forréttindi oor Engels
forréttindi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
prerogative
(@5 : de:Vorrecht de:Privileg de:Prärogative )
franchise
(@4 : de:Vorrecht de:Privileg ru:привилегия )
charter
(@4 : de:Vorrecht de:Privileg ru:привилегия )
privilege
(@4 : de:Vorrecht de:Privileg ru:привилегия )
indulgence
(@3 : de:Vorrecht ru:привилегия sv:privilegium )
perquisite
(@3 : de:Privileg de:Vorrecht ru:привилегия )
freedom
(@2 : ru:привилегия sv:privilegium )
preference
(@2 : de:Vorrecht ru:привилегия )
right
(@2 : de:Vorrecht ru:привилегия )
patent
(@1 : ru:привилегия )
concession
(@1 : de:Vorrecht )
exemption
(@1 : ru:привилегия )
immunity
(@1 : ru:привилегия )
favour
(@1 : ru:привилегия )
prize
(@1 : ru:привилегия )
special rights
(@1 : de:Vorrecht )
predominant rights
(@1 : de:Vorrecht )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filippíbúar voru, líkt og allir rómverskir ríkisborgarar, stoltir af þegnrétti sínum sem veitti þeim ýmis forréttindi samkvæmt rómverskum lögum.
When I got there, they were closedjw2019 jw2019
Ūvílík forréttindi.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um 25 bræður sóttu skólann, sumir þurftu að ferðast hundruð kílómetra til að hljóta þau forréttindi að læra fagnaðarerindið í herbergi sem aðeins var 3,30 x 4,20 metrar að stærð.
In particular, cooperation shallLDS LDS
Það eru forréttindi fyrir mig að vera meðal ykkar hér í kvöld.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLDS LDS
Til dæmis fylgdu engin forréttindi því að fæðast inn í tiltekna fjölskyldu.
I haven' t told her yetWikiMatrix WikiMatrix
„Ég er glaður og þakklátur fyrir þau forréttindi að vera hér af þessu tilefni.
That is the real issueLDS LDS
Og ūú varst ađ missa ūau forréttindi.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég íhugaði forréttindi Joseph Skeen að fá verkefnið sitt úthlutað á þennan.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLDS LDS
Hugsið ykkur þau forréttindi sem Drottinn hefur gefið okkur, að fá að styðja spámann hans, er veitir hreina og ómengaða leiðsögn, sem er hafin yfir persónulegan metnað og er algjörlega sönn!
Oh, but we' re waiting for our coachLDS LDS
Ó Guð, veittu mér þau forréttindi og blessun að sjá yndislega fjölskyldu mína einu sinn enn í ljúfu frelsi og samfélagi.
All House cares about is resultsLDS LDS
Hver sem tekur ūađ hefur getu til ađ fylgjast međ, forréttindi til árásar, og tækifæriđ til ađ sitja í forsæti.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristniboðið var forréttindi og skylda allra í kirkjunni. . . .
Want to come to Vegas with us?jw2019 jw2019
Hann keypti ūađ daginn eftir ađ hann var tilnefndur til ūingsins... og notfærir sér forréttindi embættisins í grķđaskyni!
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það eru ómæld forréttindi.
tranisitorLDS LDS
Hæfileiki og forréttindi sem Guð gefur mönnum til þess að velja og framkvæma sjálfir.
There' s a rabbiLDS LDS
Ūađ eru forréttindi tignarinnar, majķr.
I' m satisfiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samt eru konurnar á þessum ráðstöfunartíma ólíkar konunum á öðrum ráðstöfunartímum, því þessi ráðstöfunartími er ólíkur öllum öðrum.4 Þessi mismunur veitir bæði forréttindi og ábyrgð.
In reverie,... a delicate strangerLDS LDS
Ūetta er heiđur og forréttindi.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það eru mikil forréttindi og gleði að vera hluti af þessum dásamlega söfnuði stúlkna og kvenna.
I certainly have the right to knowLDS LDS
Það eru forréttindi tignarinnar, majór
He will if I have anything to say about itopensubtitles2 opensubtitles2
Þetta er eina verk ykkar, einu forréttindi ykkar.
You were told to wait here till I got backLDS LDS
Ay, djúpt Walden Pond og Spring kaldur Brister er - forréttindi að drekka lengi og heilbrigðum drög að þeim öllum unimproved af þessum mönnum en að þynna gler þeirra.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to whichthe Council consulted Parliament (CQED QED
Nelson forseta, sem hann flutti á síðustu aðalráðstefnu, og íhugaði hvíldardaginn, þá fann ég djúpt þakklæti fyrir þær blessanir og þau forréttindi að geta meðtekið sakramentið.
If you have six children, they send you homeLDS LDS
Við höfum einnig þau forréttindi að fara með bæn til að þakka og biðja um blessanir yfir matinn fyrir hverja máltíð.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?LDS LDS
Síðastliðið sumar voru það forréttindi mín að vera viðstödd í búðum 900 stúlkna í Alaska.
The son of the procurator?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.