forrita oor Pools
forrita
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
programować
Tölvur eru þó aldrei snjallari en mennirnir sem forrita þær.
Komputery nie są mądrzejsze od ludzi, którzy je programują.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En það er öðru nær því að enn er í notkun fjöldi forrita, sem nota tveggja stafa ártal, og þar er ártalið 2000 geymt sem „00.“
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąjw2019 jw2019
Ūađ ūarf ađ forrita hvern ūjarka.
Jego nazwisko nie jest mi obceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er hægt að velja hvaða forgang á að nota. Forgangurinn ræður hvaða forrit keyra og hver þurfa að bíða. Valið stendur um tvo: Venjulegur: Þetta er sjálfgefinn tímadeilir, sem skiptir afli tölvuna nokkuð jafnt á milli forrita. Rauntíma: Þessi forgangur keyrir forritið þitt ótruflað þar til það gefur eftir örgjörvann. Þetta getur verið hættulegt, þar sem forrit sem gefur ekki eftir örgjörvan getur sett kerfið á hliðina. Þú þarft kerfisstjóralykilorðið til að nota þennan forgang
znakowanie samych produktów lub ich opakowań, etykietowanie lub umieszczanie na nich innych podobnych znaków odróżniającychKDE40.1 KDE40.1
Ūau brenna kannski jarđefnaeldsneyti en ūetta eru í raun stafrænar vélar og hægt ađ forrita ūær.
Panie Jurij!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er ađ forrita ūig.
Wejście w życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú munt læra að forrita í forritunamáli kallað Python og þú munt skrifa leitarvél sem mun að sjö viknum liðnum hafa öll aðalatriði leitarvélar eins og Google innbyggð.
Zgodnie z art. #e rozporządzenia (WE) nr #/# wnioskodawca wycofał swoje poparcie dla włączenia wspomnianej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy #/#/EWG w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z ocenyQED QED
Automatix er forrit fyrir Linux sem einfaldar uppsetningu á reklum fyrir mp3 og fyrir skjákort ásamt fjölda annarra forrita.
Zaraz dam ci po mordzieWikiMatrix WikiMatrix
Forrita/DCOP aðgerðavalkostir
Zatem niech będzie to miecz wrogaKDE40.1 KDE40.1
Fylgist með ástandi netviðmóta og veitir upplýsingar til þeirra forrita sem eru að nota netið. Name
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!KDE40.1 KDE40.1
Staðsetning forrita
Ale ten facetKDE40.1 KDE40.1
Forrita-aðgreinir
A co, jeśli on go zmieni?KDE40.1 KDE40.1
Hvaða letur skal nota í valmyndum forrita
Ponadto struktura sprzedaży firmy jest tego rodzaju, że Komisja uważa ryzyko naruszenia zobowiązania za ograniczoneKDE40.1 KDE40.1
Forrita-RæsirComment
Co według ciebie mam z tym zrobić?KDE40.1 KDE40.1
Sýna & táknmyndir forrita
To autobus czy wehikuł czasu?KDE40.1 KDE40.1
Sláðu inn DCOP forrita auðkenni. Sían verður bara virkjuð á texta sem er settur í biðröð af viðkomandi forriti. Þú getur sett inn fleiri en eitt forrita auðkenni og aðgreint þau með kommum. Notaðu knotify til að fanga upp öll skilaboð sem eru send sem KDE tilkynningar. Ef tómt verður sían virkjuð á texta frá öllum forritum. Ábending: Notaðu kdcop frá skipanalínu til að finna út auðkenni forrits. Dæmi: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "
POZWOLENIE NA WYWÓZKDE40.1 KDE40.1
Forrita auðkenni inniheldur
Chcę tylko uratować mu życieKDE40.1 KDE40.1
Hluti forrita KDE textaritilsins fannst ekki; Athugið KDE uppsetninguna
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w LuksemburguKDE40.1 KDE40.1
Sláðu inn DCOP auðkenni forrits. Þessi sía verður bara notuð á textaverk sem eru sett í biðröð af viðkomandi forriti. Þú getur sett inn fleiri en eitt auðkenni og aðskilið þau með kommum. Ef þetta er autt er sían virkjuð á textaverk frá öllum forritum. Vísbending: Notaðu kdcop frá skipanalínu til að finna auðkenni keyrandi forrita. Dæmi: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieKDE40.1 KDE40.1
Börn, unglingar og fullorðnir um allan heim eru að læra að forrita í dag.
Czy to siarka?QED QED
Tölvur eru þó aldrei snjallari en mennirnir sem forrita þær.
Próbujemy, ale jest za szybkijw2019 jw2019
Hreinsun forrita
Odezwę się za kilkadniKDE40.1 KDE40.1
Sláðu inn DCOP auðkenni forrits. Þessi sía verður bara notuð á textaverk sem eru sett í biðröð af viðkomandi forriti. Þú getur sett inn fleiri en eitt auðkenni og aðskilið þau með kommum. Notaðu knotify til að fanga öll skilaboð sem eru send sem KDE tilkynningar. Ef þetta er autt er sían virkjuð á textaverk frá öllum forritum. Vísbending: Notaðu kdcop frá skipanalínu til að finna auðkenni keyrandi forrita. Dæmi: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "
właściwe jest ustanowienie środków dotyczących nadzoru i monitorowania wszelkich dostawców i ich obiektów, z wyjątkiem tych, których działalność jest ograniczona do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin owocowychKDE40.1 KDE40.1
Þú ert við það að fara að setja gerviprentara sem þinn sjálfgefna prentara. Þessi stilling er bundin KDE og mun ekki virka utan KDE forrita. Athugaðu að þetta mun eingöngu láta það líta þannig út að þú hafir ekki stillt þinn sjálfgefna prentara í forritum sem eru ótengd KDE og ekki hindra þig í að prenta að öðru leyti. Viltu virkilega gera % # að þínum sjálfgefna prentara?
Pojazdy o zawieszeniu innym niż tradycyjne, wymagającym pracy silnikaKDE40.1 KDE40.1
Þetta er tól til að mæla fjarlægð milli punkta og lit þeirra. Tólið er þægilegt til útlitshönnunar forrita, vefsíða og fleira
Transmisja ma na celu ostateczny testKDE40.1 KDE40.1
Fjöldi forrita
Tradycyjne żeńskie cnotyKDE40.1 KDE40.1
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.