klukkan níu oor Frans
klukkan níu
Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans
neuf heures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dyrunum er læst klukkan níu á hverju kvöldi.
Stewart, c' est quoi le truc?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Klukkan níu, Charlie.
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hafði ætlað mér að vera kominn heim um klukkan níu um kvöldið.
Le meilleur de ta vie, pour l' instantjw2019 jw2019
Það er aðeins einn dagur til hrekkjavökunnar.Unglingar í Bolan mega ekki vera úti eftir klukkan níu
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangopensubtitles2 opensubtitles2
Dyrunum er læst klukkan níu.
Lassie, Eleonora Duse: tout ça, c' est du théâtreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dagskráin hófst gjarnan klukkan níu að morgni og gat staðið til klukkan níu að kvöldi.
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterjw2019 jw2019
Mér ūykir fyrir ūví, en skírlífiseiđum er fyrst veitt viđtaka klukkan níu í fyrramáliđ.
Ça va beaucoup mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ hentar ūér svo vel... ūegar viđ reykjum okkur skakka í sķfanum klukkan níu ađ morgni.
Mets- toi contre le murOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins og keppandi á Ólympíuleikum taldi hún hverja kaloríu, fór alltaf í rúmið klukkan níu
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.opensubtitles2 opensubtitles2
Tulip, Ūú ferđ alltaf í rúmiđ klukkan níu.
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komiđ klukkan níu og ég skal borga ykkur.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klukkan níu.
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komdu í fyrramálio klukkan níu á aefingavöllinn
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesopensubtitles2 opensubtitles2
En tímamörkin voru klukkan níu.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sú sem ūú hittir klukkan níu er komin.
Le groupe d' étude tout entier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ūarft ađ ná lest klukkan níu.
Il y a eu un problème!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roman bađ okkur ađ mæta klukkan níu í fyrramáliđ.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klukkan níu.
Alors, tu peux pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
já, ég á laust klukkan níu.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūiđ veđjiđ ađ ūiđ verđiđ lifandi á morgun klukkan níu og viđ veđjum ađ ūiđ verđiđ dauđ.
Commentaires sur les observations des intéressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú þarft að ná lest klukkan níu
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteopensubtitles2 opensubtitles2
Kowalski, greini geimrusl klukkan níu.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komdu aftur annađ kvöld klukkan níu.
On va parfaire la race humaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síđasta lestin fer klukkan níu.
Les États membres veillent à ce queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.