falið oor Engels
falið
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
hidden
en
Not visible to the user.
Svarið er falið einhvernstaðar á þessu korti og ég hef ekki hæfileikann til að finna það.
The answer lies hidden somewhere in this map and I do not have the skill to find it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í öðrum tilvikum hafa söfnuðir og einstaklingar boðist til að hafa auga með öldruðum einstaklingum þannig að börn þeirra gætu haldið áfram að sinna því þjónustuverkefni sem þeim hefur verið falið.
Would you play with me?jw2019 jw2019
Svo að fyrir hann gætu allir þeir frelsast, sem faðirinn hafði falið honum á vald og gjört með honum“ (K&S 76:40–42).
Hey, smoke a fucking peace pipe!LDS LDS
Mér var falið að vinna í prentsmiðjunni og lærði að stjórna einni af prentvélunum.
I made somethin' to help you sleepjw2019 jw2019
2 Sagnaritarinn Jósefus minntist á einstakt stjórnarfar er hann sagði: „Sumar þjóðir hafa falið konungi æðsta stjórnvald, sumar fámennum hópi manna og sumar fjöldanum.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Í reynd segja þeir eins og Jesaja sagði fyrir: „Vér höfum gjört sáttmála við dauðann og samning við Hel. Þó að hin dynjandi svipa [skyndiflóð, NW] ríði yfir, þá mun hún eigi til vor koma, því að vér höfum gjört lygi að hæli voru og falið oss í skjóli svikanna.“
How' d you deal with shit?jw2019 jw2019
21 Með hliðsjón af öllu því sem Haggaí og Sakaría sögðu fyrir og öllu því sem hefur uppfyllst höfum við fulla ástæðu til að halda áfram að vinna í jarðneskum forgörðum hins andlega musteris eins og Jehóva hefur falið okkur.
I will take good care of itjw2019 jw2019
12:4-8) Hinum trúa og hyggna þjóni er falið að útbýta andlegri fæðu „á réttum tíma.“
I didn' t do anythingjw2019 jw2019
Hvað fleira hefurðu falið fyrir mér?
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir eru ,gyrtir sannleika um lendar sér‘ af því að þeir sækja styrk og kraft í orð Guðs til að ljúka verkinu sem þeim er falið.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''jw2019 jw2019
Það getur orðið til þess að þið viljið verða sjálfstæðar og verðið óánægðar með húsmóður- og móðurhlutverkið sem Guð hefur falið ykkur. — Títusarbréfið 2: 4, 5.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.jw2019 jw2019
Hvernig getur agi falið í sér kennslu og refsingu?
Are you all right?jw2019 jw2019
Og hvaða verk hefur Guð falið vottum sínum á þessu tímabili mannkynssögunnar?
Because of mejw2019 jw2019
Mér var falið að þvo glugga.
And some say you can still see their ghosts up therejw2019 jw2019
Æðstu ætlað mér fyrr þennan dag Hugsanleg skýring fyrir þinn vanrækslu - það varðar söfnun á peningum falið að þér skömmu síðan - en í sannleika ég gaf næstum honum orð mín heiður að þetta skýringin gæti ekki verið rétt.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?QED QED
Allir dómar hans voru byggðir á þeim orðum sem Guð hafði falið honum að mæla, ekki á eigin skoðun.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedjw2019 jw2019
Í Jóhannesi 5:22 sagði hann: „Enda dæmir faðirinn engan, heldur hefur hann falið syninum allan dóm.“
Might as well be youjw2019 jw2019
Trúföstum andasmurðum systrum gramdist það ekki að kristnum karlmönnum var einum falið að kenna í söfnuðinum.
Criteria for approval as a candidate for substitutionjw2019 jw2019
Ákveðið nú að gera hvaðeina nauðsynlegt til að ná til þeirra sem ykkur hefur verið falið að bera ábygð á.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLDS LDS
6. (a) Hvers vegna gat Páll óhikað falið öldungana Guði á hendur?
That' s what myjw2019 jw2019
Það eru nefnilega fleiri hérna eins og ég, fólk sem að kerfið hefur falið.
I don 'know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skorti Gídeon kjark til að framfylgja því verkefni sem Jehóva hafði falið honum?
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.jw2019 jw2019
Braun var þar skipaður yfirmaður Marshall-geimferðamiðstöðvarinnar og falið að þróa Saturn V-flaugarnar sem áttu að koma Bandaríkjamönnum til tunglsins.
That is what I would sayWikiMatrix WikiMatrix
Við getum falið djáknasveitarforsetum okkar mikla ábyrgð.
We have to help in the search for a method of prevention.LDS LDS
Bróðir Nathan Knorr kom til okkar árið 1956 og mér var falið að sjá um almannatengsl á landsmótinu.
I' m coming downjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.