klakklaust oor Frans
klakklaust
Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans
sain et sauf
saine et sauve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Það besta, sem foreldrar geta gert til að hjálpa unglingum að komast klakklaust í gegnum þessa erfiðleika og verða ábyrgir einstaklingar, er að fylgja leiðbeiningum Biblíunnar.
Mais celà, nous l' avons déjà vujw2019 jw2019
Stundum veitir leiðsögumaðurinn okkur nákvæma leiðsögn, líkt og stýrimaður, og kennir okkur það sem við þurfum að vita til að komast klakklaust í gegnum lífið.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaieraisde me rendre au #e niveau à MetroidLDS LDS
Óháð því hvað þú varst að hugsa um áður einbeitir þú þér nú af öllum kröftum að því verkefni sem fyrir liggur: að halda bifreiðinni á veginum og komast klakklaust á leiðarenda.
Un vrai gentlemanjw2019 jw2019
Þótt hver fjölskyldumeðlimur hefði farið afar mismunandi leiðir og upplifað afar ólíka erfiðleika á ferð sinni, komumst við öll klakklaust á leiðarenda.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheLDS LDS
Yfirmaðurinn bandaði með hendinni til merkis um að við mættum fara og við komum sendingunni klakklaust áleiðis.
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesjw2019 jw2019
Ef við eigum að komast klakklaust í gegnum jarðlífsferð okkar, þá þurfum við nægan andlegan stöðugleika til að takast á við storma og strauma, leiðrétta stefnu og komast örugg til okkar himnesku heimkynna.
Regarde pas papa comme çaLDS LDS
Drottinn hefur á líkan hátt séð okkur fyrir leiðarvísum og boðorðum til að tryggja andlegt öryggi okkar, svo við getum farið klakklaust um þessa oft svo viðsjárverðu dauðlegu tilveru og loks snúið að nýju til okkar himneska föður.
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieLDS LDS
Svo fer þeim, sem hefir mök við konu náunga síns, enginn sá kemst klakklaust af, sem hana snertir.
Je dois retourner au boulotjw2019 jw2019
Eina leiðin til að komast klakklaust í gegnum þetta heimskerfi er að hafa sama hugarfar og Davíð sem sagði í bæn til Jehóva: „Skref mín eru örugg á vegum þínum, mér skrikar ekki fótur.“
Il a subi quoi dans la voiture?jw2019 jw2019
Ég sá til þess að Jimmy væri nægilega lengi úr augsýn og flutti mína hinstu bæn – að ég óskaði þess að fjölskylda mín vissi að ég elskaði þau og að Jimmy kæmist sjálfur klakklaust heim – síðan tók ég stökkið.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeLDS LDS
Í köflum 13-17 færðu góð ráð sem geta hjálpað þér að komast klakklaust í gegnum skólaárin.
Critères applicables aux entités qualifiées visées à l'articlejw2019 jw2019
Hann vissi vel að þessi hvítfyssandi vatnselgur var framundan, hann veit hvert hann leiðir og hvernig á að komast klakklaust í gegnum hann.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?jw2019 jw2019
Að komast klakklaust gegnum vandamál lífsins getur virst jafn torvelt og að sigla skipi heilu í höfn hér áður fyrr.
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionjw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 13:20) En foreldrar, sem fylgja leiðbeiningum Biblíunnar, veita börnunum bestu möguleikana á því að komast klakklaust í gegnum unglingsárin og verða ábyrgir einstaklingar.
Bonjour Jimjw2019 jw2019
Fyrir unglinga getur það virkað eins og línudans að komast klakklaust í gegnum unglingsárin.
On va dans notre cabine, mercijw2019 jw2019
Hann og félagar hans í áhöfn vélarinnar komust klakklaust í fallhlíf út úr brennandi vélinni, blésu upp björgunarbáta sín og héngu í þeim í þrjá daga.
D' accord, attendsLDS LDS
Fljúgið klakklaust í gegnum ókyrrðina.
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirLDS LDS
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.