ey oor Arabies

ey

/eiː/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Arabies

جزيرة

naamwoord vroulike

Það var í mars 1902 að eldfjallið Pelée á hinni fögru ey Martiník í Karíbahafi vaknaði af dvala.
في آذار ١٩٠٢، في جزيرة مارتينيك الكاريبية الجميلة، صار بركان جبل پيليه ناشطا.

جَزِيرَة

Það var í mars 1902 að eldfjallið Pelée á hinni fögru ey Martiník í Karíbahafi vaknaði af dvala.
في آذار ١٩٠٢، في جزيرة مارتينيك الكاريبية الجميلة، صار بركان جبل پيليه ناشطا.

voorbeelde

Það var í mars 1902 að eldfjallið Pelée á hinni fögru ey Martiník í Karíbahafi vaknaði af dvala.
في آذار ١٩٠٢، في جزيرة مارتينيك الكاريبية الجميلة، صار بركان جبل پيليه ناشطا.

Friar Gráa- ey'd morn bros á frowning nótt,
والراهب الرمادي ey'd يبتسم موران في ليلة مقطب ،

Away til himna viðkomandi lenity, og eld- ey'd heift að háttsemi mína núna!
بعيدا إلى السماء تسامح منها ، وإطلاق النار ey'd الغضب يكون سلوكي الآن!

Hann heldur áfram: „Á sama hátt og þeir fínkemba fátækrahverfi stórborganna og þriðja heiminn í leit að trúskiptingum, hafa þeir líka reynt að snúa fólki til trúar sinnar á hinni afskekktu ey Foula.“
وتابع: «تماما كما فتشوا تفتيشا دقيقا في احياء الفقراء في المدن الكبيرة وفي العالم الثالث بحثا عن مهتدين، كذلك ايضا قاموا بالهداية الى ايمانهم في فولا النائية.»

Höfundur hennar segir svo frá að þegar hann skoðaði sjókort af hinni einangruðu ey Foula, sem er í Hjaltlandseyjaklasanum norður af Skotlandi, hafi kortin gefið til kynna að „allt umhverfis eyna væru flök, sker, grynningar og hindranir.“
يروي مؤلِّفه انه عندما فحص الخريطة البحرية لجزيرة فولا المنعزلة، احدى جزر شَتْلَنْد شمالي اسكتلندا، اشارت الخريطة الى انه يوجد «حول الجزيرة حطام، صخور، حيود صخرية مغمورة، وحواجز.»

(Sálmur 143:8) Brást hann systur Makris þar sem hún var einöngruð á grískri ey?
(مزمور ١٤٣:٨) هل خيَّب يهوه الاخت ماكريس التي كانت منعزلة في جزيرة يونانية؟