rúta oor Engels

rúta

/ˈruːta/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

bus

naamwoord

vehicle

Fer nokkur rúta að verslunarmiðstöðinni?
Is there a bus that goes to the mall?

coach

naamwoord

route

naamwoord

voorbeelde

Fer nokkur rúta að verslunarmiðstöðinni?
Is there a bus that goes to the mall?

Önnur rúta?
Another bus?

Fer ūessi rúta til Cartagena?
Is this the bus to Cartagena?

Þjónninn sem forritið ' % # ' var að reyna að tengjast er ekki til staðar, engin rúta til hennar
The host the program '%# ' was trying to reach is unreachable, no route to host

Hvenær fer næsta rúta til Phoenix?
When's the next bus to Phoenix?

Ūessi rúta er hér einhvers stađar.
That bus is around here somewhere.

Rúta eđa tímavél?
Or a time machine?

Hvenær fer næsta rúta?
When's the next bus out of here?

Takið Flygbussarna (rúta) frá Arlanda til St Eriksplan (tekur u.þ.b. 45 mínútur).
Take the Flygbussarna (bus) from Arlanda to St Eriksplan (takes around 45 minutes).

Ūađ fer tveggja hæđa rúta međ túrista til bæjar sem heitir Miraflores.
There's a double-decker bus running tours out to a town called Miraflores.

Er send rúta eftir stelpum sem vilja skemmta sér međ næsta seđlabankastjķra?
Is it true they send a bus around to pick up the girls? Who wanna party with next phoenix chairman.

Fer rúta héđan og til Memphis?
Is there a bus that goes through here to Memphis?

Ūađ kemur önnur rúta.
Another bus will come along.

Hvað er þetta? Þetta er rúta.
What is this? This is a bus.

Er ūetta ūín rúta?
Is that your bus?

Heil rúta af heilögum kom frá Laoag City og náði vart á ákvörðunarstað, en hinir heilögu ýttu rútunni upp úr aurnum og báðu bílstjórann innilega um að snúa ekki til baka.
A busload of Saints from Laoag City almost did not make it, but the Saints pushed their vehicle out of a well of mud and begged the driver not to turn back.

Geturđu sagt mér hvort ūessi rúta fari til Cartagena?
Can you tell me, is this bus going to Cartagena?

Rúta leggur af stað þaðan kl.14:15.
Bus will leave at 2:15 PM.

Hann var notaður til fólks- og vöruflutninga í Eyjafirði en er nú á Samgönguminjasafninu í Stóragerði í Óslandshlíð. Mercedes Benz farþegabifreið (rúta) er fyrirmynd að þessu frímerki.
It was used for transporting goods and passengers in Eyjafjordur. It is now preserved in the Museum of Transport in Óslandshlíð in Skagafjordur. Mercedes Benz passenger vehicle (bus) is depicted on the stamp.

Rúta á skíðasvæðið býðst fyrir aukagjald
Airport shuttle service is offered for an extra charge

Fer þessi rúta til...?
Is this the train for...?

Rúta fer frá Hazleton klukkan 10 fyrir þjónustuna, hádegismat, skoðunarferð um háskólasvæðið og aðra starfsemi.
A bus will leave from Hazleton at 10 a.m. for the service, a lunch, tour of the campus and other activities.