Kenning oor Engels

Kenning

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

theory

naamwoord
en
contemplative and rational type of abstract or generalizing thinking, or the results of such thinking
Kenning og raunveruleiki fara ekki alltaf saman.
Theory and practice do not always go together.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kenning

naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

theory

naamwoord
Kenning og raunveruleiki fara ekki alltaf saman.
Theory and practice do not always go together.
Icelandic and English

kenning

naamwoord
en
metaphorical phrase in Germanic poetry
en.wiktionary2016
a kenning; (a circumlocution used instead of an ordinary noun in Old Norse, Old English and later Icelandic poetry)
a lesson
a religious doctrine, teaching
a theory

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kenning um réttlæti
A Theory of Justice

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bókin Innsýn í Ritningarnar, 2. bindi, bls. 1118, bendir á að gríska orðið paraʹdosis, sem Páll notaði og þýtt er „kenning“ hér, merki það sem „miðlað er munnlega eða skriflega.“
You make an appointment, Charliejw2019 jw2019
Kenning kristninnar
I' m saying, play with mejw2019 jw2019
Kenning kristna heimsins um ódauðleika sálarinnar er sótt í gríska heimspeki.
I don' t want to be buried in onejw2019 jw2019
Hvaða þýðingu hefur þessi kenning fyrir rómversk-kaþólsku kirkjuna?
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celljw2019 jw2019
Þó að þessi kenning sé enn þá mjög útbreidd kemur ekkert fram í Biblíunni sem styður hana. Hún segir aftur á móti: „Þeir sem lifa, vita að þeir eiga að deyja, en hinir dauðu vita ekki neitt.“ — Prédikarinn 9:5.
THE REPUBLIC OF HUNGARYjw2019 jw2019
Ein kenning hljóðar svo að þegar heitar, súrar lofttegundir úr iðrum jarðar hafi þrengt sér undir þrýstingi gegnum granítið, hafi þær breytt hinum hörðu steinkristöllum í hvítan postulínsleir og önnur jarðefni.
Because it' s short and beautifuljw2019 jw2019
17 Þeir sem tilbiðja Jehóva í anda og sannleika þurfa að uppfylla tíundu kröfuna sem er hrein kenning.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfjw2019 jw2019
* Sjá einnig Biblía; Helgiritin; Hin dýrmæta perla; Kenning og sáttmálar; Mormónsbók; Orð Guðs
Does it hurt?LDS LDS
Þar eð nafn Guðs verður helgað fyrir tilstilli Guðsríkis er kenning Biblíunnar um ríkið áberandi þáttur þess fagnaðarerindis sem við boðum.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredjw2019 jw2019
Af hverju höfðar ákveðin kenning til nemandans og hvað sannfærði hann um hana?
But then, I got tangled in my own netjw2019 jw2019
Hver er þá kenning prestdæmisins?
Where the Requested State is one of the Member StatesLDS LDS
Hin fyrri er alheimskenning um náttúruna sem að flestu leyti hefur verið horfið frá en hin seinni er staðbundin kenning um mannverur og huga þeirra sem er í dag mjög umdeild.
It' s my best friend' s kid sister rnd lWikiMatrix WikiMatrix
En segja guðfræðingar og sagnfræðingar að þessi kenning standi skýrum stöfum í Biblíunni?
A little guilt goes a long wayjw2019 jw2019
Lærðu sakramentisbænirnar utanbókar sem eru í Kenning og sáttmálum 20:77, 79.
You got good tasteLDS LDS
(Jóhannes 17:3) Biblían flytur okkur þetta kærleiksríka og föðurlega boð: „Son minn, gleym eigi kenning minni, og hjarta þitt varðveiti boðorð mín, því að langa lífdaga og farsæl ár og velgengni munu þau veita þér í ríkum mæli.“ — Orðskviðirnir 3: 1, 2.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'jw2019 jw2019
Hinn smurði „trúi og hyggni þjónn“ miðlar núna menntun frá Guði í samræmi við orðin í Sálmi 78: 1, 4: „Hlýð þú, lýður minn, á kenning mína, hneigið eyrun að orðum munns míns. . . . Vér segjum seinni kynslóð frá lofstír [Jehóva] og mætti hans og dásemdarverkum og þeim undrum er hann gjörði.“
First, you have to promise you won' t freak outjw2019 jw2019
Önnur mikilvæg kenning, sem við getum tileinkað okkur til, er að halda hvíldardaginn heilagan.
You didn' t register a complaint?LDS LDS
hans kenning æ sé vegsömuð,
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLDS LDS
Nr. 3: *td 38B „Einu sinni hólpinn, alltaf hólpinn“ ekki biblíuleg kenning
I have my dress in the lockerjw2019 jw2019
Þessi kenning var ekki einvörðungu vísindaleg, heldur hafði hún einnig pólitíska hlið -- rómverskir lesendur voru upplýstir um að veðurfræðileg áhrif staðsetningar Ítalíu væri nauðsynlegt skilyrði örlaga þeirra að ríkja yfir heiminum.
Where are you, friend?WikiMatrix WikiMatrix
Þessi kenning hefur skilmerkilega verið kennd af spámönnum í gegnum aldirnar:
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLDS LDS
„Son minn [eða dóttir], gleym eigi kenning minni, og hjarta þitt varðveiti boðorð mín,“ hvetur hinn vitri faðir. Hann bendir síðan á launin: „Því að langa lífdaga og farsæl ár og velgengni munu þau veita þér í ríkum mæli.“ — Orðskviðirnir 3:1, 2.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedjw2019 jw2019
En 24 árum síðar skrifaði þróunarfræðingurinn Michael Ruse: „Þeim líffræðingum fjölgar . . . sem halda því fram að sérhver þróunarkenning byggð á lögmálum Darwins — einkanlega hver sú kenning sem gengur út frá náttúruvali sem hinum eina lykli þróunarbreytinga — sé villandi og ófullkomin.“
Make zero, a little behind the centerjw2019 jw2019
Já, þróunarkenningin er aðeins kenning.
I think I knowjw2019 jw2019
Schlick hafði þá þegar birt tvö af hans helstu verkum Raum und Zeit in die gegenwärtigen Physik (Rúm og tími í samtímaeðlisfræði) árið 1917 og Allgemeine Erkenntnislehre (Almenn kenning um þekkingu) árið 1918.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.