bana oor Engels
bana
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
slay
en
to kill, murder
Til ađ endurheimta ættjörđ, og bana dreka.
A quest to reclaim a homeland... and slay a dragon.
kill
Krasny er ekki međ hnífinn sem varđ konu Forresters ađ bana.
Krasny doesn't have the knife that killed Forrester's wife.
to kill
(poetic)to slay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skotin sem viđ tķkum úr vestinu mínu passa viđ ūau sem urđu Newman ađ bana.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé nokkur hér, synd væri ađ efa ūađ, sem ūennan farđa er á mér skartar, virđir vel og ķttast miđur sinn bráđan bana en vísa smán, telur ađ sæmdardauđi bæti best aumt líf og metur land sitt hærra en sig,
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. ágúst - Leiðtogi sjíamúslima í Pakistan, Arif Hussain Hussaini, var skotinn til bana í Peshawar.
They gave you away when I shot that copWikiMatrix WikiMatrix
Hann er niðurlægður og verður afbrýðisamur og grimmur þegar hann kemst að sambandi Rose og Jacks og verður þeim næstum því að bana.
They ' # come anywayWikiMatrix WikiMatrix
Hvað þá ef þjáningarnar eru slíkar að við hljótum bana af?
I never saw that beforejw2019 jw2019
Á dögum Jesú hrundi til dæmis turn í Jerúsalem og varð 18 manns að bana.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
Hann spyr: „Eða þeir átján, sem turninn féll yfir í Sílóam og varð að bana, haldið þér, að þeir hafi verið sekari en allir þeir menn, sem í Jerúsalem búa?“
Test results are communicated to the Commission monthlyjw2019 jw2019
6 Strax eftir að dómarinn hafði verið myrtur — bróðir hans hafði stungið hann á laun til bana og flúið, og þjónarnir hlupu til og sögðu fólkinu, hrópuðu, að morð hefði verið framið —
What is it you wanted to tell me?LDS LDS
Tökum dæmi: Önnur Mósebók 21:28-32 talar um naut sem rekur mann í gegn og verður honum að bana.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of mejw2019 jw2019
Árás í Panama í dag varđ ūúsundum ađ bana.
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er lygi sem verđur elskhuga ūínum ađ bana.
You quit your worryin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta verđur ūér ađ bana, Jason.
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaut hann til bana úti á miđri götu.
The heart of democracy beats onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 manns biðu bana.
Everything brand- newWikiMatrix WikiMatrix
Hann sagði: „Eða þeir átján, sem turninn féll yfir í Sílóam og varð að bana, haldið þér, að þeir hafi verið sekari en allir þeir menn, sem í Jerúsalem búa?“
Coordinate with other ecolabelsjw2019 jw2019
„Ég varð sjálfur 25 manns að bana . . .
You could meet Tuddyjw2019 jw2019
Að sögn tímaritsins India Today „hafa næstum 25 konur brennt sig til bana á bálkesti eiginmanna sinna á jafnmörgum árum“ á umræddu svæði í landinu.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativejw2019 jw2019
26 Jesaja horfir fram til þessa tíma og segir: „Á þeim degi mun [Jehóva] með hinu harða, mikla og sterka sverði sínu hegna Levjatan, hinum flughraða dreka, Levjatan, hinum bugðótta dreka, og bana sjóskrímslinu.“
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesjw2019 jw2019
1970 - Blaðamaðurinn Rubén Salazar var skotinn til bana af lögreglumanni í mótmælum gegn Víetnamstríðinu í Los Angeles.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingWikiMatrix WikiMatrix
Hann skaut þá til bana líkt og þeir væru skröltormar
Boats are in the marinaopensubtitles2 opensubtitles2
Ađ vera stríđsmađur felst ekki bara í ūví ađ bana andstæđingnum međ sverđi.
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er áđur virtist vinalegt var skrímsli sem vildi bana mér. "
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorugt þeirra beið bana en næsta dag var sagt frá atburðinum í forsíðufrétt stærsta dagblaðs í Bandaríkjunum!
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?jw2019 jw2019
1998 - James Byrd Jr. var barinn til bana af þremur hvítum mönnum í Jasper, Texas.
I can' t help a man who' s dead!WikiMatrix WikiMatrix
Ef við til dæmis hunsum þyngdarlögmálið og stökkvum fram af hengiflugi slösumst við eða bíðum bana.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.