þar á eftir oor Engels
þar á eftir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
after that
after that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þar á eftir lesum við að Jesús hafi þvegið fætur lærisveina sinna, hegðað sér eins og lítilmótlegur þjónn.
Once more into the breach, dear friends.jw2019 jw2019
Þar á eftir fengu dæturnar ef til vill kennslu í útsaumi og vefnaði (13).
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnjw2019 jw2019
Í vikunni þar á eftir verður dagskrá seinni dagsins rifjuð upp á 15 mínútum.
Take a fistful of Romanian #s, all right?jw2019 jw2019
Heiti allra 28 kaflanna eru í spurnarformi og feitletraði textinn þar á eftir er svarið við spurningunni.
If so, maybe we could help you somehow?jw2019 jw2019
Sjáum nú hvað gerist þar á eftir.
Where is the child?jw2019 jw2019
Ég hitti þig þar á eftir
I want him flown to Washington tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Þar á eftir komu berbar, sem voru aldrei jafnir aröbun, þrátt fyrir að hafa játað múhameðstrú.
I guessed it was youWikiMatrix WikiMatrix
(Esrabók 1: 1-4; Jesaja 44:24–45:7) Nokkrar af bókum* Biblíunnar fjalla um þessa endurheimt, endurreisn musterisins eða atburðina þar á eftir.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementjw2019 jw2019
Greinarnar þar á eftir fjalla um hvað þú getur gert til að lina sársaukann sem fylgir sorginni.
Betty, I got a news flash for youjw2019 jw2019
5 En það sem gerðist árið 537 f.o.t. og þar á eftir var aðeins upphafið.
Bench seat for front passengers (not including driverjw2019 jw2019
Hann þurfti að hefja störf í vikunni þar á eftir í Ohio, Bandaríkjunum.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLDS LDS
Þar á eftir, í annarri dýrðlegri sýn, sáu Joseph og Oliver spámanninn Elía (sjá K&S 110:13–16).
He didn' t even want to talk to FullerLDS LDS
Niðurstaðan var hin dýrðlega fyrsta sýn - og allt sem fylgdi þar á eftir.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.LDS LDS
Fámenn mót höfðu verið haldin frá árinu 1919. Engu að síður hafði söfnuðunum fækkað á árunum þar á eftir.
They just didn' t want me anymorejw2019 jw2019
Á árunum þar á eftir jókst boðunarstarfið gífurlega.
dont call me an assholejw2019 jw2019
Staðsetning borgarinnar við Limafjörðinn gerði hana afar mikilvæga hafnarborg á miðöldum og iðnaðarborg þar á eftir.
I lost my job for a whileWikiMatrix WikiMatrix
Þeir sáu nú betur þýðingu þess sem hafði gerst árið 1914 og þar á eftir.
Keeps Wednesday and Friday from collidingjw2019 jw2019
Þótt frelsarinn hefði endurtekið sagt fyrir um dauða sinn og upprisu þar á eftir, höfðu þeir ekki skilið.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLDS LDS
18 Á árunum þar á eftir hélt gata réttlátra áfram að verða æ skærari.
How strangely you speakjw2019 jw2019
Pasta er oftast borið fram sem aðalréttur og þar á eftir kjöt eða fiskur með grænmeti.
It’ s just that nobody’ s been talking to usjw2019 jw2019
Þar á eftir koma röntgengeislar, útfjólublátt ljós, sýnilegt ljós, innrautt ljós, örbylgjur og loks útvarpsbylgjur með lengstu bylgjulengdina.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.jw2019 jw2019
3 Orð Jesú þar á eftir lýsa því vel hve áreiðanleg koma hans í framtíðinni verður.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasjw2019 jw2019
Þar á eftir lærðum við nokkrar raunhæfar leiðir til að vernda fjölskylduna fyrir klámplágu heimsins.
When, at the age of #, I knew they had locked us injw2019 jw2019
Daginn þar á eftir tvöfaldaði þjónninn brauðmagnið aftur, án þess að nokkuð breytist.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLDS LDS
1: Hin dimmu ár fyrri heimstyrjaldarinnar og endurnýjaður þróttur þar á eftir (jv bls. 423 gr. 1–bls. 427 gr.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defensejw2019 jw2019
1857 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.