanden verslechtert, wanneer wordt geconstateerd dat de aan vaartuigen van de Gemeenschap toegestane vangstmogelijkheden slechts in beperkte mate worden benut of wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visvangst niet worden nagekomenjw2019 jw2019
Sudah menjadi kebiasaan bagi menantu perempuan untuk merajut sepasang kaus kaki tradisional Korea dan pada titik balik matahari di musim dingin, memberikan itu kepada ibu mertuanya.
Jongens, hij loopt naar haar toejw2019 jw2019
Dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, pen·the·rosʹ diterjemahkan menjadi ”bapak mertua” (Yoh 18:13); bentuk femininnya, pen·the·raʹ, diterjemahkan menjadi ”ibu mertua”.—Mat 8:14; 10:35; Mrk 1:30; Luk 4:38; 12:53; lihat MENANTU PEREMPUAN.
Indien de jaarloonkost #,# EUR per jaar zou overschrijden, wordt de tussenkomst van het maribelfonds geplafonneerd tot # EUR per jaarjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.