lykill oor Deens

lykill

/ˈlɪg̥lar̥/, /ˈlɪːcɪd̥l/, /ˈlɪːcɪtl/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

nøgle

naamwoordalgemene, w
Sá valkostur er einn mikilvægur lykill að hamingju fjölskyldunnar.
Det valg er en af de store nøgler til at opnå lykke i familien.
en.wiktionary.org

tast

naamwoordalgemene
Skoppandi lyklar eru virkir. Framvegis verður hver lykill útilokaður í ákveðinn tíma eftir notkun
Elastiske taster er aktiveret. Fra nu af blokeres hver tast et vist tidsrum efter den blev brugt
en.wiktionary.org

løgel

pt.wiktionary.org

firma

naamwoordonsydig
MicrosoftLanguagePortal

konto

naamwoordw
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lykill

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

nøgle

naamwoord
Sá valkostur er einn mikilvægur lykill að hamingju fjölskyldunnar.
Det valg er en af de store nøgler til at opnå lykke i familien.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

g-lykill
diskantnøgle · g-nøgle
ytri lykill
fremmed nøgle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annar lykill að reglu og virðingu í fjölskyldunni er fólginn í því að skilja hlutverkaskiptinguna innan hennar.
Den inddrages i tilfælde af stk. #, andet afsnitjw2019 jw2019
„Ég lýk máli mínu á því að gefa vitnisburð minn (og mínir níu áratugir á þessari jörðu gera mig hæfan til að segja þetta) um að því eldri sem ég verð, því ljósari verður manni að fjölskyldan er þungamiðja lífsins og lykill að eilífri hamingju.
Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. #/# Effektiviteten og produktiviteten af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors personaleudvælgelse er netop blevet offentliggjortLDS LDS
Fjölskyldan er þungamiðja lífsins og lykill að eilífri hamingju.
Den katolske kirke er ikke et firmaLDS LDS
7 Það að afla sér nákvæmrar þekkingar á sannleikanum, eins og Biblían kennir hann, er því lykill að hjálpræðinu.
bifalder Kommissionens holdning om, at udvidelsen bør være et incitament for alle medlemsstater til at øge deres indsats for at løse minoritetsproblemet, og anerkendelsen af, at problemet især vedrører romaernejw2019 jw2019
Lykill ekki lengur í notkun
Statsejede investeringsfonde (afstemningKDE40.1 KDE40.1
Lykill óhamingjunnar
For at undgå bivirkninger vil din læge bestræbe sig på, at du får den laveste dosis Viani, som kan kontrollere din astmajw2019 jw2019
Sá valkostur er einn mikilvægur lykill að hamingju fjölskyldunnar.
Jeg så da manden skyde digLDS LDS
& Nota kerfisbjölluna í hvert sinn sem lykill er samþykktur
Nej, det er ikke, det er en politisk organisation, der har givet sin militære gren alt for meget magtKDE40.1 KDE40.1
Rangt lykilorð, lykill % # ekki undirritaður
OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANERKDE40.1 KDE40.1
Lykill sem á að flytja út
Udvikling af partnerskaber, jf. artikel #, stk. #, litra b), mellemskoler med henblik på udarbejdelse af fælles læringsprojekter for elever og deres lærere (Comenius-skolepartnerskaberKDE40.1 KDE40.1
Lykill sem á að flytja inn: NAME OF TRANSLATORS
Det er meget uforståeligt, at der ikke i forhandlingsøjemed er blevet foreslået nogen gensidig ordning over for vores partner, selv om det er en ven.KDE40.1 KDE40.1
20 Hjónaband getur því verið lykill hamingjunnar þótt það geti líka lokið upp dyrum ýmissa vandamála.
Det er dog vigtigt, at forhandlinger om spørgsmål, hvor der allerede er opnået enighed, ikke genåbnes på grund af et skænderi, der ikke er afgjort.jw2019 jw2019
„Fruman er lykill líffræðinnar því að það er á frumustiginu sem samsafn vatns, salta, stórsameinda og himna kvikna til lífs.“ — Biology.
IFRIC blev bedt om at afgøre, hvad der i forbindelse med bortskaffelse af elektronikaffald er den forpligtende begivenhed i overensstemmelse med afsnit #a), i IAS # ved indregning af en hensættelse til omkostninger vedrørende affaldshåndteringjw2019 jw2019
OpenPGP lykill #x%
Min kærlighed skræmmer digKDE40.1 KDE40.1
Átta bita lykill gefur til dæmis 256 mögulegar samsetningar en sé lykillinn 56 bita verða möguleikarnir 72.000 milljón milljón.
t anæmiske patienter med ikke-myeloide maligniteter, som modtog kemoterapi med flere cyklusser. au Patienterne blev randomiseret til at modtage en dosis på # μg Nespo én gang hver tredje uge eller #, # μg/kg én gang om ugenjw2019 jw2019
12 Hjónaband er ekki eini lykill hamingjunnar fyrir alla þjóna Guðs.
Fortsæt, prædikantjw2019 jw2019
Menntun er lykill að því að þróa nauðsynlega kunnáttu og hæfni, hvort sem hún er sótt í háskóla, tækniskóla eða iðnskóla.
Ethvert tilfælde af unormal dødelighed eller andre symptomer, der kan give grund til mistanke om udbrud af en af sygdommene i liste I og # i kolonne # i bilag A, skal hurtigst muligt anmeldes til den officielle tjenesteLDS LDS
Fleiri en einn lykill fannst fyrir " % # ". Veldu þann sem á að nota fyrir þennan móttakanda
Nifedipin er kontraindikeret under graviditeten (Se afsnitKDE40.1 KDE40.1
Annar lykill er kominn í staðinn
Sådan fungerer det ikkeKDE40.1 KDE40.1
OpenPGP lykill rennur fljótlega út
På Rådets vegneKDE40.1 KDE40.1
Sjálfgefinn lykill
Det er umuligtKDE40.1 KDE40.1
Í hugum margra ungmenna í heiminum er menntun stöðutákn, eitthvað sem hjálpar þeim að klífa þjóðfélagsstigann, lykill að velmegun og lífsháttum efnishyggjunnar.
Større investeringer i forebyggelse og mere omhu i forberedelsen og uddannelsen af personale kan også gøre en forskel.jw2019 jw2019
Að eiga góð samskipti við aðra hlýtur því að vera lykill að velgengni á unglingsárunum.
Det var utroligt modigt, Leejw2019 jw2019
Til að verk hans næði fram að ganga, svo við mættum „upphefjast með honum,“16 þá ákvarðaði Guð að karlar og konur skyldu giftast og fæða börn, og þar með, í samfélagi við Guð, að skapa efnislíkama, sem eru lykill að prófraun jarðlífsins og nauðsynlegir til eilífrar dýrðar með honum.
Tilsidesættelse af forbuddet mod at give love tilbagevirkende kraft, idet optagelsen af sagsøgeren på listen er baseret på hændelser, der fandt sted for # år sidenLDS LDS
Lykill sem opnar höllina.
I bilag I tilføjes følgende punkterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.