hafa samband við
hafa samband oor Engels
hafa samband
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
contact
en
establish communication with
Og ég mun hafa samband viđ hina međlimi hķpsins og tala ūá ofan af ūví ađ fara.
And I'm going to contact the other three members of your team and stop them from going.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. hafa samband við trúnaðarvin og hringja til hans, er mögulegt er, áður en hver skammtur er tekinn.
You don' t have to comeif you don' t want tojw2019 jw2019
Segðu að þú viljir koma ýmsu fleiru á framfæri og spyrðu hvenær þú megir hafa samband aftur.
You might wanna get a CBCjw2019 jw2019
Hann bað miðilinn, sem var kona, að hafa samband við hinn látna spámann Samúel.
• Advance Commercial information (ACI)jw2019 jw2019
Forđastu ađ hafa samband viđ nokkurn.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-hjálparfrumurnar hafa samband hver við aðra áður en þær gera árás.
Your you asked him/herjw2019 jw2019
7 En geta öldungarnir sjálfir átt frumkvæðið að því að hafa samband við burtrekinn einstakling?
I wonder whyjw2019 jw2019
Hún reyndi ađ hafa samband viđ mig og Barry svarađi henni.
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við hvetjum þig til að hafa samband við Votta Jehóva og fá ókeypis biblíunámskeið.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutjw2019 jw2019
LÖNGUNIN til að hafa samband við einhver æðri máttarvöld er jafngömul manninum sjálfum.
Do I need to staple a reminder to your forehead?jw2019 jw2019
Èg skal hafa samband við hana og segja að hennar sé saknað
I can vet the field teams with the radiation detectoropensubtitles2 opensubtitles2
Ef ūeir hafa samband viđ ūig aftur... láttu mig ūá vita.
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ættum við ekki að hafa samband við lögregluna?
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og leyfa mér ekki að fjarlæga upplýsingar um hvernig megi hafa samband við mig
What do you mean, you don' t know!KDE40.1 KDE40.1
Að hafa samband við diskinn braut á skipunum
I thought you liked, dearopensubtitles2 opensubtitles2
Hafi einhver verið á móti einhverri tilnefningu ætti hann að hafa samband við stikuforseta sinn.
Do your other friends sacrifice their hair, too?LDS LDS
Slík aðstoð er fáanleg með því að hafa samband við útgefendur þessa tímarits.
Well, it' s notjw2019 jw2019
Segðu drengjunum að hafa samband
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyopensubtitles2 opensubtitles2
Ég verđ ađ hafa samband viđ skrifstofuna.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af hverju heldurðu að hann komi hingað...... í stað þess að hafa samband við stúlkuna?
Peace be with you, Fatheropensubtitles2 opensubtitles2
Ef viđ megum ekki hafa samband viđ hönnuđina ūví fluttirđu okkur hingađ?
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún mun hafa samband.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forðastu að hafa samband við nokkurn
We all know it nowopensubtitles2 opensubtitles2
Alice fannst hún hafa verið bænheyrð og ákvað að hafa samband við Votta Jehóva.
What more could you ask for?jw2019 jw2019
Þér er velkomið að hafa samband við þá eða skrifa útgefendum þessa blaðs.
pertaining to the rousebueche theoryjw2019 jw2019
Ef ekki, ætti ég miklu frekar að hafa samband við þig einn. "
No, they don' tQED QED
4440 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.