stór oor Deens

stór

adjektief

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

stor

adjektief
Þegar ég verð stór ætla ég að verða kóngur.
Når jeg bliver stor, vil jeg være konge.
apertium-isl-dan

fed

adjektief
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Stór-Grikkland
Magna Graecia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offita er stór áhættuþáttur sykursýki 2.
Erklæring om regnskabets rigtighedjw2019 jw2019
Þar sem Sóttvarnastofnun Evrópu er ekki stór, treystir hún verulega á þá sérfræðiþekkingu og innviði (t.d. rannsóknarstofur í örverufræðum) sem fyrir hendi eru í aðildarríkjunum.
Kæmp for migECDC ECDC
Fiskurinn- Footman hófst með því að framleiða úr undir hendinni mikið bréf, næstum eins stór eins og sjálfan sig, og hann afhent öðrum, sagði í hátíðlegar tón,
At skabe et fællesskab af 25 lande vil med tiden føre til en forøgelse på ca. 30 % og vil have alvorlige implikationer for det årlige budget.QED QED
Augun, sem voru stór og brún, voru dapurleg.
Ved denne forordning opstilles der en flerårig plan for følgende torskebestande (i det følgende benævnt de pågældende torskebestande) og fiskeri, der udnytter disse bestandejw2019 jw2019
Í meira en helmingi allra áa í heiminum hefur verið reist að minnsta kosti ein stór stífla . . . stíflur hafa átt drjúgan þátt í því að raska vistkerfum fljóta.
Hans familie?jw2019 jw2019
Það er greinilega stór ákvörðun að flytja til annars lands og það má ekki taka hana að óathuguðu máli.
EMEA/MB/# EMEA ’ årsberetning forjw2019 jw2019
Engin stór fjárfestingarútgjöld draga hann niður.
Tak for ginsengen, mester WongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faðir nokkur, sem heitir Michael, varð mjög áhyggjufullur þegar hann heyrði á ráðstefnu að stór hluti barna fer á hættulegar netsíður þrátt fyrir að foreldrarnir banni það.
Det gjorde jeg og når en fremmed er venlig på den måde, er det bare wauwjw2019 jw2019
Undir turninum er stór og mikill fundarsalur.
En sådan reaktion har ikke været observeret hos svin efter intramuskulær injektionWikiMatrix WikiMatrix
Og þetta er í fyrsta sinn sem ég er nógu stór til að fá hana.
under henvisning til protokollen om De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter, særlig artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Er nokkurt erfiði of mikið eða fórn of stór fyrir yndislega framtíð í paradís á jörð?
Maksimalt tilladte niveauer for radioaktivitet i levnedsmidler og foder (kodificeret udgave) * (forretningsordenens artikel #) (afstemningjw2019 jw2019
Stór hvítur bendil
Vi aner ikke hvem han erKDE40.1 KDE40.1
Menningarmálaráðherra Andalúsíu lýsti yfir að það væri stór stund fyrir Andalúsíu að „vera vettvangur svona markverðrar uppgötvunar.“
Men jeg vil vinke med det nationale flag når en sand Genoviansk konge igen sidder på tronen igenjw2019 jw2019
Og allar götur síðan hefur stór hluti jarðarbúa búið við þröngan kost.
Så må tidsmaskinen være bag den mur!jw2019 jw2019
Fyrri hluti - Ljósleiftur – stór og smá
Når medlemmerne af Retten kommer ind i mødelokalet, rejser man sigjw2019 jw2019
London hefur verið aðal fjármálamiðstöð Bretlandseyja og stór viðskiptamiðstöð síðan á miðöldum.
Varer attesteret tilWikiMatrix WikiMatrix
Innan tíðar yrði stór hluti áa, vatna og jafnvel úthafa botnfrosinn.
En eller anden åndssvag opgavejw2019 jw2019
Eins gott ao hún sé stór
Jeg bliver heropensubtitles2 opensubtitles2
(Rómverjabréfið 5:8, 9) Á því er stór munur hvort Guð gerir manninn raunverulega réttlátan eða lítur á hann sem réttlátan.
Men dette liv er ikke et, jeg selv ville have valgtjw2019 jw2019
Trén drekka í sig sumar gróðurhúsalofttegundir en með eyðingu skóga fer stór hluti þessara lofttegunda beint út í andrúmsloftið og veldur hlýnun jarðar.
Som ved enhver anden insulinbehandling kan der opstå lipodystrofi på injektionsstedet.Dette forsinker den lokale insulinabsorptionjw2019 jw2019
'Jæja, ég borða það, " sagði Alice, og ef það gerir mig vaxa stór, ég get náð á takkann; og ef það gerir mig vaxa minni, get ég skríða undir hurðina, svo að annar hvor vegur ég komast inn í garðinn, og ég er alveg sama sem gerist!
Tidsfrist for indsigelse mod påtænkte registreringer i henhold til artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbegetnelser for landbrugsprodukter og fødevarerQED QED
En jafnvel milli þessara þriggja hópa, er of stór gjá.
Miss Lace var i færd med at betjene et medlemted2019 ted2019
Visión nefnir að fyrir „margar fjölskyldur sé það nánst hreinn munaður að sjóða vatn í tíu mínútur vegna þess að steinolía kostar meira en einn dollar hvert gallon“ sem er stór hundraðshluti meðalvikulauna.
"Man arbejder her i et morads af bedrag og korruption," vurderede dens afgående britiske leder, MacGyver, åbenhjertigt.jw2019 jw2019
Undir guðveldislegu skipulagi hefur stór andleg byggingaráætlun, sem teygir sig um allan heim, orðið til þess að safna inn meira en fjórum milljónum manna sem tilheyra hinum mikla múgi.
Hvordan kan du miste en hel familie i et glashus?jw2019 jw2019
Og margt smátt getur gert eitt stórt þegar smáu atriðin eru látin gleymast og jafnvel magnast upp í stór vandamál sem splundra hjónabandinu.
Vi skal finde ham nujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.