perunggu
bronze · brônzeo
menunggu oor Portugees
menunggu
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
esperar
pt
De 3 a 7 (aguardar)
Saya tahu Anda telah menunggu lama, tapi bisakah anda menunggu sebentar lagi?
Eu sei que você está esperando bastante tempo, mas poderia esperar um pouquinho mais?
aguardar
Dalam masa depan yang jauh dari kosmos, nasib yang sama menunggu sisa putih kerdil.
No futuro distante do cosmo, um destino semelhante aguarda o branco restantes anões.
morar
Sepulangnya dari bandara, Karen melihat wanita satunya masih menunggu di dalam mobil.
Sem alternativa, decidiram morar temporariamente debaixo de uma lona num pequeno lote que pertencia à família.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
espera · ficar · aguentar · permanecer · reter · suportar · tolerar · aturar · reunir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apa kau sungguh membayangkan dia akan duduk di atas batu dan menunggu hangus?
RECEPÇÃO CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia menunggu anda di Lobby.
Tudo aquilo que o seu coraçäozinho desejarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku menunggumu.
Tal observação herética foi unpublishable, mas eles forneceram Leonardo com uma nova teoria de criaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa orang menunggu lebih dari 60 tahun baginya.
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun kita tidak usah menunggu terjadi bencana untuk membuktikan kasih persaudaraan kita.
Por que o atacante não entrou pela porta aberta?jw2019 jw2019
Tinggal menunggu waktu saja.
Não é surpresa que a pequena Lilly goste de brincar com os mortosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya sudah menunggu 18 jam, sejak jam 7 pagi.
Estou motivadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan menunggu sampai orang yang berkabung datang kepada Anda.
Não acredito que você fez issojw2019 jw2019
Kami masih menunggu agar ada seseorang yang mau memberikannya.
Foi o que ela sempre quisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita akan bertahan di sini, sambil menunggu.
Isso nunca aconteceu aqui antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tak perlu menunggu lagi.
O que Rose e eu temos vai muito além do que as pessoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah bonshō perunggu menjadi salah satu hadiah yang dipersembahkan kepada Komodor Matthew Perry setelah kedatangannya di Jepang.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessitaWikiMatrix WikiMatrix
Janganlah melewatinya dengan menunggu terlalu lama di jalan menuju Damsyik.
Por outro lado, o Presidente comunicou que recebeu do Conselho um rectificativo relativo à directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e as Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, com vista a estabelecer uma nova estrutura orgânica para os comités no domínio dos serviços financeiros (#/#/#- C#-#/#- (#/#(CODLDS LDS
Aku tak punya waktu menunggu pengelana tanpa tangan itu.
" Às três horas "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku telah menunggu selama 45 menit.
Alguma célula se formando aqui na cidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak bisakah kita menunggu sampai besok?
Quer que faça a oferta habitual, chefe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami masih menunggu, anak-anakku.
Enquanto isso, de volta em " Lost " Angeles.Parece que a filosofia da nova era não era " O segredo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan duduk di sini dan menunggu Katie kembali.
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah.
Thornton!- agarrou seu chapéu, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemudian, ia menunggu.
A expressão fibras sintéticas ou artificiais descontínuas, utilizada na lista, inclui os cabos de filamento, as fibras descontínuas e os desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais descontínuas das posições # ajw2019 jw2019
Cross. / Aku menunggu paketnya.
Não, não peças desculpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apapun yang dia lakukan, itu bisa menunggu, oke?
Considerando que o Tribunal de Contas declara ter obtido garantias suficientes de todas as agências, com excepção das reservas explícitas que formulou para o exercício # no tocante à Agência Europeia de Reconstrução, ao Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, à Fundação Europeia para a Formação, ao Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia e à Autoridade Europeia para a Segurança dos AlimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita bisa menunggu, Sumpah.
Todos têm fraquezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situasi mulai tegang di dalam sana, Nelson, kita tak bisa menunggu lama.
É sua mãe, Quer falar com ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini tidak akan menunggu kita!
Talvez possa começar a ler a adaptaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.