geithafur oor Engels
geithafur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
billy goat
en
buck-goat
buck-goat
en
A male goat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hér um bil um 200 árum fyrir daga Alexanders mikla skrifaði Daníel, spámaður Jehóva Guðs, eftirfarandi um væntanleg heimsyfirráð ríkis nokkurs: „Birtist geithafur úr vestri og barst hann yfir jörðina alla án þess að snerta hana.
That' s not funnyjw2019 jw2019
Biblían skýrir það svo: „Hinn loðni geithafur merkir Grikklands konung, og hornið mikla milli augna hans er fyrsti konungurinn.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurejw2019 jw2019
Skýringin er þessi: „Hinn loðni geithafur merkir Grikklands konung, og hornið mikla milli augna hans er fyrsti konungurinn.
This won' t help your case, Mesrinejw2019 jw2019
Síðar kom „geithafur“ fram á sjónarsviðið, Grikkland, og „laust hrútinn og braut bæði horn hans.“
You see that?jw2019 jw2019
Spámaðurinn Daníel sá í sýn ,tvíhyrndan hrút‘. Einnig var þar „geithafur“ sem hafði „horn mikið milli augna“ og hann réðst á hrútinn af miklum ofsa.
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
Kannski gerđir ūú ūađ aldrei, gamli geithafur!
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„hinn loðni geithafur“ með „hornið mikla“?
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
„Hinn loðni geithafur merkir Grikklands konung, og hornið mikla milli augna hans er fyrsti konungurinn,“ segir engillinn Gabríel við Daníel.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsjw2019 jw2019
Hann sá tvíhyrndan hrút og geithafur með horn mikið milli augnanna.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearjw2019 jw2019
Í sömu sýn frá Guði sá Daníel þessu næst ‚geithafur með afar stórt horn milli augnanna.‘
Which is actually fair enough, if you think about itjw2019 jw2019
7:6) Í hinni sýninni sá Daníel geithafur með stórt horn sem réðst á tvíhyrnda hrútinn, það er að segja Medíu-Persíu, og drap hann með hraði.
I' il show you their graves tomorrow, if you likejw2019 jw2019
Tvíhyrndi hrúturinn, sem þú sást, merkir konungana í Medíu og Persíu, og hinn loðni geithafur merkir Grikklands konung, og hornið mikla milli augna hans er fyrsti konungurinn.
Mmm, let him be damned for his pagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Annan daginn skal færa í fórn tólf naut, tvo hrúta og fjórtán veturgömul lömb, lýtalaus dýr, 18 einnig þær kornfórnir og dreypifórnir sem heyra til eftir fjölda nautanna, hrútanna og lambanna samkvæmt reglunum, 19 enn fremur einn geithafur í syndafórn. Þetta skal færa í fórn auk hinnar reglulegu brennifórnar með þeirri kornfórn og dreypifórn sem heyrir henni til.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 og einn tíunda part með hverri þeirra fjórtán sauðkinda. 16 Enn fremur einn geithafur í syndafórn, auk stöðugu brennifórnarinnar og matfórnarinnar og dreypifórnarinnar, er henni fylgja.
Ahh, you married?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 Þriðja daginn skal færa í fórn ellefu naut, tvo hrúta og fjórtán veturgömul lömb, lýtalaus dýr, 21 einnig þær kornfórnir og dreypifórnir sem heyra til eftir fjölda nautanna, hrútanna og lambanna samkvæmt reglunum, 22 enn fremur einn geithafur í syndafórn. Þetta skal færa í fórn auk hinnar reglulegu brennifórnar með þeirri kornfórn og dreypifórn sem heyrir henni til.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 Fjórða daginn skal færa í fórn tíu naut, tvo hrúta og fjórtán veturgömul lömb, lýtalaus dýr, 24 einnig þær kornfórnir og dreypifórnir sem heyra til eftir fjölda nautanna, hrútanna og lambanna samkvæmt reglunum, 25 enn fremur einn geithafur í syndafórn. Þetta skal færa í fórn auk hinnar reglulegu brennifórnar með þeirri kornfórn og dreypifórn sem heyrir henni til.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 Enn fremur einn geithafur í syndafórn, auk stöðugu brennifórnarinnar og matfórnarinnar og dreypifórnarinnar, er henni fylgja.
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Enn fremur einn geithafur í syndafórn, auk stöðugu brennifórnarinnar og matfórnarinnar og dreypifórnarinnar, er henni fylgja.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 Þá tók Ísaí tíu brauð, vínbelg og einn geithafur og sendi Sál með Davíð syni sínum.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:20 Þá tók Ísaí tíu brauð, vínbelg og einn geithafur og sendi Sál með Davíð syni sínum.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þá skuluð þið ekki vinna dagleg störf. 36 Þið skuluð færa í brennifórn, í eldfórn til þekks ilms handa Drottni, eitt naut, einn hrút og sjö veturgömul lömb, lýtalaus dýr, 37 einnig þær kornfórnir og dreypifórnir sem heyra til eftir fjölda nautanna, hrútanna og lambanna samkvæmt reglunum, 38 enn fremur einn geithafur í syndafórn.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 Fimmta daginn skal færa í fórn níu naut, tvo hrúta og fjórtán veturgömul lömb, lýtalaus dýr, 27 einnig þær kornfórnir og dreypifórnir sem heyra til eftir fjölda nautanna, hrútanna og lambanna samkvæmt reglunum, 28 enn fremur einn geithafur í syndafórn.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 Fjórða daginn tíu naut, tvo hrúta og fjórtán veturgamlar sauðkindur gallalausar, 24 matfórn og dreypifórnir með nautunum, hrútunum og sauðkindunum, eftir tölu þeirra, að réttum sið. 25 Enn fremur einn geithafur í syndafórn, auk stöðugu brennifórnarinnar og matfórnarinnar og dreypifórnarinnar, er henni fylgja.
I can tell you officially that' s where it came from!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.