Æsir oor Pools
Æsir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Azowie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
æsir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Æsir ferðast upp þessa brú daglega til að funda undir skugga Asks Yggdrasils.
Rozwalimy go razemWikiMatrix WikiMatrix
Æsir ūetta ūig?
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það kemur til af því að hann flækir sig ekki í deilum, æsir sig ekki yfir hátterni annarra og kvelur ekki sjálfan sig með vægðarlausum áhyggjum.
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremjw2019 jw2019
Að sýna Babýloníumönnum fjársjóðinn æsir einungis ágirnd þeirra.
Sam to zrobiłeś!jw2019 jw2019
Eđa æsir svona lagađ ūig?
Ruchałam się z tą martwą dziewczynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svona æsir mađur hana almennilega upp.
To ty się uśmiechałaś, a nie jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú æsir hann upp.
Tabletka była truciznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Þegar við mamma erum ósammála æsir hún sig yfir öllu sem ég segi,“ segir Kata.
Przyznaję, strzelanie to lepszy interes, ale wolę ludzi, którzy pudłują z moich bronijw2019 jw2019
Ūú æsir mig ekki.
Nie mów mi, co mam robićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kossar, faðmlög eða eitthvað annað, sem æsir upp kynhvötina, getur leitt til siðleysis.
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychjw2019 jw2019
Mannfjöldinn reiðist þessum úrskurði og heldur fast við sitt: „Hann æsir upp lýðinn með því, sem hann kennir í allri Júdeu, hann byrjaði í Galíleu og er nú kominn hingað.“
Poszedłem za niąjw2019 jw2019
Ūú æsir mig.
To chyba GraceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unglingur að nafni Kinney segir til dæmis að mikið sé um blót og formælingar í búningsklefanum fyrir keppni í körfuknattleik, vegna þess að „það æsir leikmennina upp þannig að þeir eru að því komnir að springa.“
Na początek spróbujemy małego dostrojenia V- holdjw2019 jw2019
Hvađ æsir hana.
A na rozwidleniu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Æsir þetta þig?
Kazał przekazać, że nie przyjdzie na obiadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það sem æsir mig upp er að byrja með
Myślałeś, nie mówiąc mi o tym?opensubtitles2 opensubtitles2
Það æsir þig allt upp.
Nie strzelałem do niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ æsir mig!
Pomimo tego, iż maksymalny czas działania został przekroczonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er skrũtiđ, en ūađ æsir mig.
Podtarłeś się?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann hártogar lostann, hann æsir hann, dæsir, sigar honum, hvetur hann og letur, reisir hann, og leggur hann útaf.
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fólk er eigingjarnt, fullt efnishyggju og hroka og æsir oft til ólgu núna á „síðustu dögum.“ (2.
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykajw2019 jw2019
3 Ilmurinn af uppáhaldsrétti æsir upp sultinn vegna ánægjulegra endurminninga.
Idzie twoja matkajw2019 jw2019
Sjálfsfróun deyðir ekki hið jarðbundna í fari manns, „hórdóm, saurlifnað [og] losta“, heldur æsir það upp. — Kólossubréfið 3:5.
Nie dziękujejw2019 jw2019
(2. Korintubréf 4:4) Hann er fullur reiði og hefur aðeins „nauman tíma“ og æsir til ástands, meðal annars styrjalda, sem auka enn á bágindi jarðar. — Opinberunarbókin 12:12.
Zabójca Bucka Kendalla był bardzo silnyjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.