kokkur oor Deens
kokkur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
kok
Þú ert góður kokkur.
Du er en god kok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systir mín er ekki góður kokkur og ég ekki heldur.
Kunsten er at kunne leve evigt med sig selvtatoeba tatoeba
Ég er betri kokkur en hárskeri.
Hvad laver du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann vann um tíma sem kokkur.
Indstiksstedet bør ikke masseres efter injektionenWikiMatrix WikiMatrix
Ūú ert frábær kokkur.
Som De og Kommissæren har sagt, arbejdede de med stor personlig risiko i et særlig følsomt miljø, både politisk og sikkerhedsmæssigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er hryllilegur kokkur, með þungu skapi.
Er det en prototype eller hva '?QED QED
Ég er ekki góður kokkur en bragðaðu á þessu
Har jeg et program?opensubtitles2 opensubtitles2
Blanke kokkur reynist nokkuđ vel, herra.
Meddelelser af priser for produkter, der fremstilles af mindre end tre producenter pr. medlemsstat, bør mærkes som fortrolige og bør kun anvendes af Kommissionen og ikke afsløres over for andreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vona ađ hún sé gķđur kokkur.
Du gør ham ked af detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er kokkur.
FARMAKOLOGISKE EGENSKABEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann getur ekki ákveđiđ hvort ūú sért kokkur eđa tķnskáld.
Lad, som om I er travlt optagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gķmsætt, kokkur.
Andre administrationsudgifter vedrørende indirekte forskningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilbúinn, kokkur.
Dette mål opfyldes i to etaper, idet medlemsstaterne vil få mulighed for at udsætte leveringen af nogle af ovennævnte data til efter det første undersøgelsesårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú ert góður kokkur.
Områder med adgangsbegrænsning på skibetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ūú ert gķđur kokkur, Maggie.
Og det er det, jeg kan Ii ' ved denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er kokkur.
Kommissionens beslutning af #. april # om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår begivenheder, der skal indberettes til systemet for tidlig varsling og reaktion med henblik på forebyggelse af og kontrol med overførbare sygdomme (meddelt under nummer KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síðasta daginn þeirra saman eldaði Margaret, sem var kokkur á eftirlaunum, uppáhaldsmat tveggja dóttursona sinna – makkarónur í ostasósu.
Overalt, hvor de i dette bilag nævnte bestemmelser henviser til bestemmelser i overenskomster eller i forordningerne nr. #, # eller #/EØF, skal disse henvisninger erstattes af henvisninger til de tilsvarende bestemmelser i forordningen eller gennemførelsesforordningen, medmindre de nævnte overenskomstbestemmelser forbliver i kraft ved optagelse i forordningens bilagjw2019 jw2019
Lyfjafræđingur ađ læra ađ verđa kokkur. Hljķmar spennandi.
at indhente bistand fra de respektive staters relevante myndigheder, herunder flag- og havnestaternes inspektører, kystvagter, skibstrafiktjenester, eftersøgnings- og redningshold, lodser eller andet havne- eller søfartspersonaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er ekki besti kokkur í heimi.
Formanden deltager ikke i afstemningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo er þetta KFC í dag en þetta er sem sagt kokkur og einn kúnni, Dorothy O ' Connor
forskel i effekt på over # % (dvs. at den højeste er større end #,# gange den lavesteopensubtitles2 opensubtitles2
Hann var frábær kokkur og hann kenndi mér allt sem hann kunni.
Dette beviser klart markedets negative opfattelse af Alitalia i den periode og selskabets ledelses vurdering af denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert ekki kokkur.
KonklusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo er ūetta KFC í dag en ūetta er sem sagt kokkur og einn kúnni, Dorothy O'Connor.
E-#/# (EN) af Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) og Richard Howitt (PSE) til Kommissionen (#. martsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.