rússneskt oor Engels
rússneskt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Russian
en
of or pertaining to Russia
Við gætum verið með rússneskt hreiðursdúkkuástand á höndunum.
I mean, we could have a Russian nesting doll situation on our hands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tundurskeytiđ er rússneskt.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún og bróðir hennar lærðu rússneskt táknmál (RT).
I bear you no childjw2019 jw2019
Segđu ađ ūetta geti veriđ rússneskt gervitungl og ég vilji reyna viđ dulmáliđ.
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Læknarnir fjarlægđu.30 kalíbera rússneskt riffilskot úr öxl hans.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ūađ rússneskt?
Barely two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rússneskt vodka.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við gætum verið með rússneskt hreiðursdúkkuástand á höndunum.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rússneskt vodka
You can think up something, can' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
1.737 söfnuðir og 373 hópar þar sem töluð eru 15 tungumál, þar á meðal ungverska, rúmenska, rússneska, rússneskt táknmál og úkraínska.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
Spartak Moskva er rússneskt knattspyrnufélag staðsett í Moskvu.
Simpson, how dreadful of youWikiMatrix WikiMatrix
Er það rússneskt?
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceopensubtitles2 opensubtitles2
Þá deyið þið með rússneskt bros á vörum.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar rússneskt herlið kom inn í Austurríki var þýska fjölskyldan, sem hafði leikið hana svo grátt, skotin.
Oh, but we' re waiting for our coachjw2019 jw2019
Nerka er rússneskt nafn á vatnagöngu-afbrigðinu (Anadromous form).
We reject that insinuationWikiMatrix WikiMatrix
Það er engin furða að rússneskt dagblað („Rök og staðreyndir“) skuli hafa sagt: „Okkur dreymir um að lifa — að halda lífi — að komast lifandi gegnum þessa skelfilegu tíma . . . við óttumst að ferðast með járnbrautarlest — hún gæti farið út af sporinu eða orðið fyrir skemmdarverki — við óttumst að fljúga — flugrán eru tíð eða flugvélin gæti hrapað; við óttumst að ferðast með neðanjarðarlest — vegna árekstra eða sprengjutilræða; við óttumst að ganga um göturnar — maður gæti lent í miðjum skotbardaga eða orðið fyrir ráni, nauðgun, líkamsárás eða verið myrtur; við óttumst að ferðast í bíl — kannski verður kveikt í honum, hann sprengdur í loft upp eða honum stolið; við óttumst að ganga inn í veitingahús, verslun eða stigagang í fjölbýlishúsi — alls staðar má búast við árás eða morði.“
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatjw2019 jw2019
Rússneskt tímarit talar til dæmis um „hve auðveldlega glæpamenn sleppi við refsingu.“
We lost the war because the Russians betrayed our trustjw2019 jw2019
Lag: Rússneskt þjóðlag.
It' s also a nameLDS LDS
Pólsk-rússneska stríðinu 1831 lauk þó með ósigri Pólverja og sjálfstæði konungsríkisins var afnumið. Þann 27. febrúar 1861 skaut rússneskt herlið á mannfjölda sem var að mótmæla stjórn Rússlands yfir Póllandi en fimm menn fórust í kjölfar skotárásarinnar. Pólska ríkisstjórnin var í felum í Varsjá meðan á Janúaruppreisninni stóð árin 1863–64.
Easy.Your presidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facebook Twitter Þegar nasistar ráðast inn í rússneskt þorp og fella fjölskyldu hins 12 ára gamla Ivans er hann sendur í þýskar fangabúðir.
You were shot, you were injuredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ef það gerist skyndilega að þú fórst á rússneskt vídeóspjall, en þér var skipt nokkrum sinnum í röð, þá örvæntið ekki.
Nothing counts at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 PokerDom Casino (Poker House Casino): Spilaðu eins og rússneskt!
She saw what was going on around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spartak Moskva er rússneskt knattspyrnufélag staðsett í Moskvu.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1881 - Modest Mússorgskíj, rússneskt tónskáld (f. 1839).
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Og næsti fundur hans verður haldinn samkvæmt áætlun og er kallað "Einstök RÚSSNESKT SAGE".
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pólsk-rússneska stríðinu 1831 lauk þó með ósigri Pólverja og sjálfstæði konungsríkisins var afnumið. Þann 27. febrúar 1861 skaut rússneskt herlið á mannfjölda sem var að mótmæla stjórn Rússlands yfir Póllandi en fimm menn fórust í kjölfar skotárásarinnar. Pólska ríkisstjórnin var í felum í Varsjá meðan á Janúaruppreisninni stóð árin 1863–64.
It is because I bashed them they kept mumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.