eyðimörk oor Arabies
eyðimörk
Vertalings in die woordeboek Yslands - Arabies
صحراء
Uppþornaður brunnur í eyðimörk getur kostað þyrstan ferðalang lífið.
وقد تعني البئر الجافة الموت لمسافر عطشان في الصحراء.
صَحَرَاء
Uppþornaður brunnur í eyðimörk getur kostað þyrstan ferðalang lífið.
وقد تعني البئر الجافة الموت لمسافر عطشان في الصحراء.
صَحْرَاء
Uppþornaður brunnur í eyðimörk getur kostað þyrstan ferðalang lífið.
وقد تعني البئر الجافة الموت لمسافر عطشان في الصحراء.
[[صحراء]]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eyðimörk
Vertalings in die woordeboek Yslands - Arabies
صحراء
Uppþornaður brunnur í eyðimörk getur kostað þyrstan ferðalang lífið.
وقد تعني البئر الجافة الموت لمسافر عطشان في الصحراء.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
صحراء
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann sem lét dýrðarsamlegan armlegg sinn ganga Móse til hægri handar, hann sem klauf vötnin fyrir þeim til þess að afreka sér eilíft nafn, hann sem lét þá ganga um djúpin, eins og hestur gengur um eyðimörk, og þeir hrösuðu ekki?
الأمر التالي الذي حصلاصطحبت لصالة جنائزيةjw2019 jw2019
Móse gat ekki einn haft umsjón með milljónum manna sem voru á ferð um hættulega eyðimörk.
لذا أضنّ أنّي سـ... سأجلسjw2019 jw2019
Þeir mögla: ‚Hvers vegna leiddir þú okkur út úr Egyptalandi til að deyja í þessari eyðimörk?
لا يسعنا شئ حيال ذلك هذا من طبيعة الرجالjw2019 jw2019
Og hann mun leggja Níníve í eyði, gjöra hana þurra sem eyðimörk.“ — Sefanía 2: 8, 9, 13.
ولكنى انتمى الى هناjw2019 jw2019
(Jesaja 51:3) Á þeim 70 árum, sem þjóðin er í útlegð, breytist Júda í eyðimörk með þyrnirunnum, klungrum og öðrum villigróðri.
هل أنت مجنون ؟jw2019 jw2019
Andlega hefur þjóðin verið eins og skrælnuð eyðimörk um árabil.
أنظر, ستهتم بأعمالك و أنا سأهتم بأعمالىjw2019 jw2019
Fjögur af börnum hennar voru örþreytt þegar þau komu til Súdans eftir átta daga ferð um eyðimörk.
و إجعلهم جشعين لكى لا يعارضوناjw2019 jw2019
(Jóel 2:5) Græðgi þeirra er slík að á örskömmum tíma geta milljónir þeirra breytt landi á við paradís í eyðimörk.
انا اذكى منك. واعمل بجد واستحق المكان اكثر منكjw2019 jw2019
Hin bókstaflega eyðimörk og þurra landið munu blómgast og auka gleði okkar.
في اليوم الذي يسبق ذلك قبل ان يفعل باول ذلك سنحضرهاjw2019 jw2019
En Babýloníumenn hafa tamið þessa votu eyðimörk með flóknu neti flóðgarða, stíflna og skurða.
حسنا ، الأمر شبيه بالتعذيبjw2019 jw2019
Viktoríueyðimörkin er stærsta eyðimörk Ástralíu.
أعتقد ان لديك خطه لأخراجنا جميعا من هنا ؟WikiMatrix WikiMatrix
Engu að síður sagði Guð: „Nóf verður eyðimörk, brennd til ösku og mannauð.“
و تزدهر بفعل الأفكار الشريره أفعال و تحريضjw2019 jw2019
3 Hálfu ári áður en Jesús var skírður tók Jóhannes skírari að prédika í eyðimörk Júdeu: „Gjörið iðrun, himnaríki er í nánd.“
وكان (باكو) مُمرّضي وبما أنّ الرهائن الفعليّة تقاوم خاطفيهاكان (راندي) رهينتناjw2019 jw2019
Í 40 ár hafði Móse leitt Ísraelsmenn um mikla og ógurlega eyðimörk.
على أية حال ، أبائنا ما زالوا بربر جداًjw2019 jw2019
Jóhannes svarar: „Ég er rödd hrópanda í eyðimörk: Gjörið beinan veg [Jehóva], eins og Jesaja spámaður segir.“
كل من ليس خائفا في الغرفة غبياًjw2019 jw2019
„Þeim sem sjá þig, verður starsýnt á þig, þeir virða þig fyrir sér: ‚Er þetta maðurinn, sem skók jörðina og skelfdi konungsríkin, gjörði jarðkringluna að eyðimörk, eyddi borgir hennar og gaf eigi bandingjum sínum heimfararleyfi?‘
أخبرني يا دكتور ماذا لدي ؟jw2019 jw2019
Eftir að hafa farið yfir Rauðahafið kom Ísrael inn í hina „miklu og ógnvekjandi eyðimörk“, Sínaí.
هيا يا (ماوث) ، إنها مجرد ساعتين ، فما الضرر من ذلك ؟jw2019 jw2019
Þá var tilkynnt um útgáfu nýs tímarits er skyldi vera „eins og rödd í eyðimörk ringulreiðarinnar og gegna því hlutverki að boða hina komandi gullöld.“
البيرة هي الشيء القادمjw2019 jw2019
Þó sagði spámaðurinn Sefanía fyrir að þessi stórfenglega borg yrði „að vatnslausri eyðimörk“. – Sefanía 2:13-15.
إنه بكامل هيئته ذلك لا يبشر بخيرjw2019 jw2019
Það er að vísu hrjóstrugt að mestu leyti en þó má finna þar blómlega bletti með fossum og hitabeltisjurtum sem eru eins og vinjar í eyðimörk.
ساعدني إفتح البابjw2019 jw2019
Árið 537 f.o.t. þarf ekki að falast eftir frelsi hjá tregum einvaldi, flýja undan óvinaher eða dvelja í eyðimörk í 40 ár.
ستفعل هذا عندما تكون مضطراً إلى فعل هذاjw2019 jw2019
Mósebók 12:3) Samt sem áður þráttuðu Ísraelsmenn við Móse þegar vatnsskortur blasti við í Kades, og þeir sökuðu hann um að hafa leitt þá út úr Egyptalandi út í gróðursnauða eyðimörk.
أربعة ذكور طريقة محادثتهم سريعة ولا ذكر للكوخي بينهمjw2019 jw2019
Jóhannes skírari var „rödd hrópanda í eyðimörk.“
انت الجحيم بعينةjw2019 jw2019
(5. Mósebók 7:1) Leiðin þangað lá um eyðimörk þar sem Ísraelsmenn þurftu bæði mat og vatn.
عليّ أن أذهب إلى العمل عليّ أن أذهب الآنjw2019 jw2019
Með hjálp Jehóva stóð hann hugrakkur frammi fyrir voldugum stjórnanda Egyptalands, leiddi þjóð sem var hugsanlega um 3.000.000 manna í gegnum eyðimörk og hjálpaði Ísraelsþjóðinni að sigrast á óvinum sínum.
عرفت رجلا سابقارجل نبيل رجل مبدأ الذي أحبّ أبّيjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.