Snillingur oor Pools
Snillingur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geniusz
Snillingur, milljarđamæringur, glaumgosi og mannvinur.
Geniuszem, miliarderem, playboyem, filantropem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
snillingur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
geniusz
Hann hefur helgađ öllu lífi sínu ūessu augnabliki, snillingur í alūjķđlegri íūrķtt.
Całe życie poświęcone dla tej chwili. Sportowy geniusz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vegna þess að annars gætum við hæglega látið Satan blekkja okkur því að hann er snillingur í að klæða hið ranga í aðlaðandi búning eins og hann gerði þegar hann freistaði Evu. — 2. Korintubréf 11:14; 1. Tímóteusarbréf 2:14.
Sprzeciw pracowników, ich organizacji oraz społeczności naukowców wobec zniesienia zakazu powinien zmusić Komisję do ponownego rozważenia swojej decyzji.jw2019 jw2019
Ūađ líturútfyrir ūađ, snillingur.
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Reggie, " sagði hann, " þú ert snillingur.
W tym ponad dwu litrowym pojemniku, bułki do hot- dogów zachowują świeżość przez wiele dniQED QED
8 Þú manst að Jesús var snillingur í að örva og þjálfa hugsun lærisveinanna með spurningum og draga fram það sem lá þeim á hjarta.
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!jw2019 jw2019
Ūví ūú ert snillingur.
przedawkowanie lekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Opinberunarbókin 12:9) Hann er snillingur í því að telja fólki trú um ósannindi.
On zaraz wrócijw2019 jw2019
Frú Wattlesbrook, ūú ert snillingur.
Ale ten facetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eg get sagt bér bad, Frankie, stelpan er snillingur
To małe miasteczko, muszę uważaćopensubtitles2 opensubtitles2
Ég er snillingur međ véIbúnađ!
Nie rób mi tego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef við gerum samt ráð fyrir að Joseph hafi verið skapandi og guðfræðilegur snillingur með ljósmyndaminni, þá gera þessir hæfileikar, einir og sér, hann ekki að færum rithöfundi.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?LDS LDS
11 Jesús var snillingur í því að bregða upp líkingum úr daglega lífinu.
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiegojw2019 jw2019
Koskov hershöfđingi er KGB snillingur.
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mađur skyldi ætla ađ hann væri tölvu - snillingur ūví hann er frá Indlandi.
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B, ūađ er ljķst ađ ūessi öfuguggi er fjandsamur snillingur sem ráđgerir ađ koma aftur og klára ūetta međ ūví ađ myrđa Brandi.
Dziś jest ta nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Því meira sem ég las, því meira sem ég dáðist the springa, sem hafði skrifað það og snillingur Jeeves er í að setja okkur á að wheeze.
Ty i twój partner macie okazję coś na tym zyskaćQED QED
Ūau spurđu um hringinn ūinn, snillingur.
Zabawne imięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrķlfur, ūú ert algjör snillingur.
Należy doprowadzić do odpowiednich wspólnych działań w odniesieniu do realizacji planu działań nauka a społeczeństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snillingur, herramaður.
lepiej wezmę forsę teraz i... zniknęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og á meðan ég man, snillingur, við erum bæði búin að vera
Powiedz strażakom, żeby wybili oknaopensubtitles2 opensubtitles2
" Þú veist, Jeeves, þú ert snillingur.
określenie polityki energetycznej dla Europy (...QED QED
Hann er snillingur.
maj # Data przedłużenia pozwoleniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er grimmur morðingi en enginn snillingur
Posprzątać ten bałaganopensubtitles2 opensubtitles2
Er hann snillingur?
Ilości figurujące we wnioskach o pozwolenia na wywóz, odnoszących się doproduktów, o których mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, złożonych na okres od dnia # lipca # r. do dnia # czerwca # r., podlegają zastosowaniu następujących współczynników przyznaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjáðu til, snillingur...
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę panaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert snillingur, ūú kæmist á lag međ ūađ.
Oddział bombowy miał ćwiczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.