hörmung oor Engels
hörmung
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
misery
pitiful sight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það kom mér einu sinni eða tvisvar að eftir allt, Chester var, kannski, maðurinn til að takast á raun með svona hörmung.
Tell her, what are you talking about?QED QED
Í skýslunni State of the World 1990 segir: „Fyrir hina fátæku var níundi áratugurinn samfelld hörmung, tími fátæklegs viðurværis og aukinnar dánartíðni.“
Both of them, and good people go to heavenjw2019 jw2019
„Með eins dags fyrirvara gat ég komið á röð og reglu í íbúðinni,“ segir Joan, „en skáparnir voru alltaf alger hörmung.“
Why did you give him my Walkman?jw2019 jw2019
Algjör hörmung fyrir Valentino Rossi.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ađ amma ūín sé svo sIæm af AIzheimers ađ hún ūekkir mig ekki, ūađ er hörmung.
Perhaps it was music half- formedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er algjör hörmung.
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er augljķslega hörmung.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Símtalið var hörmung.
Is that what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ættfaðirinn Job var mjög auðugur en þegar hörmung dundi skyndilega yfir gátu eigur hans ekki verndað hann, þær hurfu á augabragði.
Cabbages.Knickersjw2019 jw2019
34 Þessi mikla hörmung, sem yfir þjóðina lagðist vegna misgjörða þeirra, vakti hana enn til minningar um Drottin Guð sinn.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLDS LDS
Eiginlega er hörmung ađ sjá ūig.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er hörmung ađ sjá ūig.
What' s up, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ var hörmung ađ sjá hana.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í aldanna rás hefur stjórn manna kallað eina hörmung af annarri yfir mannkynið.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingjw2019 jw2019
Frá því að fyrri heimsstyrjöldin braust út hefur mannkynið mátt þola hörmung á hörmung ofan í mynd styrjalda, glæpa og náttúruhamfara sem oft stafa af óstjórn og eyðileggingu jarðar. — Opinberunarbókin 11:18.
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
Ég er 47 ára gömul og hef drukkiđ of mikiđ í 20 ár, ég er feit og heimsk og ūađ er hörmung ađ sjá mig.
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er hörmung.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sú staðreynd að bróðir Apilado naut velþóknunar Guðs þegar þessi hörmung dundi yfir, kom ekki í veg fyrir atburðinn eða gerði hann ónæman fyrir sorginni sem á eftir fylgdi.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLDS LDS
39 Ó, ástkæru bræður mínir, munið hörmung þess að brjóta gegn heilögum Guði og einnig hörmung þess að láta undan tálbeitu hins aslægvitra.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLDS LDS
Það er hörmung að sjá þig.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engin ógæfa eða hörmung fær sett hamingjuáætlun Guðs út af sporinu.
It' s the senior class trip!Aw!LDS LDS
Ūađ er hörmung ađ sjá ūig.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er hörmung, Jer.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er hörmung.
And you drank it to save my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átta sinnum, ūađ er engin hörmung.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.