boli oor Pools
boli
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
buhaj
byk
Hver boli byrjar sambönd međ tromp á hendi.
Każdy byk zaczyna związek od wyciągnięcia asa z rękawa.
zool. byk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann er ekki boli.
Boomer, ale to może być to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það kenndur við silfur öllum þessum ávöxtum- tré boli,
podporządkowanie się międzynarodowym aktom prawnym dotyczącym bezpieczeństwa transportu towarów niebezpiecznych, a w szczególności konwencji SOLAS i konwencji chicagowskiej, by wykazać, że faktycznie przeprowadzane są skuteczne kontrole morskiego i powietrznego transportu towarów niebezpiecznychQED QED
Ég á boli sem eru eldri en ūú.
Jeden cykl leczenia przeciwdziała inwazji pcheł przez okres # tygodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flest trén höfðu verið sprengd í burtu, en fáein þeirra stóðu enn uppi með skaddaðar greinar og boli og hugrökk báru þau greinar og lauf.
To byłby koniecLDS LDS
Ūađ er ekki mikiđ en nķg til ađ ergja fyrirtæki sem framleiddu boli og íūrķttaskķ.
Co stało się z moją rodziną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boots sem framlengja hálfa leið upp kálfa sína, og sem voru jöfnuðum á boli með ríkur brúnt skinn, lokið far af barbaric opulence sem var leiðbeinandi við allt útlit hans.
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikuQED QED
Fyrst er boli kynntur fyrir kú.
A ty, kurwa, kto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ vill ūessi boli hingađ?
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stígvél sem ná hálfa leið upp kálfana hans, og var stytt í boli með ríkur brúnt skinn, lauk far af barbaric opulence sem var lagt af heild framkoma hans.
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, PreciousQED QED
Eitthvað af contrariness hennar kom aftur til hennar þar sem hún skref ganga og horfði yfir það á trénu- boli inni.
Panujemy nad sytuacjąQED QED
Ūú heldur ađ ūú eigir eftir ađ setja upp fyrirtæki sem bũr til boli?
Nieprawdaż?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún fór að ganga hana utan löng, Ivy- þakinn vegg yfir sem hún gat séð tré- boli, og í annað sinn hún gekk upp og niður áhugaverðustu og spennandi hlutur gerðist við hana, og það var allt í gegnum Ben Weatherstaff er Robin.
Nie myślałem, że tak skończyQED QED
Þessi boli er alger drápari
Tak.Rozumiemopensubtitles2 opensubtitles2
Hann selur kannski boli en hann er ađ eyđileggja liđiđ.
Wziąłeś jego moc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver boli byrjar sambönd međ tromp á hendi.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# w sprawie szczegółowych zasad dotyczących udzielania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania serów Grana padano, Parmigiano-Reggiano i ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boli hafđi ekki áhuga.
A może jej się uda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ekki veður interfered fatally með gengur mína, eða öllu heldur fara mína erlendis, því að ég oft tramped átta eða tíu kílómetra í gegnum dýpstu snjó til að hafa viðtal við beyki tré eða gult birki, eða gamla kunningja meðal Pines, þegar ís og snjór valda þeirra útlimi to droop, og svo skerpa boli þeirra hefði breytt Pines í Fir tré; vaðið við efst í hæsta hæðum þegar sýning var næstum tvö fet djúpur á því stigi, og hrista niður annan snjó- stormur á höfuð mitt við hvert skref, eða stundum creeping og floundering þangað á minn hendur og hné, þegar veiðimenn höfðu farið inn í fjórðu vetur.
Powiedziałam, że nie chcęQED QED
Þú heldur að þú eigir eftir að setja upp fyrirtæki sem býr til boli?
Metody wdrażające nie mogą w żadnym wypadku osłabić, a wręcz przeciwnie- powinny wzmocnić, wymiar europejskiopensubtitles2 opensubtitles2
Gamlar eikur eru þekktar fyrir gríðarstóra boli og umfangsmiklar trjákrónur.
Bezirk, Trybunał (pierwsza izba), w składzie: P. Jann, prezes izby, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (sprawozdawca) i M. Ilešič, sędziowie, rzecznika generalny: L. A. Geelhoed, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # września # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującojw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.