Ferdinand oor Duits

Ferdinand

Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits

Ferdinand

eienaam
Ferdinand Hitzig sagði þess vegna árið 1850 að Belsasar væri augljóslega uppspuni ritarans.
Deshalb erklärte Ferdinand Hitzig im Jahre 1850, bei Belsazar handle es sich offensichtlich um ein Phantasieprodukt des Schreibers.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ferdinand Tönnies
Ferdinand Tönnies
Ferdinand 2. keisari
Ferdinand II.
Ferdinand Magellan
Ferdinand Magellan
Ferdinand og Ísabella
Katholische Könige

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ferdinand og Imelda Marcos flúðu land.
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausWikiMatrix WikiMatrix
Kimball forseti heimsótti Filippseyjar aftur árið 1980, til að vera í forsæti annarrar svæðisráðstefnu og átti þá líka stuttan fund með forseta Filippseyja, Ferdinand Marcos.
Ich sollte gehenLDS LDS
Tveim vikum áður en Kólumbus hlaut konunglegan stuðning til landkönnunarferða sinna gáfu Ferdinand og Isabella, kaþólsku konungshjónin á Spáni, út tilskipun þess efnis að allir Gyðingar skyldu gerðir rækir frá Spáni og skyldu „aldrei eiga afturkvæmt.“
Das Projekt besteht vorwiegend in der Durchführung einer Maßnahme zur Kontaktaufnahme in Gestalt eines Seminars, das eine Schärfung des Bewusstseins für die aus der Resolution # des UN-Sicherheitsrats erwachsenden Verpflichtungen bewirken und zur Stärkung der nationalen Kapazitäten zur Durchführung dieser Resolution in den Zielstaaten beitragen solljw2019 jw2019
Ferdinand gat ekki ráðið yfir veldi sínu vegna þroskagalla.
Biust du im Tunnel?WikiMatrix WikiMatrix
Þeir voru smíðaðir 1644 og voru notaðir í fyrsta sinn af Ferdinand III keisara.
Ich kann Ihnen daher versichern, dass die Strategie Maßnahmen enthalten wird, die darauf ausgerichtet sind, dieses Ziel zu erreichen.WikiMatrix WikiMatrix
Morðið á Ferdinand erkihertoga.
In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogenjw2019 jw2019
Ferdinand 2. de' Medici (14. júlí 1610 – 23. maí 1670) var stórhertogi af Toskana frá 1621 til dauðadags.
Wir wollen nicht, dass sich das Beispiel von Nordkorea wiederholt, das nicht am Rückzug aus dem NVV gehindert wurde.WikiMatrix WikiMatrix
Fáeinum árum síðar sigldi Ferdinand Magellan fyrir suðurodda Suður-Ameríku, um hið varasama sund er nú ber nafn hans, yfir í þetta sama haf.
Die Freizügigkeit beispielsweise ist ein Hauptelement, das eine klare und transparente Rechtsvorschrift für die Bürger der Europäischen Union und auch für die aus Drittländern erforderlich macht.jw2019 jw2019
Upphaflega átti eldri bróðir hans Ferdinand 4.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenWikiMatrix WikiMatrix
Ferdinand Hitzig sagði þess vegna árið 1850 að Belsasar væri augljóslega uppspuni ritarans.
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, Manchesterjw2019 jw2019
Að lokum sagði Ferdinand I keisari af sér, þar sem sýnt þótti að hann væri ekki vandanum vaxinn.
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des FertigerzeugnissesWikiMatrix WikiMatrix
Á Spáni, heimalandi meirihluta landvinningamannanna, höfðu Ferdinand konungur og Ísabella drottning hans „tendrað bál þjóðernis- og trúarhita“ sem birtist hvað mest í sigurvinningum í Rómönsku Ameríku. — The Encyclopædia Britannica.
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnenjw2019 jw2019
Ári síðar krafðist Ferdinand II keisari að borgin gengi kaþólsku kirkjunni aftur á hönd.
DARREICHUNGSFORMWikiMatrix WikiMatrix
Ferdinand, sonur Kólumbusar, skrifaði að faðir hans hefði séð korn „sem þeir kalla maís og er býsna bragðgott, soðið, steikt eða malað“.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
En biblíugagnrýnandinn Ferdinand Hitzig hélt því fram að „um Daníelsbók gegndi öðru máli.
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenjw2019 jw2019
" bao var ekki elskhuginn Ferdinand, en erkiovinur hans, Antonio greifi.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Þann 21. apríl 1986: „Kaþólska kirkjan á Filippseyjum nýtur mikillar virðingar fyrir hlut sinn í að steypa Ferdinand Marcosi forseta af stóli.
Der Rat tritt unverzüglich zusammenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.