glitra oor Engels

glitra

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

glitter

werkwoord
en
to sparkle with light
Kólibrífuglarnir geta staðið kyrrir í loftinu og jafnvel flogið aftur á bak. Og þeir glitra eins og gimsteinar.
Hummingbirds, glittering like little winged gems, can hover like helicopters and even fly backward.
Icelandic and English
(intransitive) to glitter, to shine

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Margar stjörnur glitra á himni.
You' re not really a teacherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sjá snjķinn glitra á fjallinu í nķtt.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við horfum bergnumin á fjallalæk glitra í sólskininu, hrífumst af ólýsanlegri fjölbreytni lífvera regnskógarins, lítum hugföngnum augum á pálmaströnd eða dásömum sindrandi stjörnuhimininn.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterjw2019 jw2019
Ég hef horft á C-geisla glitra í myrkrinu viđ Tannhäuserhliđiđ.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūegar ūađ kemur ađ peningum, félagi, ūá glitra augun ūín, eins og mín.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef horft ä C- geisla glitra í myrkrinu við Tannhäuserhliðið
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersopensubtitles2 opensubtitles2
Feldurinn hennar er snjķhvítur, augun glitra eins og demantar og hjarta hennar er eins stķrt og...
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef horft ä C-geisla glitra í myrkrinu viđ Tannhäuserhliđiđ.
just borrowed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kólibrífuglarnir geta staðið kyrrir í loftinu og jafnvel flogið aftur á bak. Og þeir glitra eins og gimsteinar.
A photographjw2019 jw2019
Ef hann sér eitthvað glitra...
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skörðóttur fjallgarður með snæviþöktum tindum sem glitra í sólinni.
You were sitting at a table with two boysjw2019 jw2019
Þú munt glitra við hvaða tilefni sem er með okkar fallegu skartgripum frá einstökum merkjum á borð við Golddigga og Miss Fiori.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notaðu uppáhalds litina þína, mynstur og glitra til að skreyta eggin eins og þú hefur alltaf langað.
But it' s no longer in the presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kína EH-PAD-106 5v Hiti Seat Púði verksmiðju og framleiðendur | Glitra
According to team rules, the vote has to be unanimousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Í grundvallaratriðum eru þetta vörur sem ekki blikka eða glitra og vekja alls ekki athygli á sjálfum sér.
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notaðu uppáhalds litina þína og láttu naglanna glitra.
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Á himninum fyrir ofan loftnetin glitra óteljandi stjörnur eins og fjarlægir gimsteinar.
With a device, and then starts it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kína EH-HI-001 Deyr Hituð Insoles með fjarstýringu verksmiðju og framleiðendum | Glitra Enska
What the hell happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stórhýsi glitra og glampa þar sem þau endurspeglast í vatninu sem bærist í höfninni.
This one' s called " Walk the Dog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hann fylgist með og undrar á breyttum árstíðum, vaxandi plöntum, litarefnum af blómum, hann veltir fyrir sér stjörnurnar sem glitra, á tunglið og á breyttum stigum þess, og hann horfir og undur á sólina og dáir hana sem gjafara ljós og líf.
I know that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Þú getur líka breytt hönnun og lit af stjörnunum sem glitra yfir skjáinn þinn.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ef þú vilt glitra á myndum og breyta myndum er þetta besta forritið fyrir þig.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halaðu fullkomnu "glitrandi lifandi veggfóður fyrir stelpur" og hyldu uppáhalds farsímatækið þitt í glitrandi sequins sem munu glitra í myrkrinu eins og alvöru skínandi stjörnur.
Council Decision of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kína EH-J-013 Eleheat 12V Hiti Hoodie (Female) verksmiðju og framleiðendur | Glitra
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.