að hunsa
to ignore
hunsa oor Engels
hunsa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
ignore
en
to deliberately pay no attention to
Sem vinur ūinn verđ ég ađ hunsa ūetta geđsjúka bull í ūér.
It's my job as your best friend to just ignore you right now because you sound crazy.
(transitive, governs the accusative) to ignore someone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náttúrulögmálin takmarka frelsi allra manna. Til dæmis er ekki hægt að hunsa þyngdarlögmálið sér að meinalausu.
I know what I saidjw2019 jw2019
119:142) Þótt Adam og Eva hefðu frjálsan vilja gaf það þeim ekki rétt til að hunsa lög Guðs.
I was a young publisherjw2019 jw2019
Ekki hunsa mig!
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flestir íbúar Pompei völdu að hunsa reiðihljóð Vesúvíusar.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.jw2019 jw2019
Vera má að einhverjar ykkar freistist til að vanrækja eða hunsa reglurnar í Til styrktar æskunni.
Can ' t let them get past us!LDS LDS
Ef það myndi særa biblíufrædda samvisku þína að þiggja smáan blóðþátt ættirðu ekki að hunsa rödd hennar.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marblejw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 14:3, 4) Enginn sannkristinn maður ætti að hvetja annan til að þagga niður í vel þjálfaðri samvisku. Það væri eins og að hunsa rödd sem gæti flutt lífsnauðsynlegan boðskap.
Everything is so clean and wonderfuljw2019 jw2019
Hunsa stafatöflu
Aren' t we all?KDE40.1 KDE40.1
En sönn vísindi hunsa ekki gögn eða vísbendingar sem stangast á við uppáhaldshugmyndir manna.
We should call the police right awayjw2019 jw2019
Á sjötta áratugnum voru margir framleiðendur í Hollywood farnir að hunsa reglurnar því að þeim fannst þær úreltar.
I' ve done you a lot of favoursjw2019 jw2019
Margir hunsa líka lög Jehóva nú á tímum og leita til andamiðla, lesa stjörnuspár eða stunda dulspeki í einhverri annarri mynd í von um að geta leyst vandamál sín.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionjw2019 jw2019
Ég veit ađ mér kemur ūetta ekki viđ... en Pshenichny finnst ūú hunsa hann.
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í reynd hunsa þær hins vegar þá staðreynd að Jehóva er alheimsdrottinn og hefur krýnt Jesú sem himneskan konung með yfirráð yfir jörðinni.
Your dad' s been sentencedjw2019 jw2019
Ef þessi valkostur er virkjaður, munt þú fá tilkynningu um ný/ólesin bréf í þessari möppu. Einnig mun verða stoppað í þessari möppu ef þú velur að fara í næstu/fyrri möppu með ólesnum bréfum. Slepptu þessum valkosti ef þú vilt ekki fá tilkynningu um ný/ólesin bréf í möppunni og ef þú vilt að hoppað sé yfir hana þegar valið er að fara í næstu/fyrri möppu með ólesnum bréfum. Er þetta gagnlegt til að hunsa ný/ólesin bréf í ruslinu og ruslpóstmöppunni
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?KDE40.1 KDE40.1
Ūví fyrr sem ūú lærir ađ hunsa ūetta úrhrak, Tim, ūví betra fyrir ūig.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef við hunsuðum rödd samviskunnar værum við eiginlega að hunsa það sem andi Jehóva segir.
It' s great to meet youjw2019 jw2019
Við megum ekki hunsa vandann, þurfum að opna augun og sjá hvað er að gerast.
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sannkristnir menn gera sér auðvitað ekki óhóflegar áhyggjur af uppruna og hugsanlegum fornum trúartengslum allra siða og siðvenja, en þeir hunsa ekki heldur skýrar vísbendingar sem finna má í orði Guðs.
Do you want to buy a ring?jw2019 jw2019
En orð Páls sýna að það má ekki gera lítið úr kristnu siðferði eða hunsa það ef manni þykir það henta.
I' ve been up and you do everything possible to have them backjw2019 jw2019
Þeir hunsa hana vísvitandi og reyna að fá aðra til að gleyma henni.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childjw2019 jw2019
Fordæmi Bíleams er til viðvörunar öllum þeim sem eru þrjóskir og halda áfram að hunsa vilja Guðs er þeir keppa eftir eigingjörnum ávinningi.
I don' t understandjw2019 jw2019
Sem dæmi má nefna að fjöldi ferðamanna ferst í snjóflóðum í Alpafjöllunum í Austurríki, Frakklandi, Ítalíu og Sviss vegna þess að þeir hunsa skilti sem vara fólk við að renna sér á skíðum eða snjóbrettum fyrir utan öruggar brautir.
They go back to the bloody lce Age them do, matejw2019 jw2019
Þeir sem hunsa guðdóm Krists, að meistarinn sé sonurinn, hljóta vissulega að vera óhamingjusamir.
You' re an #er nowLDS LDS
Þá skaltu ekki hunsa tilfinningar þínar!
You know what?jw2019 jw2019
Hindrun réttvísinnar, hindrun lögreglurannsķknar, fara í heimildarleysi inn á eign, fikta viđ sönnunargögn og ađ hunsa ķsk mína um ađ halda ūig fjarri Josh.
The Approval Authority may decide to requirethat the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.