ráðstefna oor Engels
ráðstefna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
conference
Bræður mínir og systur, þetta hefur verið dásamleg ráðstefna.
My brothers and sisters, what a wonderful conference this has been.
congress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skipulagning ráðstefna, funda, ráðgjöf, verkefni
You always want moneyEAC EAC
Bandung-ráðstefnan eða Ráðstefna um málefni Asíu og Afríku var fundur ríkja í Asíu og Afríku 18. – 24. apríl 1955 í Bandung í Indónesíu.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeWikiMatrix WikiMatrix
Hinn 7. júní, daginn eftir að ráðstefnunni lauk, hlaut Joseph Smith opinberun, sem beindi huga meðlima kirkjunnar að Síon: „[Næsta ráðstefna] ... skal [haldin] í Missouri, á landi því sem ég mun helga fólki mínu“ (K&S 52:2).
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLDS LDS
Ráðstefna aðildarríkja, skammstafað COP (Conference of the Parties), er haldin reglulega í samræmi við rammasamning Sameinuðu þjóðanna um loftslagsbreytingar.
Feel the musicjw2019 jw2019
1–2, Næsta ráðstefna skal haldin í Missouri; 3–8, Ákveðnir öldungar nefndir til að ferðast saman; 9–11, Öldungarnir skulu kenna það sem postularnir og spámennirnir hafa ritað; 12–21, Þeir, sem upplýstir eru af andanum, bera ávexti lofgjörðar og visku; 22–44, Ýmsir öldungar nefndir til að fara og boða fagnaðarerindið á leið sinni til ráðstefnunnar í Missouri.
What is that, is that a license plate?LDS LDS
Eftir að þessi klukka hafði verið í notkun í hér um bil tvo áratugi var haldin ráðstefna í Uppsölum í Svíþjóð árið 1969 um aldursgreiningar með geislavirku kolefni og öðrum skyldum aðferðum.
I' m ready to start working again.- Yesjw2019 jw2019
2009 - Ráðstefna Sameinuðu þjóðanna um loftslagsbreytingar 2009 hófst í Kaupmannahöfn.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againWikiMatrix WikiMatrix
Söfnuður í Istanbúl skrifaði: „Þegar fólk sá okkur spurði það: ,Er einhver sérstök ráðstefna hjá ykkur?
Eight years laterjw2019 jw2019
Ég og ráðstefna
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLDS LDS
Önnur mikilvæg ráðstefna var haldin í Kaupmannahöfn 1936 þar sem fjallað var um skammtafræði og orsakaráhrif.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryWikiMatrix WikiMatrix
81 Það skal vera skylda hinna ýmsu safnaða, sem mynda kirkju Krists, að senda einn eða fleiri af kennurum sínum til þeirra ýmsu ráðstefna, sem öldungar kirkjunnar halda —
I' m just...... you know, hidingLDS LDS
Það voru einnig nokkrar kynningarráðstefnur í Prag (1929), Kaliningrad (1930), Prag (1934) og þeirra fyrsta ráðstefna sem beindist að vísindaheimspeki var haldin í París (1935) og var henni fylgt eftir af ráðstefnum í Kaupmannahöfn (1936), París (1937), Cambridge, Bretlandi (1938), Cambridge, Massachusetts (1939).
This is the easy bit hereWikiMatrix WikiMatrix
Berlínarráðstefnan eða Kongóráðstefnan er ráðstefna sem haldin var í Berlín 1884-85 til að setja reglur um nýlenduvæðingu og verslun Evrópumanna í Afríku.
having regard to the Council common position (#/#/#- CWikiMatrix WikiMatrix
Vínarfundurinn (þýska: Wiener Kongress) var ráðstefna sendiherra evrópskra ríkja sem var stýrt af austurríska stjórnmálamanninum Klemens Wenzel von Metternich í Vínarborg frá september 1814 til júní 1815.
Over.Right behind you. Turn aroundWikiMatrix WikiMatrix
* Ég og ráðstefna
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLDS LDS
Ráðstefna Alþjóða matvælaráðsins, haldin í Arusha í Tansaníu árið 1980, sendi frá sér skýrslu þar sem sagði að horfurnar í þróunarlöndunum hefðu aldrei verið verri.
So I' m finding outjw2019 jw2019
Tilefnið var ráðstefna þar sem Joseph Smith var studdur og vígður forseti hins háa prestdæmis.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!LDS LDS
Þetta er eins og ráðstefna.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viðburður hefst (ungmennaskipti, námskeið, ráðstefna o.s.frv.)
Lost his dad, you said, in the war?EAC EAC
Ég er þakklátur fyrir það hvað þessi ráðstefna hefur gert til að efla undirstöðu trúarinnar.
A very sad caseLDS LDS
Þar kom meðal annars til ráðstefna 35 þjóða um öryggi og samvinnu í Evrópu.
How dare youjw2019 jw2019
Í apríl 1945 var haldin ráðstefna í San Francisco til að samþiggja stofnskrá Sameinuðu þjóðanna.
Just scrap that whole ideajw2019 jw2019
Fyrir tilstilli ráðstefna eflist trú okkar og vitnisburður.
These yellow stones that burn like coalLDS LDS
Þessi ráðstefna er honum vitnisburður um að verk hans heldur áfram á þessum dásamlegu síðari dögum.
a drink.Don' t moveLDS LDS
Gefin hinum heilögu í Kirtland til eftirbreytni. Tilefnið var ráðstefna háprestanna og var aðalefnið ráðstöfun ákveðins landsvæðis, er kirkjan átti í grennd við Kirtland, þekkt sem franska býlið.
That was a good quartet, huh?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.