Franska byltingin
Révolution française
franska oor Frans
franska
Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans
français
fr
La langue parlée en France et dans de nombreux autres pays.
Franska er rík af samheitum.
La langue française comporte beaucoup de synonymes.
Français
Franska er rík af samheitum.
La langue française comporte beaucoup de synonymes.
langue française
Franska er rík af samheitum.
La langue française comporte beaucoup de synonymes.
asturien
français
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Franska
Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans
français
Franska er rík af samheitum.
La langue française comporte beaucoup de synonymes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hönnunin var fyrst kynnt af franska tímaritinu Bateaux árið 1976.
Rêvasser comme moi?WikiMatrix WikiMatrix
Þriggja landa brúin (þýska: Dreiländerbrücke, franska: Passerelle des Trois Pays) er brú sem brúar Rín á landamærum Þýskalands og Frakklands.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilWikiMatrix WikiMatrix
Marianne er þjóðgervingur franska lýðveldisins.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierWikiMatrix WikiMatrix
Við getum reynt franska matargerð
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeopensubtitles2 opensubtitles2
Franska dagblaðið Le Monde spurði fyrir nokkrum árum: „Hvernig getur maður leitt hjá sér að tútsarnir og hútúmennirnir, sem berjast í Búrúndí og Rúanda, hlutu kennslu hjá sömu kristnu trúboðunum og sóttu sömu kirkjurnar?“
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurjw2019 jw2019
Honum tókst að stjórna franska, breska, bandaríska og ítalska hernum sem einni samstæðri heild á lokakafla styrjaldarinnar.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsWikiMatrix WikiMatrix
Hvala Thomas Jefferson er minnisvarði VIÐ FRANSKA ráðherra 1778.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteQED QED
Elsass (þýska/alsatíska Elsass; franska Alsace) er hérað í austurhluta Frakklands og liggja landamæri þess að Þýskalandi og Sviss.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationWikiMatrix WikiMatrix
Systur, sem hafði tekið að sér starf sem salesgirl, um kvöldið rannsökuð stenography og franska, þannig kannski síðar til að fá betri stöðu.
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BQED QED
Franska er rík af samheitum.
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vafalaust getur þú tekið undir með franska dagblaðinu Le Monde þegar það sagði: „Útbreitt og ríkjandi viðhorf fær okkur til að líta á . . . stýrishjólið sem tákn valds . . .
convention n° # concernant le télétravailjw2019 jw2019
Réunion er skipt í fjögur sýsluhverfi (franska: arrondissements), 49 kantónur og 24 sveitarfélög.
Plan quinquennal à la Staline?WikiMatrix WikiMatrix
Hann er í franska hlutanum.
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Frelsi, jafnrétti, bræðralag“ (franska: Liberté, égalité, fraternité) er kjörorð Frakklands og lýðveldisins Haítí.
Eh bien, je travaille plus à TassieWikiMatrix WikiMatrix
Endurgreiðsla sem Vottar Jehóva fengu frá franska ríkinu 11. desember 2012 eftir 15 ára baráttu fyrir dómstólum.
Les flics sont rentrés s' en jeter unjw2019 jw2019
Hann var þingmaður og borgarstjóri Aubervilliers og nokkrum sinnum forsætisráðherra Frakklands í þriðja franska lýðveldinu.
Je le crois aussiWikiMatrix WikiMatrix
Feneysk-franska skáldkonan Christine de Pizan skrifaði bókina Le Livre de la Cité des Dames (Bókina um kvennaborgina), sem talin er eit allra fyrsta femíníska bókmenntaverkið.
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?WikiMatrix WikiMatrix
Okkur var dreift í fallhlífum um allt landsvæðið dag og nótt til að aðstoða hermenn úr franska liðsaflanum.
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitjw2019 jw2019
Þann 13. september 1974 fór fram gíslataka er hryðjuverkasamtökin Japanski rauði herinn ruddist inn í franska sendiráðið.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesWikiMatrix WikiMatrix
Þann 3. júlí gerði breski herinn árás á franska flotann í Alsír til að koma í veg fyrir að hann kæmist í hendur Þjóðverja.
Ils en informent immédiatement la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Belgía (hollenska: België; franska: Belgique; þýska: Belgien) er konungsríki í Vestur-Evrópu sem á landamæri að Hollandi, Þýskalandi, Lúxemborg og Frakklandi.
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du bléWikiMatrix WikiMatrix
Franska deildarskrifstofan útnefndi fyrstu farandhirðana árið 1948 til að þessir nýju boðberar fengju meiri þjálfun.
C' est un appel à l' effort maximumjw2019 jw2019
Hún hafði bara minnst á franska ævintýri sögu hún hafði einu sinni lesa kallað " Riquet a la
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présentarrêtéQED QED
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.