gæfa oor Engels
gæfa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
good luck
en
positive fortune
fortune
en
good luck
Gæfa annarra landa mun koma og fara.
The fortunes of the world... will rise and fall.
good luck, good fortune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Það er mikil gæfa að hafa orð Guðs, Biblíuna, og geta notað kröftugan boðskap hennar til að uppræta falskenningar og ná til hjartahreinna manna.
What' s going on here?jw2019 jw2019
Hann hefur örvað þær til að hafa það trúartraust sem látið er í ljós í 6. versinu: „Já, gæfa og náð fylgja mér alla ævidaga mína, og í húsi [Jehóva] bý ég langa ævi.“
Please, if you' il just give me half a secondjw2019 jw2019
Gæfa annarra landa mun koma og fara.
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, gæfa og náð fylgja mér alla ævidaga mína, og í húsi [Jehóva] bý ég langa ævi.“ — Sálmur 23.
We' re all so in love with your daughterjw2019 jw2019
Hvílík gæfa.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 „Já, gæfa [gæska] og náð fylgja mér alla ævidaga mína.“
Pal...... the girl fell off a boatjw2019 jw2019
Gæfa fyrir ūorpiđ.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef við treystum að Jehóva veiti okkur hjálpræði, eigum náið samband við hann og gefum gaum að boðorðum hans verður gæfa okkar eins og fljót og réttlætisverkin eins ríkuleg og bylgjur sjávarins.
You' il love it... everything tailored to your personalityjw2019 jw2019
19 Eftir að Davíð hefur lýst Jehóva sem hirði og gjafara segir hann að lokum: „Já, gæfa og náð fylgja mér alla ævidaga mína, og í húsi Drottins bý ég langa ævi.“
Carole, get the panel off nowjw2019 jw2019
Einnig gæfa sem ætti ađ fá fram bros á ūér.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég tel að gæfa þín sé mér að þakka
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?opensubtitles2 opensubtitles2
Gæfa og náđ fylgja mér alla ævidaga mína og í húsi Drottins bũ ég langa ævi.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drengur, vonum ađ sú gæfa sem eltir ūig endist nķttina.
Edinburgh train will leave from PlatformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott útIit, gáfur, gæfa, gjörviIeiki!
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er gæfa mín
What' s the matter, Pop?QED QED
Ūađ var einnig gæfa.
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mafíósarnir blekkja Sval og Val til New York í þeirri von að þeim fylgi gæfa.
You' re luckyWikiMatrix WikiMatrix
Farđu nú. Megi öll möguleg gæfa fylgja ūér.
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er mikil gæfa fyrir okkur að hafa þessa þekkingu.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantjw2019 jw2019
Ūetta er engin gæfa.
This is your apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar við hugleiðum hvílík gæfa það er að mega þekkja Jehóva og eiga gott samband við hann, langar okkur þá ekki til að lofa hann með þakklátum hjörtum?
The guy has pleather furniturejw2019 jw2019
Ef ūeim fylgir gæfa, veitir ūér ekki af henni.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er gæfa mín í lífinu ađ sjá ykkur strákana daglega.
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30:15 Skelfingar hafa snúist móti mér, tign mín er ofsótt eins og af stormi, og gæfa mín er horfin eins og ský.
Will it be a problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Skelfingar hafa snúist móti mér, tign mín er ofsótt eins og af stormi, og gæfa mín er horfin eins og ský.
i find myself at the gates of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.