breiða út oor Engels
breiða út
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
fan out
en
To split a message for routing purposes to deliver to multiple recipients.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þessir miðlar breiða út spilltar kenningar illra anda!
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europejw2019 jw2019
Taumlaus tunga getur vissulega orðið eins og eldur og verið fljót að breiða út meiðandi slúður og róg.
Many thanks, gentlemanjw2019 jw2019
Við þurfum að breiða út fagnaðarerindið.“
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherLDS LDS
Þegar þjónn Guðs telur sig hafa orðið fyrir óréttlæti verður hann að varast að breiða út skaðlegt slúður.
Now turn it overjw2019 jw2019
Griefs minn eigin liggja þungt í brjósti mér; sem þú vilt breiða út, að hafa það perst
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runQED QED
Samt sem áður getum við misnotað heilann með því að hlusta á og breiða út skaðlegar slúðursögur.
They' re busyjw2019 jw2019
* Aðstoð óskast: Trúboðar til að breiða út „fagnaðarboðskapinn“ - fagnaðarerindi Jesú Krists
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLDS LDS
Ef upplýsingarnar koma ekki frá áreiðanlegri heimild gæti maður verið að breiða út lygar.“
What the fuck is goin ' on?jw2019 jw2019
Með því að breiða út það viðhorf að svartir Afríkumenn væru óæðri af náttúrunnar hendi.
What happened?jw2019 jw2019
Páll, rómverskur borgari, notaði grísku, útbreiddasta mál stórveldisins, til þess að breiða út fagnaðarerindið innan þess.
No, please.I' m all right. Really I amLDS LDS
6. (a) Hversu víða ferðaðist bróðir Russell til að breiða út biblíusannindi?
Helen, my dear!jw2019 jw2019
Það væri mjög rangt af okkur og særandi að breiða út persónulegar upplýsingar um aðra manneskju.
What' d you expect?jw2019 jw2019
(b) Hvaða sögur ættu sannkristnir menn ekki að breiða út?
I hate you Minajw2019 jw2019
* Aðstoð óskast: Trúboðar og meðlimir til að breiða út „fagnaðarboðskapinn“ – fagnaðarerindi Jesú Krists
Only three days to go before the weddingLDS LDS
Þegar eftirmenn Alexanders héldu áfram þeirri áætlun hans að breiða út gríska menningu blandaðist menning Grikkja menningu Gyðinga.
You said there was a reason behind thisjw2019 jw2019
3: Hvers vegna er varasamt að slúðra og breiða út hviksögur?
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidjw2019 jw2019
(Postulasagan 2:9-11) Þessi þýðing kom því að góðum notum við að breiða út fagnaðarerindið á fyrstu öldinni.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?jw2019 jw2019
14 Þegar þjónn Guðs telur sig hafa orðið fyrir óréttlæti verður hann að varast að breiða út skaðlegt slúður.
These motherless fucks listen to everythingjw2019 jw2019
Þeir reyndu jafnvel að breiða út trú sína þar sem þeir höfðu viðdvöl á leið sinni í útlegðina.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?jw2019 jw2019
16 Boðun meðal almennings er frábær leið til að breiða út fagnaðarboðskapinn.
So, it' s a write- offjw2019 jw2019
Hvaða þátt áttu Sókrates og Platón í því að breiða út þá hugmynd að sálin sé ódauðleg?
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagejw2019 jw2019
Trúboðar kristna heimsins ýttu undir afríska forfeðradýrkun með því að breiða út óbiblíulegar kenningar, svo sem um ódauðleika sálarinnar.
Now, what are these pills?jw2019 jw2019
Og að öll viðleitni mín til að hindra hann í að breiða út faraldur um heiminn hafi brugðist vegna þín?
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sálmur 15:1, 3) Þegar við breiðum út tilhæfulausan orðróm getum við í raun verið að breiða út lygi og það hatar Jehóva. — Orðskviðirnir 6:16, 17.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metrejw2019 jw2019
Ef þú vandræði ekki ́em, mest af ́ em'll vinna í burtu neðanjarðar um ævi er " breiða út " hafa litla " uns.
You are a truly ugly man!QED QED
229 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.