svipur oor Engels

svipur

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

expression

naamwoord
en
facial appearance
Hann lítur ekki hingađ en svipur og framkoma eru of ákveđin, finnst ykkur ūađ ekki?
He doesn't look over and yet his expressions and mannerisms are a bit too determined, don't you think?
en.wiktionary2016

look

naamwoord
Ūađ er sami svipur og á hundi ūegar skálin er sett fyrir hann.
It's the same look a dog gets right before you put down the bowl.
Icelandic and English

face

werkwoord
Hvađa svipur er ūetta?
Well, what is this face you put on?
GlosbeResearch

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

appearance · apparition · aspect · facial expression

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Og svo bar við, að þegar Ammon hafði lokið við að tygja hesta og vagna fyrir konung og þjóna hans, fór hann inn til konungs og sá, að svipur konungs var breyttur. Hann ætlaði því að hafa sig á brott úr návist hans.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLDS LDS
Ég veit ađ ūetta er framhleypni en svipur ūinn segir mér ađ ūér ūykir ūetta partí hreinasta helvíti.
Well, I can' t believe you had this entire timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það kom skrýtinn svipur á konuna og hún fór inn í húsið og sótti eldspýtnastokk.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensjw2019 jw2019
Andlitsmynd Mr Corcoran má ekki ánægður Mr Worple sem svipur hans einkabarn, en ég efa ekki að ritstjórar vildi gjarna íhuga það sem grunn fyrir röð gamansamur teikningum.
So I' il-- I' il see you tomorrowQED QED
Svipur og framkoma þessa reifabarns gáfu tilefni til mikilla vona.
And loads ofothersWikiMatrix WikiMatrix
Svipur
That' il be his losstmClass tmClass
Stormurinn dundi líka á henni og hún upplifði áskoranir Nefís, en svipur hennar var vígreifur og styrkir armar hennar voru verndandi um axlir Nefís.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLDS LDS
Sami svipur og var á Rory.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ammon sá að svipur konungs var breyttur, Al 18:12.
Well, you' re olderLDS LDS
" Svipur, sagđi hann Seg mér hvar ég kann
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svipur hans var svo breyttur, sem væri hann orðinn ári eldri en að morgni þessa dags.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Þessi dýrmæti svipur sem kemur á andlitið - samansafn af ákveðni, gleði, undrun og árangri - er sannarlega áhrifamikil stund.
Because it' s murder by numbersLDS LDS
19 Í fyrstu leit út fyrir að síðara musterið yrði ekki nema svipur hjá sjón í samanburði við hið fyrra.
Yes, that' s the last of my gearjw2019 jw2019
Hvađa svipur er ūetta?
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svipur þess endurspeglar áhuga á feitletruðu spurningunni, ‚Ber Guð í raun umhyggju fyrir okkur?‘
This friendship... we shaII never... break!jw2019 jw2019
Stilltur svipur hennar sannfærði mig um að hjarta hennar væri ekki auðunnið.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann lítur ekki hingađ en svipur og framkoma eru of ákveđin, finnst ykkur ūađ ekki?
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađa svipur er ūetta?
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūessi svipur var á henni.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađa svipur er ūetta...
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fátt mun hafa haft öllu dýpri áhrif á hjarta ykkar en einmitt hreinn og tígulegur svipur þeirra.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
(Jesaja 16: 6, 7) Síbma og Jaser, frægar fyrir vínrækt, verða ekki svipur hjá sjón.
Being with me?jw2019 jw2019
Svipur
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLDS LDS
Augljķslega er ekki mikill svipur međ okkur.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er sami svipur og í kvöld.
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.