sjór oor Deens
sjór
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
hav
Andrúmloft, jarðvegur og sjór drekka í sig um 70 prósent af þeirri sólarorku sem nær til jarðar.
Omkring 70 procent af den solenergi der når Jorden, bliver absorberet og opvarmer luften, landjorden og havet.
vand
Til forna lærðu veiðimenn að sigla þangað sem hlýr sjór og kaldur mættust.
Oldtidens fiskere fandt ud af at sejle, hvor det varme vand mødte det kolde.
ocean
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sø · verdenshave · havvand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sjór
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
hav
da
saltvand som dækker et større område
Andrúmloft, jarðvegur og sjór drekka í sig um 70 prósent af þeirri sólarorku sem nær til jarðar.
Omkring 70 procent af den solenergi der når Jorden, bliver absorberet og opvarmer luften, landjorden og havet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hav
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sjór ýfðist og öldur hækkuðu.
For at forbedre indsamlingen af de data, der er nødvendige for den fælles fiskeripolitik, gives der forrang til de mest velegnede foranstaltninger i den forbindelse, jf. artikel #, stkjw2019 jw2019
Mannlíf þar sem áður var sjór
årsager til overlast og beskyttelsejw2019 jw2019
Meðan staðvindar blása er sjór svo úfinn að ekki er hægt að koma varningi þar á land.
Thrombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin og et koagel dannesjw2019 jw2019
Tvær sterkar varir halda opinu lokuðu þegar vöðvarnir eru slakir og koma í veg fyrir að sjór komist inn um nasirnar tvær.
Om: Mulig støtte til opførelse af et museum for de faldne på havet ved øen Isola del Gigliojw2019 jw2019
Sjór til matreiðslu
Jeg erikke parat endnutmClass tmClass
Hinn stóri tankur köfunartækisins er fylltur bensíni sem er léttara en sjór, og neðan í honum hangir skoðunarkúlan.
Indtægt ved salg af publikationer, tryksager og film- formålsbestemte indtægterjw2019 jw2019
Sjór gengur inn að framan, út að aftan
Lav en aftaleopensubtitles2 opensubtitles2
Skipsskrokkurinn skemmdist og sjór tók að flæða inn í fremstu hólfin.
Du har ingen penge. </ Ijw2019 jw2019
Lýsum þessu með dæmi: Sjór er 96,5 prósent vatn en það er hægt að vinna úr honum önnur efni, svo sem magnesíum, bróm og auðvitað salt.
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt, og de kompetente myndigheder fremsender alle nødvendige oplysninger inden for de i nærværende beslutning fastsatte tidsfristerjw2019 jw2019
Sjór fyrir iðnað
Hvis der ikke identificeres nogen årsag, bør en knoglemarvsundersøgelse overvejestmClass tmClass
Andrúmloft, jarðvegur og sjór drekka í sig um 70 prósent af þeirri sólarorku sem nær til jarðar.
BIVIRKNINGERjw2019 jw2019
Sjávarborð gæti til dæmis hækkað verulega ef jöklar bráðnuðu í stórum stíl og sjór þendist út vegna hlýnunar.
Nårjeg har en pause harjeg bare brug for noget pIadsjw2019 jw2019
Sjór fyrir læknisfræðileg böð
Tara, din mær!tmClass tmClass
Til forna lærðu veiðimenn að sigla þangað sem hlýr sjór og kaldur mættust.
Jeg skal vide detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.