guðfræði oor Engels
guðfræði
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
theology
en
The study of religion and religious belief, or a particular system or school of religious beliefs and teachings.
Hann nam guðfræði við Háskólann í Tübingen og ætlaði sér að verða lúterskur prestur.
He studied theology at the University of Tübingen, as he planned to become a Lutheran minister.
theology, divinity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guðfræði
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Theology
„Guðfræði reiði og haturs“
“A Theology of Rage and Hatred”
theology
en
study of the nature of God and religious belief
Hann nam guðfræði við Háskólann í Tübingen og ætlaði sér að verða lúterskur prestur.
He studied theology at the University of Tübingen, as he planned to become a Lutheran minister.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angelo Scarpulla hóf nám sitt í guðfræði í heimalandi sínu, Ítalíu, þegar hann var 10 ára gamall.
Isn' t he?He worked # years for his familyLDS LDS
Í guðfræði fráhvarfskristninnar
We' re almost clear, Hale, be carefuljw2019 jw2019
Það er eins og prófessor Oehler komst að orði: ‚Þetta nafn hefur í reyndinni öðlast fastan sess í orðaforða okkar og ekkert getur leyst það af hólmi.‘—Theologie des Alten Testaments (Guðfræði Gamlatestamentisins).
Good, then you can spend it with Liam while I go to workjw2019 jw2019
Paley ́S guðfræði.
Yeah, uh, always tough to see from hereQED QED
Um aldaraðir hefur það auk þess ýtt undir vald klerkanna yfir almenningi sem var kennt að hann yrði að vera algerlega auðsveipur trúarleiðtogum sínum, vegna þess að klerkarnir einir byggju yfir þekkingu á þessari flóknu guðfræði.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youjw2019 jw2019
Hann nam heimspeki og guðfræði við háskólann í Leuven.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskjw2019 jw2019
Þessi „skrekkur“ varð bein afleiðing af guðfræði hins „heilaga“ kaþólska Ágústínusar.
On one hand, you celebratedjw2019 jw2019
Og Vitalij Borovoj, fulltrúi rétttrúnaðarkirkjunnar og prófessor í guðfræði, viðurkenndi opinskátt í fréttaviðtali: „Rússneska rétttrúnaðarkirkjan á sér enga sögu sem friðarsinni.
An ad... on the Internetjw2019 jw2019
Á sjöunda áratug þessarar aldar bjó mótmælendastefnan til guðfræði sem boðaði að ‚Guð væri dauður.‘
Framing the Issues for a Roundtable Discussionjw2019 jw2019
Keith Ward, prófessor í guðfræði, spurði: „Er trú á Guð einhvers konar úrelt hjátrú sem hinir vitru hafa nú kastað fyrir róða?“
beware, adhamjw2019 jw2019
(2. Korintubréf 6:14, 15) Það er engum blöðum um það að fletta að kristni heimurinn hefur svívirt Guð með því að gera heiðna kenningu að hornsteini heimspeki sinnar og guðfræði!
And you drank it to save my life?jw2019 jw2019
Kristileg árvekni dvínaði innan kirkna kristna heimsins vegna þess að þær sneru baki við hinum skýru sannindum Biblíunnar og kusu svo að fylgja grískri heimspeki og guðfræði „heilags“ Ágústínusar.
Some had reservationsjw2019 jw2019
Breskur lektor í guðfræði, John Dunnett, segir að undir árifum þeirra hafi „hugmyndin um ódauðleika sálarinnar að miklu leyti náð að gagnsýra hina kristnu kirkju.“
I mean, who knows the next time he' il askus?jw2019 jw2019
Skólaspekin reyndi upphaflega að sætta heimspeki fornaldar og kristna guðfræði.
I' il talk to you tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Hann fullkomnaði kunnáttu sína í latínu og þýsku, lærði hebresku og grísku og lauk námi í heimspeki og guðfræði.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntjw2019 jw2019
Ein afleiðing þessarar röngu guðfræði er sú að „allt frá tímum Agústínusar [354-430 e.o.t.] hefur kirkjan fordæmt sjálfsmorð sem synd, ófyrirgefanlega synd líkt og fráhvarf frá trúnni og hjúskaparbrot,“ segir Arthur Droge í tímaritinu Bible Review í desember 1989.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyjw2019 jw2019
Frelsun Ísraelsmanna úr Egyptalandi og þjáningar Jesú eru stef sem mikið fer fyrir í þessari guðfræði.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onjw2019 jw2019
Í þessu samhengi er orðið „philosophia“ notað um veraldleg fræði, það er að segja akademískar fræðigreinar aðrar en guðfræði, lögfræði og læknisfræði.
its complex, but not in a good wayWikiMatrix WikiMatrix
Árið 1764 ritaði Kant svo Athuganir á tilfinningu fyrir fegurðinni og hinu tignarlega og Rannsókn á skýrleika frumsetninga náttúrulegrar guðfræði og siðfræði og var í öðru sæti á eftir Móses Mendelssohn í verðlaunakeppni berlínsku akademíunar (verkið er því gjarnan kallað „verðlaunaritgerðin“).
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesWikiMatrix WikiMatrix
Og nú stuðla sumir prestar og nunnur að baráttu með nýjustu vopnum fyrir „guðfræði frelsunar.“
Now you rememberjw2019 jw2019
Seinn skráði hann sig í háskólann í Helsinki sem guðfræði stúdent, samkvæmt óskum móður hans, en hætti fljótt guðfræðinni fyrir heimspeki, fagurfræði og bókmenntir, og útskrifaðist 1929.
Without my rifle, I am nothingWikiMatrix WikiMatrix
„EKKERT er minnst á skiptingu milli prestastéttar og almennings í Nýja testamentinu og engin slík skipting var þegar postularnir voru á lífi,“ skrifaði Cletus Wessels, prófessor í guðfræði.
If you didn' t send this to me, then who did?jw2019 jw2019
Á meðan hann var fjarverandi fóru Ivan Bodrug og Ivan Nerich, sem voru báðir nemendur í guðfræði við Manitoba Collage, ásamt prestum serafímítakirkjunnar og gerðu samning við mótmælendakirkjuna um fjármagn til handa kirkjunni á þeim forsendum að hún yrði gerð að öldungakirkju með tímanum.
You' re spoiling him!WikiMatrix WikiMatrix
Sumir halda að vísindamenn forðist yfirleitt umræður um trú og guðfræði, enda séu þeir ekki trúaðir og vilji ekki blanda sér í deiluna um trú og vísindi.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsjw2019 jw2019
Í köflum 18 og 19 er snúist til varnar með því að útskýra vanda illskunnar með hliðsjón af náttúrulegri guðfræði.
I am gambling that you are sincereWikiMatrix WikiMatrix
144 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.