veita viðnám
resist
viðnám oor Engels
viðnám
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
resistance
en
shortened form of electrical resistance
Ef veitt er viðnám kýlir hann þá kalda.
Any resistance and he blows them out of the water.
resistor
en
an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it
drag
Bílaframleiðandi er að hanna faratæki sem líkir eftir töskufiskum en þeir hafa einstaklega lítið viðnám í vatni.
A car manufacturer is developing a vehicle that imitates the surprisingly low-drag design of the boxfish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og ég sá hann hitta hrútinn á síðuna, og hann varð mjög illur við hann og laust hrútinn og braut bæði horn hans, svo að hrúturinn hafði ekki mátt til að veita honum viðnám.
Why not the nine- circle?jw2019 jw2019
Porter virðist vilja veita viðnám við handtöku
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedopensubtitles2 opensubtitles2
Veitir Tony köppunum frá Philly enn viðnám?
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendopensubtitles2 opensubtitles2
Tímaritið Discover segir að þessi dýr „láti lungun falla alveg saman í stað þess að veita viðnám gegn þrýstingnum“.
There has been so much soul searching about this Wigandjw2019 jw2019
Já, hvers vegna handtóku þjónarnir ekki mann sem hefði ekki veitt viðnám hvort eð er?
Do you gentlemen have any more questions?jw2019 jw2019
(Daníel 11:1) Það getur í ýmsum samböndum falið í sér „stuðning,“ „að rísa gegn,“ „að fá staðist,“ „að veita viðnám“ eða „að fá framgang.“
Make God`s flesh bleed againjw2019 jw2019
Og svo bar við, að við veittum þeim svo vasklegt viðnám, að þeir flúðu undan okkur.
he was just hereLDS LDS
Viðnám, rafmagn
Come on, come with metmClass tmClass
Þegar óskað var eftir því að sonur hennar byði sig fram í hersveit Mormóna, þá veitti hún því fyrst viðnám og glímdi við Drottin í bæn þar til að „það var eins og rödd segði við hana: ‚Viltu erfa æðstu dýrðargráðuna?‘
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?LDS LDS
Týrverjar telja sig ósigrandi og veita viðnám.
Boys, it' s a dealjw2019 jw2019
Borgarmenn geta svo sem veitt viðnám með hálfum huga, en þeir ná varla að tísta áður en ég sigra þá og hirði fjármuni þeirra rétt eins og egg úr yfirgefnu hreiðri.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youjw2019 jw2019
Orðið viðnám (enska resistor) er líka notað um íhluti, sem valda rafmótstöðu í rafrás.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCWikiMatrix WikiMatrix
Ef þú gerir það ekki væri það eins og að slá „vindhögg“, að veita óvininum ekki almennilegt viðnám.
Which end should we open first?jw2019 jw2019
Undir handleiðslu Guðs mun hann leggja að velli þjóðir og veikla konunga svo að þeir geta ekki veitt viðnám.
There are things about humans I don' t know?jw2019 jw2019
Barnið veitir viðnám sé aginn ekki í samræmi við alvarleika brotsins eða hann veittur á mjög aðfinnslusaman hátt.
You didn' t get them medals for holding hands with Germansjw2019 jw2019
Þar eð barnaníðingar kanna oft hvernig börn bregðast við óljósri, kynferðislegri áreitni ætti að kenna barni að veita eindregið viðnám og segja: „Ég ætla að klaga þig!“
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatjw2019 jw2019
Eftir daga Konstantínusar gerði Júlíanus keisari (361-363) tilraun til að veita kristninni viðnám og koma aftur á heiðni.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestjw2019 jw2019
Benjamín konungur safnaði herjum sínum og veitti þeim viðnám. Og hann barðist í krafti síns eigin arms, vopnaður bsverði Labans.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLDS LDS
Heilbrigðisstarfsmenn hafa þurft að hverfa aftur til frumreglna Biblíunnar um öruggan frágang saurs og skolps, verndun vatnsbóla, viðnám gegn skordýrum sem bera sjúkdóma og varúðarráðstafanir í sambandi við snertingu manna hver við annan og smitleiðina frá hönd til munns.
You mightwanna get a CBCjw2019 jw2019
Lögmál Ohms: spenna yfir viðnám er jöfn margfeldi viðnámsins og straumsins sem rennur í gegnum það.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesWikiMatrix WikiMatrix
Ef gengið er út frá því að ekkert viðnám sé til staðar varðveitist orkan og pendúllinn sveiflast að eilífu.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handWikiMatrix WikiMatrix
Hið náttúrlega viðnám gegn sjúkdómum er sterkara í heilbrigðum líkama en sjúkum.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Bílaframleiðandi er að hanna faratæki sem líkir eftir töskufiskum en þeir hafa einstaklega lítið viðnám í vatni.
A girl named Doris Attinger shot her husbandjw2019 jw2019
Hvernig þjálfar Guð okkur til að við getum veitt óvinum okkar viðnám?
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andjw2019 jw2019
Ef veitt er viðnám kýlir hann þá kalda.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.