hringur oor Deens

hringur

/ˈr̥iŋkʏr/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

cirkel

naamwoordalgemene
Allt sem ūessi hringur gerir er ađ halda ūér inni í honum.
Den cirkel beskytter dig kun fra at forlade den.
en.wiktionary.org

ring

naamwoordalgemene
Hér er annar hringur og svo innri hringur.
Der er en ring mere her samt en indre ring.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hringur

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

ring

noun verb
da
smykke
Hringur, knúinn viljaorkunni, var sendur á hvert svæđi.
En ring med viljens kraft blev sendt til hver sektor for at vælge sig en rekrut.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hringur af punkti og striki
Jeg har eksamen fra Finch CollegeKDE40.1 KDE40.1
Hringur teiknaður af miðju og punkti á jaðri
De vekselkurser, der anvendes til beregning af vederlagene, fastsættes i overensstemmelse med gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen med henvisning til de forskellige tidspunkter, der er omhandlet i stkKDE40.1 KDE40.1
Það var eitthvað eins og hringur ryðgaður járni eða kopar og þegar Robin flaug upp í tré langt hún rétti út hönd sína og tók hringinn upp.
Hav altid et sikkerhedssystemQED QED
Í fornegypsku myndletri og í lýsingum á guðum þeirra og gyðjum má oft sjá T-laga kross og er efsti hluti hans hringur.
Jeg kan godt klare mig uden en mandjw2019 jw2019
Hringur fķlks sem segir sannleikann?
Det er derfor jeg viser dig mit arbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hringur af þremur punktum
Det er noget af et evetyr vi er påKDE40.1 KDE40.1
Gat viðvörunin hafi ekki hringur?
Det Forenede Kongerige fremsatte sine bemærkninger til sagen i brev af #. oktoberQED QED
Enginn hringur.
Og vi holder os til stienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað er Bagginses, Hringur?
Brennertunnel , grænsekrydsende strækningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fylltur hringur Teikna fylltan hring
henleder opmærksomheden på, at det er nødvendigt, at Kina tillader ytringsfrihed samt religions- og tankefrihed; bekræfter, at der især på baggrund af drøftelserne blandt kinesiske embedsmænd om definitionen på religion og navnlig lovlig religion er behov for en omfattende lovgivning om religion,som opfylder internationale standarder og sikrer virkelig religionsfrihed; beklager modsætningsforholdet mellem den i den kinesiske forfatnings artikel # nedfældede trosfrihed og statens vedvarende indgreb i religiøse samfunds anliggender, især med hensyn til uddannelse, udvælgelse, udnævnelse og politisk indoktrinering af præsterKDE40.1 KDE40.1
Hringur 46 af 53 Casio hindrunin
Det bør i sådanne tilfælde overvejes, om bilkørsel eller betjening af maskiner er tilrådeligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juliet O, finna hann! gefa hringur sanna Knight minn,
Forskrækkeligt det er at møde hans vrede.QED QED
Ūetta er hringur međ...
Jeg må ud herfra nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er annar hringur og svo innri hringur.
Horsedick, du er meget gavmild med din tid og dine midlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ég held ūetta sé ekki hringur.
Det fører mig videre til en bemærkning om fremtiden og om, hvordan jeg har i sinde at gribe diskussionen om den fælles fiskeripolitik an.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það var meira en hringur, þó, það var gömul takka sem virtist eins og ef það hefði verið grafinn í langan tíma.
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. juni # om den fælles markedsordning for kornQED QED
Steinarnir í armbandinu Ūínu glķa en ekki hringur Mary Teresu.
t anæmiske patienter med ikke-myeloide maligniteter, som modtog kemoterapi med flere cyklusser. au Patienterne blev randomiseret til at modtage en dosis på # μg Nespo én gang hver tredje uge eller #, # μg/kg én gang om ugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hringur, knúinn viljaorkunni, var sendur á hvert svæđi.
Der er brug for dig her, KatherineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessi áður óbyggði hringur 17 eyja var aðeins 1,3 ferkílómetrar af þurrlendi í samanburði við 6 ferkílómetra á Bikini.
Dette sikrer netop, at det passer til Unionens politik, for kløften er stadig enorm.jw2019 jw2019
Stundum er hringur bara hringur.
Nyder den nævnte tyrkiske statsborger, uanset fortabelsen af den i henhold til artikel #, stk. #, andet led, i afgørelse nr. #/# sikrede retsstilling, den særlige udvisningsbeskyttelse i henhold til afgørelse nr. #/#'s artikel #, såfremt han, efter at han ikke længere bor sammen med forældrene, har haft uregelmæssigbeskæftigelse som arbejdstager, således at han ikke selv i kraft af sin status som arbejdstager har opnået en selvstændig retsstilling i henhold til artikel #, stk. #, i afgørelse nr. #/#, og igennem en periode på flere år udelukkende har udøvet erhvervsvirksomhed som selvstændig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegna þess að þarna er hringur.
softwarekalibreringsidentifikation(erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við þróuðum hugbúnað sem sýnir gögnin svona: Hver hringur táknar eitt land.
Nu har jeg såret digQED QED
Á međan innsti hringur Hitlers reynir ađ skipuleggja sig höfum viđ ūann skriđūunga sem viđ ūurfum til ađ ná völdum í Berlín.
Hvor skal han hen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of mikið að beinum, hringur.
OverdoseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hringur af miðju og punkti
skibssikkerheden er i første række flagstaternes ansvarKDE40.1 KDE40.1
77 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.