satrap oor Nederlands
satrap
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
satrapie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Satrap
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
satraap
nl
gouverneur van een satrapie
Pejabat yang lebih rendah daripada penguasa distrik (satrap) dalam pemerintahan Babilonia.
Een hoogwaardigheidsbekleder die in de regering van Babylon lager in rang was dan een satraap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farnabazos II pertama kali tercatat sebagai satrap provinsi ini pada tahun 413 SM, ketika, setelah menerima perintah dari Darius II dari Persia untuk mengirimkan upeti yang luar biasa dari kota-kota Yunani di pantai Ionia, dia, seperti Tissaphernes dari Karia, bernegosiasi dengan Sparta dan memulai perang dengan Athena.
Ik zag licht brandenWikiMatrix WikiMatrix
Selain dewan penasihat pribadi raja, yang terdiri dari ”tujuh pembesar Persia dan Media” (Est 1:14; Ezr 7:14), ada para penguasa distrik (satrap) yang berkuasa atas wilayah-wilayah atau negeri-negeri yang penting, seperti atas Media, Elam, Partia, Babilonia, Asiria, Arab, Armenia, Kapadokia, Lidia, Ionia, dan, seraya imperium itu mengembangkan sayapnya, atas Mesir, Etiopia, dan Libia.
Dit is slordig werkjw2019 jw2019
Orang Yahudi berperang—dengan bantuan para pembesar, penguasa distrik (satrap), dan gubernur—dan membuat keadaan berbalik sehingga musuh-musuh anti-Yahudi dikalahkan.
Niet gek voor iemand van zijn formaatjw2019 jw2019
Ketika menjalankan wewenang administratifnya, Darius melantik 120 penguasa distrik (satrap) untuk berdinas di seluruh wilayah kekuasaannya, dan ia juga melantik tiga pejabat tinggi yang, sebagai wakil-wakil raja, memiliki wewenang atas para penguasa distrik tersebut.
Het is wenselijk dat, onder voorbehoud van de in de Gemeenschap van kracht zijnde maatregelen inzake dubbele controle en communautair toezicht, vooraf en achteraf, op de invoer van textielproducten in de Gemeenschap, door de rechthebbende op een door de douaneautoriteiten van de lidstaten verstrekte bindende tariefinlichting betreffende de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die niet in overeenstemming is met de bepalingen van onderhavige verordening, een beroep kan worden gedaan, gedurende # dagen, overeenkomstig de bepalingen van artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautair douanewetboekjw2019 jw2019
Semasa pemerintahan Darius, orang Media, Daniel termasuk di antara ketiga pejabat tinggi yang diangkat untuk mengawasi ke-120 penguasa distrik (satrap) yang memerintah kerajaan itu.
Dit is net buiten Austin gefilmd, in een stadje dat Taylor heetjw2019 jw2019
Pembagian Triparadisus adalah sebuah perjanjian pembagian kekuasaan yang disahkan di Triparadisus pada tahun 321 SM antara para jenderal (Diadochi) Alexander Agung, dimana mereka mengangkat wali raja baru dan mengadakan pembagian ulang satrap kekaisaran Aleksander diantara mereka sendiri.
Van alle mensen zou jij beter moeten wetenWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 313 Antigonos memutuskan untuk berbaris melawan Asandros dan memaksanya untuk menyimpulkan perjanjian dengan dia yang di bawahnya dia harus menyerahkan seluruh pasukannya, untuk memulihkan daerah-daerah yang telah diperluasnya ke belakang ke satrap yang sebelumnya mengendalikan daerah-daerah itu, untuk menganggapnya satrap Karia sebagai subjek pemberian Antigonos, dan untuk menyerahkan saudaranya Agathon sebagai sandera.
Vergeet mijn geld nietWikiMatrix WikiMatrix
Pertarungan sangat terhambat oleh persaingan antara dua satrap, yang di antaranya Farnabazos jauh lebih energik dan tegak.
Voorzitter, het is nu al een jaar of zes geleden dat onze collega Karl-Heinz Florenz, bijgestaan door Ursula Schleicher, vroeg om het hele waterbeleid te reorganiseren. Dat is gelukt.WikiMatrix WikiMatrix
Jabatan ini disebut ”satrap” dalam bahasa Inggris dan memaksudkan seorang raja muda atau gubernur provinsi di Imperium Babilonia dan Persia yang ditetapkan oleh raja sebagai penguasa utama sebuah distrik yurisdiksi.
Rustig, blaas het niet opjw2019 jw2019
Istilah ”penguasa distrik” atau ”satrap” (secara harfiah berarti ”pelindung Kerajaan”) memaksudkan gubernur yang ditetapkan oleh raja Persia untuk menjabat sebagai penguasa utama atas sebuah distrik yurisdiksi.
Technische voorschriften inzake risicobeheer (stemmingjw2019 jw2019
Dia adalah seorang jenderal Makedonia di bawah Aleksander Agung dan satrap Karia setelah kematian Aleksander.
De bijwerkingen en frequenties (waarschijnlijkheid van voorkomen) die hieronder staan zijn bijwerkingen die zijn gezien bij volwassen patiëntenWikiMatrix WikiMatrix
Menjelang akhir tahun 460-an SM, Athena menutuskan untuk menjalankan keputusan yang sangat ambisius, yaitu mendukung pemberontakan di kesatrapan Mesir di Kekaisaran Persia.
Waar gaan we heen?WikiMatrix WikiMatrix
Pejabat yang lebih rendah daripada penguasa distrik (satrap) dalam pemerintahan Babilonia.
Ik wil vandaag in ieder geval duidelijk laten weten dat ik de positie van de Spaanse premier Aznar verwerpelijk vind. Hij is een vazal geworden van extreem-rechts dat momenteel de touwtjes in handen heeft in de VS.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.