falda oor Engels
falda
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
hem
en
to make a hem
to hem, to lay up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Landkönnuđurinn lbn Battuta ferđađist međ hķpi munađarleysingja sem fariđ var međ í afskekkta höll, falda í snævi ūöktum fjallgarđi.
For the purpose of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falda byssu undir jakkanum?
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ fundum reyndar falda bķkstafi á henni.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessi vöxtur er ekki alltaf sýnilegur eða skiljanlegur en hann á sér engu að síður stað eins og falda súrdeigið sem sýrði allt deigið.
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
Hann lyfti falda spilinu of hátt
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; oropensubtitles2 opensubtitles2
Ūessi'falda erfđaskrá'kveđur á um ūađ ađ húsiđ, matsölustađurinn og allt saman tilheyri mér.
She' il be full tonight, the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kaupmanninn og falda fjársjóðinn?
river Pas-Pisueñajw2019 jw2019
Sýna alla falda hluti
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.KDE40.1 KDE40.1
Leyfið mér að deila með ykkur dæmi úr Mormónsbók sem sýnir hvað einn trúskiptingur var tilbúinn að borga til þess að hljóta gleðina sem fylgir því að finna fjársjóðinn sem Jesús talaði um í dæmisögunni um falda fjársjóðinn á akrinum.
It must be wonderfulLDS LDS
Kallađur " falda loppan "
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert međ skartgripi falda inni í.
Sir, you need a pen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luttges festi agnarsmá lóð á eitt afbrigðið, sem kallað er ekkjan (Libellula luctuosa) og komst að raun um að þetta litla skordýr gat tekið flugið með 2,5-falda þyngd sina — og fór létt með.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedjw2019 jw2019
Ég hef aldrei fyrr séđ falda erfđaskrá mannsins míns.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er náungi sem sér falda spil gjafarans og gefur félaga sínum merki
I' m moving in with mattopensubtitles2 opensubtitles2
Sem valmöguleika viđ sjķnvarp má ég kannski stinga upp á gönguferđ ađ falda fossinum?
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er náungi sem sér falda spil gjafarans og gefur félaga sínum merki.
Rodrigo is the lady' s manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÞAÐ kemst oft á forsíður dagblaðanna þegar menn finna falda fjársjóði.
You can untie me nowjw2019 jw2019
Hann lyfti falda spilinu of hátt.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo sterk var þrá þeirra eftir betra lífi að þeir gerðu sér tálvonir um að finna falda fjársjóði indíána sem sögur hermdu að lægju grafnir í jörð þar um slóðir.
I was really shockedjw2019 jw2019
Hvers vegna sagði Jesús dæmisögurnar um kaupmanninn og um falda fjársjóðinn?
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedjw2019 jw2019
Hvað merkir dæmisagan um kaupmanninn og falda fjársjóðinn?
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinjw2019 jw2019
Hvað merkir dæmisagan um kaupmanninn og dæmisagan um falda fjársjóðinn?
Does he have a letter of support from theQuebec government, yes or no?jw2019 jw2019
Uppgötva falda hluti með því að sjá í gegnum yfirborð í kringum þig.
I have done # years of penance in their serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annan dag eftir mælti Guðrún við Hrefnu að hún skyldi falda sér með motrinum og sýna mönnum svo hinn besta grip er komið hafði til Íslands.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilbúinn með trausti til að takast á við krefjandi mismunandi afbrigði af rökréttum þrautum, leyndardómsferð áfram frá hverju herbergi, spennandi snúningur í sögunum, meiri baráttu við að finna falda hluti, þurfa mikla minniafl til að raða hlutum.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.