fæðing oor Engels

fæðing

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

birth

naamwoord
en
process of childbearing; beginning of life
Hver vel heppnuð fæðing er mikil umbun fyrir ljósmóður svo dæmi sé tekið.
Midwives, for example, feel rewarded with every successful birth.
en.wiktionary.org
birth

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fæðing

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

parturition

naamwoord
en
The reproductive process in which the parent is separated from its offspring either by giving birth to live young or by laying eggs.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ótímabær fæðing
premature birth · preterm delivery

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fæðing og upphaf þjónustu
The most important thing to remember is his general presencejw2019 jw2019
Fæðing Jóhannesar skírara
He then darkenedLDS LDS
1, 2. (a) Til hvers var fæðing Guðsríkis tilefni og hvenær átti hún sér stað?
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endjw2019 jw2019
Síðastliðin 80 ár hafa margir þessara atburða þegar gerst: Fæðing Guðsríkis, stríðið á himni sem lauk með ósigri Satans og djöfla hans og því að þeir fengu aðeins að athafna sig á jörðinni, fall Babýlonar hinnar miklu og skarlatsrauða villidýrið, áttunda heimsveldið, hefur komið í ljós.
About who can come home and who can' t come homejw2019 jw2019
Fæðing Jesú Krists
Switch to red lightLDS LDS
Ef við þekkjum átæðu þess að við fórum úr návist himnesks föður, og hvers það krefst að upphefjast með honum, verður okkur afar ljóst að ekkert getur verið miklvægara, hvað tímabil jarðlífsins áhrærir, heldur en hin líkamlega fæðing og hin andlega endurfæðing, sem eru forsenda eilífs lífs.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLDS LDS
Fæðing Jesú — hvar og hvenær?
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesjw2019 jw2019
Greinin „Fæðing þjóðarinnar“ í Varðturninum þann 1. mars 1925 kom fram með leiðréttan skilning á 12. kafla Opinberunarbókarinnar.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodjw2019 jw2019
5 Fæðing Jesú — hvar og hvenær?
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanjw2019 jw2019
□ Hvers vegna var fæðing ‚Friðarhöfðingjans‘ þýðingarmesta fæðing sem orðið hefur?
We were in the same class back thenjw2019 jw2019
Hann átti ekki við að samlíf hjóna, getnaður og fæðing væru syndsamleg, og hafði ekki í huga neina sérstaka synd móður sinnar.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyjw2019 jw2019
4 Fæðing barnsins.
Refusal by the Commissionjw2019 jw2019
María, móðir Jesú, gladdist vafalaust yfir því hve fæðing hennar fyrsta barns gekk vel.
Chloe had me make her case to the head of CTUjw2019 jw2019
Fæðing Jesú, hins meiri Immanúels, var tákn þess að Guð hefði ekki snúið baki við mannkyninu eða ríkissáttmála sínum við hús Davíðs.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededjw2019 jw2019
Nafnið Genesis, sem bókinni er gefið í grísku Sjötíumannaþýðingunni, er því viðeigandi enda merkir það „uppruni“ eða „fæðing“.
You just lay stilljw2019 jw2019
Fæðing Immanúels var þess vegna öruggt tákn þess að allir samsærismennirnir og samsæri þeirra gegn ríkissáttmála Guðs og erfingja hans yrði að engu!
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinjw2019 jw2019
Áhættuþættir eru að vera fyrirburi, að vera tvíburi, ákveðnar sýkingar í móður eins og bogfrymlasótt (toxoplasmosis) og rauðir hundar, að vera útsettur fyrir metýl-kvikasilfri, erfið fæðing, höfuðáverkar á fyrstu árum ævi, og fleiri.
This is computed based on CBSA passage information generated thefirst week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Til dæmis skildu þeir ekki 12. kafla Opinberunarbókarinnar rétt fyrr en greinin „Fæðing þjóðar“ birtist í Varðturninum þann 1. mars 1925.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himjw2019 jw2019
Borin voru kennsl á þær í greininni „Fæðing þjóðar“ í Varðturninum á ensku 1. mars 1925.
One of our most controversial acquisitionsjw2019 jw2019
FÆÐING frelsarans, hins langþráða Messíasar, var sannarlega mikill fagnaðartími.
Trust the systemjw2019 jw2019
Robert Jastrow, prófessor í stjörnufræði og jarðfræði við Columbia University, skrifar: „Þeir eru ekki margir stjörnufræðingarnir sem bjuggust við því að þessi atburður — skyndileg fæðing alheimsins — yrði sannaður sem vísindaleg staðreynd, en notkun stjörnusjónauka við könnun himingeimsins hefur neytt þá til þeirrar niðurstöðu.“
And I don' t want that to happenjw2019 jw2019
▪ Í „Bernskuguðspjalli Jakobs“, einnig nefnt „Fæðing Maríu“, er fjallað um fæðingu og uppvaxtarár Maríu og samband hennar við Jósef.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetjw2019 jw2019
Hver vel heppnuð fæðing er mikil umbun fyrir ljósmóður svo dæmi sé tekið.
Work all day!jw2019 jw2019
Fæðing Ísaks hafði verið mjög óvænt gleðiefni.
Do you hear me?jw2019 jw2019
195 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.