síðastur oor Engels
síðastur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
last
Malakí er síðastur í röð hinna mörgu hebresku spámanna til forna.
Malachi is listed last in the long line of ancient Hebrew prophets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég meina, það er the síðastur hlutur hann þarf nú er mamma hans brjálaður hringing.
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síðastur hinna ‚þriggja meginflokka‘ gagna, sem Gould segir vera sönnun fyrir þróun lífsins, eru lík einkenni tegundanna.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesjw2019 jw2019
Ég bæti mínum vitnisburði við vitnisburð spámannsins Josephs Smith: „Og nú, eftir þá mörgu vitnisburði, sem gefnir hafa verið um hann, er þetta vitnisburðurinn, síðastur allra, sem við gefum um hann: Að hann lifir!“
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLDS LDS
* Ég veit að lausnari minn lifir, og hann mun síðastur ganga fram á foldu, Job 19:25.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLDS LDS
„Ég veit, að lausnari minn lifir, og hann mun síðastur ganga fram á foldu“ (Job 19:25).
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLDS LDS
JÓHANNES — nefndur lærisveinninn sem Jesús elskaði — var síðastur til að rita innblásna frásögu af ævi og starfi Jesú.
Fall back to the alternate position!jw2019 jw2019
22 Og nú, eftir þá mörgu vitnisburði, sem gefnir hafa verið um hann, er þetta avitnisburðurinn síðastur allra, sem við gefum um hann: Að hann blifir!
The people are strategy, IDlOTLDS LDS
Orð hans og viðhorf býst alltaf betri stöðu það en aðrir menn eru þekkir, og hann mun vera the síðastur maður að vera fyrir vonbrigðum eins og aldri snúast.
Ever been in a mug book?QED QED
15 Fáeinir konungar Júda voru hlýðnir. Jósía var þeirra síðastur.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first onejw2019 jw2019
Og þarna eru Jesaja, Jeremía, Esekíel, Daníel og allir hinir hebresku spámennirnir og biblíuritararnir allt til Malakís sem síðastur var í röðinni. Að sjálfsögðu er þar einnig Jóhannes skírari og Jósef, stjúpfaðir Jesú.
What got you started on stream pollution?jw2019 jw2019
Þú ert síðastur
Intruder alertopensubtitles2 opensubtitles2
22 Og nú, eftir þá mörgu vitnisburði, sem gefnir hafa verið um hann, er þetta vitnisburðurinn, síðastur allra, sem við gefum um hann: Að hann lifir!
I' ve done you a lot of favoursLDS LDS
„Ég veit, að lausnari minn lifir, og hann mun síðastur ganga fram á foldu.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLDS LDS
Aðeins ein helgi er eftir af apríl og er það jafnframt svæðismótshelgi. Það fer því hver að verða síðastur til að starfa í mánuðinum. Minnið alla á að skila skýrslu um starf sitt.
Well, I' m through with youjw2019 jw2019
Ofan á allt þetta bætast þessi orð nútíma spámanna: „Og nú, eftir þá mörgu vitnisburði, sem gefnir hafa verið um hann, er þetta vitnisburðurinn, síðastur allra, sem við gefum um hann: Að hann lifir!“
Spread out and surround ' em!LDS LDS
Malakí er síðastur í röð hinna mörgu hebresku spámanna til forna.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it inits national lawjw2019 jw2019
Moróní var síðastur í langri röð sagnaritara, sem ritað höfðu heimildir þær, er nú liggja frammi fyrir heiminum sem Mormónsbók.
Sorry we never knew youLDS LDS
„Það þarf að aðlaga stundaskrána eins vel og hægt er að þeim sem kemur síðastur heim.“
I can' t talk to Winslowjw2019 jw2019
* Ég veit, að lausnari minn lifir, og hann mun síðastur ganga fram á foldu, Job 19:25.
Member States shallLDS LDS
16 Daríus 3. var síðastur sex konunga á eftir Artaxerxesi 1. í Persaveldi.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himjw2019 jw2019
Spámaðurinn sagði einnig um hann: „Og nú, eftir þá mörgu vitnisburði, sem gefnir hafa verið um hann, er þetta vitnisburðurinn síðastur allra, sem við gefum um hann: Að hann lifir!
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLDS LDS
Síðastur spámanna Nefíta í Mormónsbók (um 421 e.Kr.).
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLDS LDS
„HVER sem vill vera fremstur,“ sagði Jesús Kristur við postula sína, „sé síðastur allra og þjónn allra.“
Can' t be, she just wants revengejw2019 jw2019
16 Þegar postularnir þráttuðu um hver væri þeirra mestur sagði Jesús við þá 12: „ ‚Hver sem vill vera fremstur, sé síðastur allra og þjónn allra.‘
Employers’ contributions payable to the Commissionjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.